2524
Scie d’élagage 20V 5’’  F
dommages peuvent survenir à la barre ou à la 
chaîne.L’utilisation d’une huile non approuvée 
annule la garantie.
Ne pas avaler. En cas d’ingestion, appelez 
immédiatement un médecin. Tenir hors de portée 
des enfants. Entreposer loin d’une source de 
chaleur ou de flammes nues.
1.  Arrêtez la tronçonneuse et retirez la batterie.
2.  Placez la tronçonneuse sur une surface plane avec le 
couvercle de pignon vers le haut.
3.  Nettoyez la barre de guidage et la chaîne de scie avec 
une brosse douce ou un solvant.
4.  Appliquez de l’huile multifonction dans la zone (a) 
entre la barre de guidage et la chaîne de scie. (Voir 
Fig. F)
5.  Placez la batterie. Démarrez la tronçonneuse.
L’huile multifonction est répartie uniformément sur la 
chaîne. La chaîne de scie est lubrifiée.
OPÉRATION
1. AVANT D’UTILISER VOTRE OUTIL SANS FIL
AVERTISSEMENT! Le chargeur et la batterie sont 
spécifiquement conçus pour être utilisés 
ensemble, ne faites pas usage d’autres articles. 
N’insérez jamais d’objets métalliques et ne laissez pas 
non plus de tels objets entrer en contact avec les bornes 
de la batterie/chargeur. Ceci est dangereux et entraînera 
une panne du chargeur.
REMARQUE: Votre bloc-pile n’est PAS CHARGÉ. If faut 
donc le rechargeur une fois avant d’utiliser l’outil.
Le chargeur de batterie fourni s’adapte à la batterie 
au Lithium ion installée dans l’appareil. Ne pas utiliser 
d’autre chargeur de batterie.
(1) COMMENT RECHARGEUR LE BLOC-PILE (Voir Fig. 
G, H)
La batterie au Lithium ion est protégée contre une 
décharge importante. Lorsque la batterie est vide, la 
machine s’éteint grâce à un circuit de protection.
Dans un environnement chaud ou après une utilisation 
prolongée, le pack de la batterie est trop chaud pour 
permettre un chargement. Laisser la batterie se refroidir 
un moment avant de recharger.
(2) RETRAIT/RÉINSTALLATION DE LA BATTERIE (Voir 
Fig. I)
Enfoncez le système de verrouillage de la batterie et 
retirez la batterie de l’outil. Une fois rechargée, replacez 
la batterie dans son emplacement. L’application 
d’une légère pression suffira jusqu’à ce qu’un clic soit 
entendu. Vérifiez si la batterie est bien sécurisée.
REMARQUE: Lorsque vous retirez la batterie, 
maintenez-la fermement pour éviter qu’elle puisse 
tomber et vous blesser.
(3) TENIR ET CONTRÔLER LA TRONÇONNEUSE (voir 
Fig. J)
Tenez et contrôlez la scie d’élagage avec une main sur la 
Zone de préhension - enroulez votre pouce autour de la 
Zone de préhension.
Tenez et contrôlez la scie d’élagage avec votre autre 
main sur la Zone de préhension secondaire.
2. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÉT DE SÉCURITÉ 
(Voir Fig. K)
ATTENTION: Vérifiez la batterie avant d’utiliser 
votre outil sans fil. Utilisez uniquement la 
batterie indiquée dans la section Accessoires.
Pour mettre en marche, appuyez sur le bouton de 
verrouillage, puis appuyez sur et maintenez enfoncé le 
bouton On/Off (marche/arrêt). Le bouton de verrouillage 
peut à présent être relâché.
Pour mettre en arrêt, relâchez le bouton On/Off 
(marche/arrêt).
3. COUPE
AVERTISSEMENT: Vérifiez la tension de la 
nouvelle chaîne remplacée environ toutes les 
dix minutes pendant la période d’utilisation.
(1)  Installation du bloc-piles.
(2)  La section de bille à tronçonner ne doit pas se trouver 
sur le sol. Ceci évite que la chaîne ne touche le sol à la 
fi n du tronçonnage. Une chaîne en mouvement qui 
touche le sol s’émousse.
(3)  Lorsqu’on est prêt à faire une coupe, pousser 
complètement vers l’avant avec le pouce droit le 
bouton de verrouillage et appuyer sur la gâchette. 
Ceci met la tronçonneuse en marche. Elle s’arrête 
quand on lâche la gâchette. S’assurer que la chaîne 
tourne à la vitesse maximum avant d’entamer 
l’entaille.
(4)  Au moment d’entamer l’entaille, placer la chaîne 
en mouvement contre le bois. Le bois doit se situer 
le plus proche possible du corps de scie. Tenir la 
tronçonneuse fermement en place pour éviter qu’elle 
rebondisse ou dérape (movement latéral).
(5)  Dirigez la scie en utilisant une légère pression et ne 
pas mettre de force excessive sur la scie, laissez la 
scie en marche. Il fonctionnera de façon plus effi 
cace et plus sûre à la vitesse pour laquelle il a été 
prévu.
(6)  Retirer la tronçonneuse d’une coupe en gardant 
la tronçonneuse à pleine vitesse. Arrêter la 
tronçonneuse en relâchant la gâchette. S’assurer 
que la chaîne est arrêtée avant de poser la 
tronçonneuse.
(7)  Continuez de pratiquer sur des billots qui ne servent 
plus dans un environnement de travail sécuritaire 
jusqu’à ce que vous soyez à l’aise et que vous 
puissiez scier aisément, avec un mouvement fluide 
et un flux de coupe constant.
Dispositifs de protection contre le recul sur cette 
tronçonneuse 
Cette tronçonneuse est munie d’une chaîne à faible 
recul et d’une guide-chaîne à recul réduit. Ces deux 
éléments réduisent le risque de recul. Cependant, celui-
ci peut encore se produire. 
On peut prendre les mesures suivantes pour réduire le 
risque de recul.
•  Tous les dispositifs de sécurité doivent être 
maintenus en place sur la tronçonneuse.
  S’assurer qu’ils fonctionnent correctement.
•  Ne pas essayer d’atteindre trop loin ni de couper au-
dessus de la hauteur de l’épaule.