White 4041 - Page 51

Page42
Sectioi
5
llfli
—
n
Dase
of
rsot
ooon-
aso
de
reoebcdn
del
hole
sewing,
set
the
slot
ojale,
poner
Ia
ranura
to cach
start
point
and
en
c
cada
punto
de parti
push
ever
toward
the
da
y
emoujarla
breve
oack,
then
repeat
from
mente
hasta
atras
coma
step
3.
esta
ndicado
y
seguir
desde
ci
punto
3.
E
sure
o
pusn
buttonhole
ever
backward
before
±
No
olvidar
Doner
Ia
placa
:ar!lng
outtonhole.
del
boton
en
su
sitio
desoues
de
coser
ojales.
Buttonnole
Oensfty
Equillbrio
de
los
lados
Ocoas;onay,
ne
eft
or
right
derechio
y
zquierdo
del
side
or
outtonhole
may
need
ojal
to
be
balanced
on
speciality
Los
puntos
de
los
lados
dere
fabric.
cho
y
zquierdo
no
se
pueden
n
This
oase,
adjust
stitch
bal-
equilibrar
sabre
:ejidos
difer-
7/
ance
by
turning
adiusting
dial
entes.
En
este
caso.
ajustar
ci
located
on
the
back
of
the
equilibro
girando
ci
control
de
machine.
ajuste
para
olales.
___
f
The
oght
side
of
buttonhole
Si
el
ado
derecho
del
ojal
s co
dense.
turn
dial
to
left
as
esta
demasiao
cerca
del
ado
shown.
izquierdo,
girar
el
cintrol
hasta
If
The
left
side
of
the
button-
Ia
izquierda
coma
esta
sefial
hole
is
too
dense,
turn
dial
to
ado.
rignt
as
shown.
Si
ci
lado
izquierdo
del
oji
esta
demasiaoo
cerca
del
lado
(
derecho.
girar
el control
hasta
a derecfla coma
esta
sefialado.