Deutsch
4 WILO SE 01/2009
3 Transport und Zwischenlagerung
VORSICHT! Beschädigungsgefahr für die Anlage!
Gefahr der Beschädigung durch unsachgemäße
Handhabung bei Transport und Lagerung.
Feuchtigkeit, Frost und mechanische Beanspru-
chungen können Schäden an der Anlage hervor-
rufen.
• Anlage bei Transport und Zwischenlagerung
gegen Feuchtigkeit, Frost und mechanische
Beschädigung schützen.
• Anlage bei Transport und Zwischenlagerung
keinen Temperaturen außerhalb des Bereiches
von -10 °C bis +50 °C aussetzen.
4 Verwendungszweck
Die Anlage RainSystem AF Comfort dient der För-
derung von Regenwasser aus einem vorhandenen
Auffangbehälter. Bei Regenwassermangel schaltet
die Anlage automatisch auf Frischwasserversor-
gung über einen Nachspeisebehälter aus dem
Trinkwassernetz um.
Die Haupteinsatzgebiete sind:
• Toilettenspülung
• Waschwasser-Versorgung
• Gartenberegnung und -bewässerung
Die Anlage RainSystem AF Comfort darf nicht zum
Fördern von Regenwasser als Trinkwasser einge-
setzt werden.
WARNUNG! Gesundheitsgefahr!
Bei dem von der Anlage geförderten Wasser
handelt es sich um Regenwasser, nicht um
Trinkwasser. Regenwasser ist kein Trinkwasser!
Direkte Verbindungen zwischen Trink- und
Regenwassernetzen sind nicht zulässig!
5 Angaben über das Erzeugnis
5.1 Typenschlüssel
Beispiel: Wilo-RainSystem AF Comfort MC 304 EM
AF-Comfort Automatische Regenwassernutzungs- und
Frischwasser-Nachspeiseanlage (Aqua
Feed)
MC Selbstansaugende, horizontale, mehrstufige
Kreiselpumpe der Baureihe MultiCargo MC
3 Förderstrom [m³/h] bei optimalem Wir-
kungsgrad
04 Stufenzahl
EM Wechselstrommotor 1~230 V, 50 Hz
5.2 Technische Daten
Förderleistung: Max. 5 m³/h
Förderhöhe: Max. 52 m (MC 305 Pumpe) bzw. 41,5 m (MC 304 Pumpe)
Max. zulässiger Betriebsdruck:
8 bar
Max. zulässiger Zulaufdruck aus dem
Auffangbehälter:
1,4 bar
Schalldruckpegel: Bis 56 dB (A) Luftschall
(bei 1 m Abstand zu einer am Ziegelmauerwerk befestigten Anlage)
Saughöhe: Max. ca. 8 m; geodätisch max. 6 m
Wassertemperatur:
+ 4 °C bis + 35 °C
Max. zulässige Umgebungstemperatur:
40 °C
Anschlussspannung/Frequenz: 1~230 V/50 Hz
Schutzart:
IP 54
Anlagensteuerung: Schaltgerät WILO RCE-System
Motorschutz:
Integrierter thermischer Motorschutz
Messbereich Niveausensor:
5,0 m Ws Messbereich von 0 ... 5 m Wassersäule
Anschluss Druckseite: R 1" (Innengewinde als Überwurfmutter)
Anschluss Saugseite:
R1" (Außengewinde)
Anschluss Frischwassereinspeisung:
R¾" (Außengewinde)
Max. Zulaufdruck Frischwasser am Magnet-
ventil:
6 bar
Frischwasserdurchlass am Magnetventil:
3 m³/h bei 1,5 bar bzw. 4,5 m³/h bei 3 bar Fließdruck
Fassungsvermögen Nachspeisebehälter: 11 l
Maße Überlaufkanal des
Nachspeisebehälters:
105 mm x 65 mm; überströmendes Wasser kann über einen nicht direkt mit dem
Überlauf verbundenen Trichter in die Gebäudeentwässerung geleitet werden
(siehe Fig. 3)
Anschlussmaße: Siehe Fig. 6
Gewicht (MC 304/MC 305):
38 / 40 kg (brutto), 23,5 / 25,5 kg (netto)
Umgebungsbedingungen: -0 °C bis +40 °C