1918
Scie d’élagage 20V 5’’  F
prévues pourrait causer des blessures graves à 
l’opérateur ou aux personnes autour.
m) Suivez toutes les instructions pour nettoyer 
les matériaux coincés, ranger ou entretenir la 
scie d’élagage. Assurez-vous que la machine 
est désactivée et que la batterie est retirée. Le 
démarrage inattendu de la scie d’élagage pendant 
le nettoyage du matériau coincé ou l’entretien peut 
entraîner des blessures graves.
n)   En cas de première utilisation, il est 
recommandé d’apprendre à utiliser la scie 
pour couper des bûches sur un chevalet ou un 
support de sciage.
o)    Il est recommandé de confier l’affûtage et 
l’entretien de la chaîne de scie à des ateliers 
d’entretien agréés.
2) Causes et prévention du recul de l’opérateur :
Un recul peut se produire lorsque le nez ou le bout de 
la guide-chaîne touche un objet ou lorsque le bois se 
resserre et pince la chaîne de la tronçonneuse dans la 
coupe. 
Dans certains cas, un contact du bout peut provoquer 
une réaction inverse extrêmement rapide, propulsant 
la guide-chaîne vers le haut et vers l’arrière en 
direction de l’opérateur. Un pincement de la chaîne 
de la tronçonneuse le long de la partie supérieure 
de la guidechaîne peut repousser rapidement la 
guide-chaîne vers l’opérateur. Ces réactions peuvent 
toutes deux provoquer une perte de contrôle de la 
tronçonneuse pouvant entraîner des blessures graves 
pour l’utilisateur.
Ne pas compter exclusivement sur les dispositifs de 
sécurité de la scie. En tant qu’utilisateur d’une scie à 
chaîne, vous devez prendre des mesures nécessaires 
pour effectuer vos travaux de coupe sans accident ou 
blessure.
Le recul est le résultat d’une mauvaise utilisation 
de l’outil et/ou du non-respect des procédures ou 
conditions d’utilisation, il peut être évité en respectant 
les précautions indiquées ci-dessous :
a)  Tenez fermement l’équipement, les pouces et 
les doigts refermés sur les deux poignées ; vous 
devez tenir la scie à chaîne avec vos deux mains 
et votre corps et vos bras doivent être placés 
dans une position qui vous permet de résister 
aux forces de recul. Les forces de recul peuvent 
être contrôlées par l’opérateur, si les précautions 
nécessaires sont prises. Évitez de lâcher la scie à 
chaîne.
b)  Évitez de trop vous pencher en avant et de 
couper à une hauteur au-dessus du niveau 
des épaules. Cela permet d’éviter tout contact 
involontaire avec l’embout et permet un meilleur 
contrôle de la scie à chaîne en cas de situation 
inopinée.
c)  Utilisez uniquement des barres et chaînes 
de rechange spécifiées par le fabricant. Les 
barres et chaînes de rechange inadaptées peuvent 
provoquer une cassure et/ou recul de la chaîne.
d)  Respectez les instructions relatives à 
l’affûtage et à l’entretien de la chaîne de la scie 
fournies par le fabricant. Diminuer la hauteur 
du limiteur de profondeur peut entraîner une 
augmentation de recul.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE 
SÉCURITÉ CONCERNANT LA 
BATTERIE
a)  Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter le bloc 
batterie.
b)  Ne pas exposer le bloc batterie à la chaleur ou 
au feu. Evitez de ranger la batterie dans un 
endroit exposé à la lumière directe du soleil.
c)  Ne pas court-circuiter une batterie. Ne stockez 
pas les blocs batterie en vrac dans une boîte 
ou un tiroir où ils peuvent se court-circuiter 
ou être court-circuités par d’autres objets 
métalliques. Lorsque le bloc batterie n’est 
pas utilisé, conservez-le loin d’autres objets 
métalliques, tels que des trombones, des pièces 
de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d’autres 
objets métalliques de petite taille, qui pourraient 
établir une connexion d’un terminal à l’autre. Le 
fait de créer un court-circuit entre les bornes de la 
batterie peut causer des brûlures ou des incendies.
d)  Ne pas retirer la batterie de son emballage 
d’origine avant utilisation dans l’appareil.
e)  Ne pas soumettre la batterie à des chocs 
mécaniques.
f)  En cas de fuite de la batterie, ne pas laisser le 
liquide entrer en contact avec la peau ou les 
yeux. Si un contact a été effectué, laver la zone 
touchée avec beaucoup d’eau et consulter un 
médecin.
g)  Respecter les marques plus (+) et moins (-) sur 
le bloc batterie et sur l’appareil et veiller à bien 
le positionner.
h)  Ne pas utiliser de batterie qui n’a pas été 
conçue pour être utilisée avec cet appareil.
i)  Maintenez la batterie hors de portée des 
enfants.
j)  Consultez immédiatement un médecin si une 
cellule ou une batterie a été avalée.
k)  Achetez toujours une batterie recommandée 
par le fabricant de l’appareil.
l)  Conservez le bloc batterie propre et sec.
m)  Essuyez les bornes de la batterie avec un 
chiffon propre et sec si elles deviennent sales.
n)  La batterie doit être chargée avant son 
utilisation. Utilisez toujours le chargeur adapté 
et reportez-vous aux instructions du fabricant 
ou au manuel de l’équipement pour suivre 
les instructions concernant la procédure de 
charge.
o)  Ne laissez pas le bloc batterie en charge 
prolongée lorsqu’il n’est pas utilisé.
p)  Après de longues périodes de stockage, il peut 
être nécessaire de charger et de décharger 
la batterie plusieurs fois pour obtenir des 
performances optimales.