¡ADVERTENCIA! El polvo creado al 
lijar, serruchar, pulir, taladrar o realizar 
otras actividades de la construcción, contiene 
substancias químicas que se sabe producen 
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños 
al sistema reproductor. Algunos ejemplos de 
esos productos químicos son:
•  l El plomo de las pinturas a base de plomo
•  l la sílice cristalina de los ladrillos, 
del cemento y de otros productos de 
albañilería
•  l El arsénico y el cromo de la madera 
tratada químicamente
El riesgo que se corre a causa del contacto 
con esos productos varía según la frecuencia 
con que usted realice este tipo de trabajos. 
Con el fin de reducir su exposición a esas 
substancias químicas:
•  l trabaje en un área bien ventilada
•  l utilice un equipo de seguridad adecuado, 
tal como una máscara contra el polvo 
especialmente diseñada para ltrar 
partículas microscópicas.
INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! Cuando se emplean 
herramientas eléctricas para jardinería, 
siempre deben seguirse ciertas pautas básicas 
de seguridad a fin de reducir el riesgo de 
incendio, descarga eléctrica o lesión seria, 
incluyendo las siguientes:
ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS 
INSTRUCCIONES 
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE 
SEGURIDAD PARA BORDEADORA DE 
CÉSPED A BATERÍAS
1 Manual de instrucciones
1.1. El manual de instrucciones de cualquier 
aparato de jardinería que funcione con 
baterías debe contener las siguientes 
instrucciones u otras equivalentes:
a)  No cargue el artefacto en la lluvia, o en 
lugares húmedos.
b)  No use artefactos a batería bajo la lluvia.
c)  Si se sustituyen las baterías, deberán 
reemplazarse todas a la vez. La mezcla 
de baterías nuevas y descargadas podría 
elevar la presión de las células internas 
y provocar la ruptura de la(s) batería(s) 
de descarga. (Aplicable a productos que 
empleen más de una batería principal 
sustituible de forma independiente).
d)  Durante la inserción de las baterías en 
este producto debe respetarse la polaridad 
o dirección correcta. Si se insertan las 
baterías en dirección opuesta podría 
producirse una fuga o explosión. (Aplicable 
a productos que empleen más de una 
batería principal sustituible de forma 
independiente.)
e)  Saque o desconecte la batería antes de 
reparar, limpiar o remover material del 
artefacto de j ardinería.
1.2. El manual de instrucciones de cualquier 
aparato que funcione con baterías y emplee 
una batería desmontable o independiente 
debe contener las siguientes instrucciones u 
otras equivalentes:
a)  Use únicamente el siguiente tipo y tamaño 
de baterías: WORX WA3708Worx 24V  Ni-
Cd battery (
b)  No tire las baterías al fuego. Pueden llegar 
a explotar. Consulte los códigos locales 
para obtener instrucciones especiales de 
desecho.
c)  No abra ni mutile las baterías. El electrolito 
que se puede liberar es corrosivo y puede 
provocar daños a los ojos o la piel. Puede 
ser tóxico si se traga.
d)  Tenga cuidado al manipular la batería para 
no hacer un cortocircuito con materiales 
conductores como anillos, brazaletes y 
llaves. La batería o el conductor pueden 
recalentarse y causar quemaduras.
1.3. El manual de instrucciones de un aparato 
de jardín que funcione con baterías y emplee 
una fuente de batería de celdas húmedas 
ventiladas que deba ser llenada inicial o 
periódicamente por el usuario deberá incluir 
el término “PRECAUCIÓN” seguido del 
siguiente enunciado u otro equivalente: “El 
electrolito es ácido sulfúrico diluido y resulta 
dañino para los ojos y la piel. Es conductor de