Whale GP0418 - Page 5

Bomba Flipper
GP0418
Gracias por comprar este producto Whale®. Durante más de 70 años, Whale ha liderado el diseño y
la fabricación de sistemas de agua dulce y desechos, que incluyen: bombas, grifos de plomería y
duchas para aplicaciones de bajo voltaje. La compañía y sus productos han generado una reputación
de calidad, confiabilidad e innovación respaldada por un
excelente servicio al cliente.
Para mayor información por favor visite www.whalepumps.com
Lea las siguientes instrucciones antes de la instalación y el uso del equipo.
Asegúrese de que todo el personal relevante lea las instrucciones enumeradas a continuación y que se entregue una copia al
usuario final.
Este producto está diseñado para ser utilizado como bomba manual de agua dulce y agua salada en caravanas y barcos. La
bomba también se puede utilizar junto con una bomba en línea o como respaldo de una bomba sumergible.
1.
2.
Nota: Una instalación incorrecta invalidará la garantía.
Elija una posición en la que pueda operar la bomba cómodamente.
NOTA: El alcance máximo del pico es de 113 mm (4¼"), y el alcance
hacia atrás de la palanca es de 150 mm (6").
Se necesitan dos orificios para el montaje de la bomba: uno para
alojar el cuerpo principal y otro para el pasador de ubicación. Una
vez que haya encontrado una ubicación adecuada para montar la
bomba, use la plantilla adjunta y marque los centros de los dos
orificios que se van a perforar. El orificio del cuerpo principal debe
medir Ø54 mm (2⅛"), y el del pasador de ubicación Ø8 mm (
5
/
16
”). La
bomba se sujeta en su sitio apretando el anillo de bloqueo en el
cuerpo principal, por debajo de la superficie de trabajo.
NOTA Este dibujo no está a escala.
Conexiones de manguera: Use una manguera flexible de 13 mm (½").
Para operar la bomba, gire el mango hacia atrás y hacia adelante. El agua se descargará en una sola carrera.
La bomba Flipper está diseñada para requerir un mantenimiento mínimo. Los kits de servicio AK0405 y AS0406 están disponibles.
En todos los productos Whale®, el sistema completo debe drenarse en preparación para el invierno.
Este producto Whale® está protegido por una garantía de 5 años. Consulte el documento adjunto para obtener detalles de nuestra
declaración de garantía limitada.
Whale® es una marca registrada de Munster Simms Engineering Ltd, Bangor, Irlanda del Norte. Por favor, póngase en contacto
con Whale® si necesita más información.
©Copyright Whale 2018 - Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin permiso. WHALE® es una marca registrada de Munster
Simms Engineering Limited, Bangor, Irlanda del Norte comerciada como Whale. La política de Whale está en continua mejora, por lo que nos reservamos el derecho a
modificar las especificaciones sin previo aviso. Las ilustraciones únicamente son orientativas. La compañía no garantiza la precisión ni la totalidad de la información
recogida en esta o en cualquier otra documentación del producto y está sujeta a cambios a su discreción.
1. Atención al usuario
2. Atención a montador
3. Utilización
5. Instalación
4. Advertencias
ES
9. Patentes y Marcas Registradas
8. Garantía
7. Mantenimiento y Acondicionamiento Para El Invierno
6. Operación
Munster Simms Engineering Ltd, 2 Enterprise Road, Bangor, Co. Down, Irlanda del Norte, BT19 7T
Tel Reino Unido: +44 (0)28 9127 6563 Email Reino Unido: info@whalepumps.com
Tel EE.UU.: +1 802 367 1091 Email EE.UU.: usasales@whalepumps.com
47mm
Ø8 mm
Ø54mm
Este producto está diseñado para ser utilizado con agua dulce o salada. Si está destinado a ser utilizado con
cualquier otro líquido, es responsabilidad del usuario asegurarse de que los materiales sean totalmente
compatibles con los líquidos que se utilizarán y que se adopte un sistema de práctica de trabajo seguro en su
instalación, uso y mantenimiento.
El fabricante no se hace responsable de reclamaciones derivadas de instalación incorrecta, modificación no
autorizada o uso indebido del producto.