Home
Waeco
Refrigerator
CoolMatic CD50
Waeco CoolMatic CD50 Operating Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
300 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
CoolMatic CD
50, CRD
50
DE
9
Kühlschrank
Bedienungsanleitung
EN
29
Refrigerator
Operating Manual
FR
48
Réfrigérateur
Notice d'utilisation
ES
68
Nevera
Instrucciones de uso
IT
88
Frigorifero
Istruzioni per l'uso
NL
108
Koelkast
Gebruiksaanwijzing
DA
127
Køleskab
Betjeningsvejledning
SV
145
Kylskåp
Bruksanvisning
NO
163
Kjøleskap
Bruksanvisning
FI
181
Jääkaapp
Käyttöohje
PT
199
Jääkaapp
Manual de i
nstruções
RU
218
Холодил
ьни
к
Инструкци
я
по
эксплуат
ации
PL
239
Lodówka
Instrukcja obs
ł
ugi
CS
259
Ledni
č
ka
Návod k obsluze
SK
278
Chladni
č
ka
Návod na obsluhu
2
Table of Contents
Deutsch
9
Table of Contents
9
Erklärung der Symbole
10
Sicherheitshinweise
10
Allgemeine Sicherheit
11
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13
Lieferumfang
13
Technische Beschreibung
13
Zubehör
13
Kühlschrank Aufstellen und Anschließen
15
Kühlschrank Benutzen
20
Tipps zum Energiesparen
20
Reinigung und Pflege
23
Entsorgung
24
Gewährleistung
24
Störungen Beseitigen
25
Technische Daten
28
English
29
Explanation of Symbols
30
Safety Instructions
30
General Safety
31
Accessories
33
Intended Use
33
Scope of Delivery
33
Technical Description
33
Control Elements
34
Installing and Connecting the Refrigerator
35
Energy Saving Tips
39
Using the Refrigerator
39
Cleaning and Care
43
Guarantee
43
Disposal
44
Troubleshooting
44
Technical Data
47
Français
48
Explication des Symboles
49
Consignes de Sécurité
50
Accessoire
52
Pièces Fournies
52
Utilisation Conforme
52
Description Technique
53
Installation Et Raccordement du Réfrigérateur
54
Utilisation du Réfrigérateur
59
Garantie
63
Nettoyage Et Entretien
63
Guide de Dépannage
64
Recyclage
64
Caractéristiques Techniques
67
Español
68
Aclaración de Los Símbolos
69
Indicaciones de Seguridad
70
Seguridad General
70
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
71
Accesorios
72
Uso Adecuado
72
Volumen de Entrega
72
Descripción Técnica
73
Elementos de Mando
73
Instalación y Conexión de la Nevera
74
Uso de la Nevera
79
Garantía Legal
83
Limpieza y Mantenimiento
83
Gestión de Residuos
84
Solución de Averías
84
Datos Técnicos
87
Italiano
88
Spiegazione Dei Simboli
89
Indicazioni DI Sicurezza
90
Sicurezza Generale
90
Accessori
92
Dotazione
92
Uso Conforme Alla Destinazione
92
Descrizione Tecnica
93
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
94
Installazione del Frigorifero
95
Impiego del Frigorifero
99
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
99
Pulizia E Cura
102
Garanzia
103
Smaltimento
103
Eliminazione Dei Guasti
104
Specifiche Tecniche
107
Dutch
108
Verklaring Van de Symbolen
109
Algemene Veiligheid
110
Veiligheidsinstructies
110
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
111
Gebruik Volgens de Voorschriften
112
Omvang Van de Levering
112
Toebehoren
112
Technische Beschrijving
113
Koelkast Opstellen en Aansluiten
114
Koelkast Gebruiken
118
Garantie
122
Reiniging en Onderhoud
122
Afvoer
123
Storingen Verhelpen
123
Technische Gegevens
126
Dansk
127
Forklaring Af Symbolerne
128
Sikkerhedshenvisninger
128
Generel Sikkerhed
129
Leveringsomfang
130
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
130
Korrekt Brug
131
Teknisk Beskrivelse
131
Tilbehør
131
Opstilling Og Tilslutning Af Køleskabet
132
Anvendelse Af Køleskabet
137
Tips Til Energibesparelse
137
Garanti
140
Rengøring Og Vedligeholdelse
140
Bortskaffelse
141
Udbedring Af Fejl
141
Tekniske Data
144
Svenska
145
Förklaring Till Symboler
146
Säkerhetsanvisningar
147
Leveransomfattning
149
Teknisk Beskrivning
149
Tillbehör
149
Ändamålsenlig Användning
149
Ställa Upp Och Ansluta Kylskåpet
150
Använda Kylskåpet
154
Garanti
158
Rengöring Och Skötsel
158
Avfallshantering
159
Åtgärder VID Störningar
159
Tekniska Data
162
Norsk
163
Sikkerhetsregler
164
Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
164
Generell Sikkerhet
165
Leveringsomfang
166
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
166
Teknisk Beskrivelse
167
Tilbehør
167
Tiltenkt Bruk
167
Plassere Og Koble Til Kjøleskapet
168
Bruke Kjøleskapet
172
Tips for Energisparing
172
Garanti
176
Rengjøring Og Stell
176
Deponering
177
Utbedre Feil
177
Tekniske Data
180
Suomi
181
Symbolien Selitys
182
Turvallisuusohjeet
182
Yleinen Turvallisuus
183
Lisävarusteet
185
Tarkoituksenmukainen Käyttö
185
Tekninen Kuvaus
185
Toimituskokonaisuus
185
Jääkaapin Sijoittaminen Ja Liittäminen
186
Jääkaapin Käyttö
190
Puhdistus Ja Huolto
193
11 Hävittäminen
194
Takuu
194
12 Häiriöiden Poistaminen
195
Tekniset Tiedot
198
Português
199
Explicação Dos Símbolos
199
Indicações de Segurança
200
Acessórios
202
Material Fornecido
202
Descrição Técnica
203
Utilização Adequada
203
Instalar E Ligar O Frigorífico
204
Utilizar O Frigorífico
209
Limpeza E Manutenção
212
Eliminação
213
Garantia
213
Eliminar Falhas
214
Dados Técnicos
217
Русский
218
Пояснение Символов
219
Указания По Технике Безопасности
220
Объем Поставки
222
Принадлежности
222
Использование По Назначению
223
Техническое Описание
223
Установка И Подключение Холодильника
224
Пользование Холодильником
229
Гарантия
233
Очистка И Уход
233
Утилизация
234
Устранение Неисправностей
235
Технические Данные
238
Polski
239
Objaśnienie Symboli
240
Zasady Bezpieczeństwa
240
Opis Techniczny
243
Osprzęt
243
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
243
Zakres Dostawy
243
Ustawianie I Podłączanie Lodówki
245
Korzystanie Z Lodówki
250
Czyszczenie
253
Gwarancja
254
Utylizacja
254
Usuwanie Usterek
255
Dane Techniczne
258
Čeština
259
Bezpečnostní Pokyny
260
Vysvětlení Symbolů
260
Obsah Dodávky
263
Použití V Souladu S Účelem
263
Příslušenství
263
Technický Popis
263
Instalace a Připojení Ledničky
265
Použití Ledničky
269
Odpovědnost Za Vady
273
ČIštění a Péče
273
Likvidace
274
Odstraňování Závad
274
Technické Údaje
277
Slovenčina
278
Bezpečnostné Pokyny
279
Vysvetlenie Symbolov
279
Obsah Dodávky
282
Príslušenstvo
282
Správne Používanie
282
Technický Popis
282
Inštalácia Chladničky a Jej Pripojenie
284
Používanie Chladničky
288
Čistenie a Starostlivosť
291
10 Záruka
292
Likvidácia
292
Odstránenie Porúch
293
Technické Údaje
296
Other manuals for Waeco CoolMatic CD50
Installation And Operating Manual
352 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Waeco CoolMatic CD50 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Waeco CoolMatic CD50 Specifications
General
Brand
Waeco
Model
CoolMatic CD50
Category
Refrigerator
Language
English
Related product manuals
Waeco CoolMatic CR50
344 pages
Waeco CoolMatic CRX50
33 pages
Waeco CoolMatic CR-110
32 pages
Waeco CoolMatic CRP-40
168 pages
Waeco CoolMatic MDC065
108 pages
Waeco CoolMatic MDC-90
160 pages
Waeco CoolMatic HDC-160
32 pages
Waeco CoolMatic HDC-161
18 pages
Waeco CoolMatic HDC-150
192 pages
Waeco coolmatic hdc-190
140 pages
Waeco CoolMatic CR-0110E
30 pages
Waeco CoolMatic CR Series
7 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
