White 4041 - Page 66

For
tension
adjustment, turn
screw
Jsirtg
smail
screwariver.
Kay:
x
Right
to tighten
i
ft
c loosen
Para
ajustar
a tension.
utilizar
ci desai’maaor
y
apretar
a
aflojar
ci
tornillo
segun
sea
necesario.
Apretar:
Para
hacer
ía
tensiOn
rnOs
ada
del hiio
interior.
fIojar:
Para
hacer
a
tensiOn
baja
del hiio
inferior.
L
syen
da:
x
TensiOn
inferior
mas
alta
y
TensiOn
inferior
baja
Sectton
7
Replace
shuttle.
Poner
ci
cangrejo.
± Lay
the
machine
on
its
back
Para
facilitar
ía
operaciOn,
to make
it
easier.
: 0 .1a
mãquina
en
ía
Replace
shuttle
cover.
Poner
ía
tapa
del cangrejo.