SAFETY INSTRUCTIONS CANADA
WA R N I NG: RISK OF ACCIDENTAL
DROWNING. EXTREME CAUTION
MUST BE EXERCISED TO PREVENT
UNAUTHORIZED ACCESS. ENSURE
THAT CHILDREN CANNOT USE THIS
PRODUCT UNLESS THEY ARE SU-
PERVISED AT ALL TIMES
AVERTISSEMENT : RISQUE DE
NOYADE. PRENDRE TOUTES LES
PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR
INTERDIRE L'ACCÈS AUX PER-
SONNES NON AUTORISÉES. S'ASSUR-
ER QUE LES ENFANTS NE PUISSENT
PAS UTILISER CE PRODUIT SANS
SURVEILLANCE CONSTANTE
WA R N I NG: RISK OF ACCIDENTAL
DROWNING. THE USE OF ALCOHOL-
IC BEVERAGES OR DRUGS BEFORE
OR DURING SPA USE CAN LEAD TO
UNCONSCIOUSNESS WITH THE POS-
SIBILITY OF DROWNING
AV E RT I S SEM E N T : RISQUE DE
NOYADE. TOUTE PERSONNE QUI
PREND DE LA DROGUE OU DE L'AL-
COOL AVANT D'UTILISER UNE CUVE
DE RELAXATION OU PENDANT
QU'ELLE S'Y TROUVE RISQUE L'ÉVA-
NOUISSEMENT ET LA NOYADE
WA R N I NG: RISK OF ACCIDENTAL
DROWNING DUE TO HYPERTHER-
MIA. CONSULT THE INSTRUCTIONS
PROVIDED WITH THIS UNIT FOR
A DESCRIPTION OF THE CAUSES,
SYMPTOMS, AND EFFECTS OF HY-
PERTHERMIA
AV E RT I S SEM E N T : RISQUE DE
NOYADE PAR SUITE D'HYPERTHER-
MIE. LIRE LA NOTICE QUI ACCOM-
PAGNE
CETAPPAREIL;ELLEDÉCRITLES
CAUSES, LES SYMPTÔMES ET LES
EFFETS DE L'HYPERTHERMIE
WA R N I NG: RISK OF ELECTRIC
SHOCK. DO NOT PERMIT ANY ELEC-
TRIC APPLIANCE (SUCH AS A LIGHT,
TELEPHONE, RADIO, OR TELEVI-
SION) WITHIN 1.5 M OF A SPA
AV E RT I S SEM E N T : DANGER
D'ÉLECTROCUTION. NE PAS PLACER
D'APPAREIL ÉLECTRIQUE (LUMI-
NAIRE,TÉLÉPHONE, RADIO, TÉLÉV-
ISEUR, ETC) À MOINS DE 1.5 M DE
CETTE CUVE DE RELAXATION
WA R N I NG: THIS MARKING SHALL
BE REMOVED BY THE END USER OF
THIS PRODUCT ONLY
AVERTISSEMENT : SEUL L'UTILI-
SATEUR DE CE PRODUIT PEUT EN-
LEVER CE MARQUAGE.
14
To Next Page
Loading...
