White OMEW Series - Page 17

17
WHITE can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures, and other printed material. WHITE reserves the right to alter its products without noce. This also applies to products already on
order provided that such alteraons can be made without subsequent changes being necessary in specicaons already agreed.
All trademarks in this material are the property of the respecve companies. WHITE and the WHITE logotype are trademarks of WHITE Drive Motors & Steering LLC and WHITE Drive Motors and Steering Sp. z o.o..
All rights reserved.
8. If there is a dierence in the spline
length, t the cardan sha (19) with
the long-spline end in the output sha.
Mark the boom of the cardan sha
spline that lies adjacent to long tap in
the disc valve.
9. Place the needles in the outer ring and
hold them in place with grease.
Carefully place the distributor plate
(18) on the bearing housing so that the
sha enters the bearing. Press the
distributor plate unl it stops on the
housing and line up the screw holes.
10. Place the greased O-rings (20) in the
gearwheel O-ring recesses. If there is a
recess on one end of the spline hole,
posion the gearwheel with recess on
the same side as the smallest screw
hole (stage hole) in the gearwheel rim.
Fit the gearwheel set with this side
facing the housing.
Note:
Remember about the new O-ring
O-ring dimension:
• Series 0 and 1: 90 • 2 mm
• Series 2: 92.6 • 2 mm
11. Clockwise revoluon (CW) Fit the
gearwheel set on the cardan sha so
that the top of a tooth in the external
teeth of the gearwheel is vercally
over the mark on the cardan sha.
Turn the gearwheel set
counterclockwise unl cardan sha
and gearwheel engage (15°). Turn the
gearwheel set rim to line up the screw
holes.
12. Counterclockwise revoluon (CCW)
Fit the gearwheel set on the cardan
sha so that the top of a tooth in the
external teeth of the gearwheel is
vercally over the mark on the cardan
sha. Turn the gearwheel set clockwise
unl cardan sha and gearwheel
engage (15°). Turn the gearwheel set
rim to line up the screw holes.