2726
Scie d’élagage 20V 5’’   F
•  Garder en permanence un solide appui au sol et un 
bon équilibre.
•  Se tenir légèrement à gauche de l’outil. Le corps n’est 
pas ainsi en prolongement direct de la chaîne.
•  Ne pas laisser le nez de la guide-chaîne toucher 
quelque chose quand la chaîne est en mouvement.
•  Ne jamais essayer de couper deux billes en même 
temps. En couper seulement une à la fois.
•  Ne pas enfouir le nez de la guide-chaîne ni essayer 
de couper en plongeant (faire un trou dans le bois en 
enfonçant le nez de la guide-chaîne).
•  Surveiller le mouvement du bois ou les autres forces 
qui pourraient pincer la chaîne.
•  Faire très attention quand on repénètre dans une 
entaille.
•  Utiliser la chaîne à faible recul et la guidechaîne 
fournies avec cette tronçonneuse. 
•  Ne jamais utiliser une chaîne émoussée ou 
détendue. Maintenir la chaîne affûtée et tendue 
correctement.
Comment utiliser une Scie de façon sécuritaire
1.  Veiller à maintenir un bon équilibre.
2.  Tenez la tronçonneuse sur le côté droit de votre 
corps. (Voir Fig. L).
3.  La chaîne doit tourner à pleine vitesse avant d’entrer 
en contact avec le bois.
4.  Avant de commencer à couper, utilisez le maillon de 
prise dents afin de fixer la tronçonneuse au bois.
5.  Lors de la coupe, utilisez le maillon de prise dents 
avec la prise. (Voir Fig. M)
6.  Soulevez le capot de chaîne lors de la coupe de bas 
en haut du bois. (Voir Fig. N)
7.  Ne pas opérer une scie à chaîne avec les bras en 
extension complète, tentez de scier des secteurs 
qui sont difficiles à atteindre, ou tenez-vous sur une 
échelle en sciant. (Voir Fig. O).
Ne pas essayer d’atteindre trop loin ni de couper 
au-dessus de la hauteur de l’épaule.
Couper du bois sous tension (Voir Fig. P)
AVERTISSEMENT: Pour couper une branche 
sous tension, faire très attention. Veiller au 
bois qui fait ressort: quand la tension disparaît, la 
branche projetée risque de heurter l’utilisateur, 
entraînant des blessures graves ou la mort.
Si le bois repose des deux côtés, couper d’abord par 
le haut un tiers du diamètre du tronc (Y) (coupe par le 
fond), puis tronçonner le tronc au même endroit par 
le bas (Z) afin d’éviter des éclats ou le coinçage de la 
tronçonneuse à chaîne. Faire attention cependant à 
ne pas toucher le sol. Si, par contre, le bois ne repose 
que d’un seul côté, couper d’abord par en bas un tiers 
du diamètre du tronc (Y) (coupe par le haut), puis 
tronçonner le tronc au même endroit par le haut (Z) afin 
d’éviter des éclats ou le coinçage de la tronçonneuse à 
chaîne.
ENTRETIEN DE LA SCIE 
Suivre les instructions d’entretien fi gurant dans ce 
manuel. Les risques de recul peuvent être réduits par le 
nettoyage et l’entretien adéquats de l’outil, de la chaîne, 
de la guide-chaîne. Après chaque utilisation, inspecter 
la tronçonneuse et l’entretenir. Ceci prolonge sa durée 
en service. 
REMARQUE Même si la chaîne est affûtée 
correctement, le risque de recul peut augmenter à 
chaque affûtage.
ENTRETIEN ET REMISAGE DE LA TRONÇONNEUSE
1.  Retrait du bloc-piles
•  quand on n’utilise pas la tronçonneuse,
•  avant de la déplacer d’un endroit à un autre,
•  avant de procéder à son entretien,
•  avant de changer des accessoires, tels que la chaîne 
et l’écran de protection de la tronçonneuse.
2.  Inspecter la tronçonneuse avant et après chaque 
utilisation. Bien contrôler l’outil si une protection 
ou une pièce quelconque a été endommagée. Bien 
vérifi er pour déceler tout dégât pouvant affecter 
la sécurité de l’utilisateur ou le fonctionnement de 
l’outil. Vérifi er que les pièces mobiles sont bien 
alignées et ne sont pas coincées. Vérifi er qu’il n’y 
a pas de pièces cassées ou endommagées. Ne pas 
utiliser la tronçonneuse si les dégâts affectent la 
sécurité ou son fonctionnement. Faire remettre 
l’outil en état par un réparateur agréé. Consulter 
www.worx.com pour trouver un centre de service 
autorisé.
3.  Se servir de l’outil avec précaution
•  Ne jamais l’exposer à la pluie ou à l’humidité.
•  Garder la chaîne affûtée, propre et lubrifi ée pour 
améliorer le rendement et la sécurité.
•  Suivre la procédure décrite dans ce manuel pour 
l’affûtage de la chaîne.
•  Garder les poignées sèches, propres et sans traces 
d’huile ou de graisse.
•  Garder vis et écrous bien serrés.
•  Conservez la batterie loin de sources de chaleur, 
d’huile et d’arêtes vives.
4.  Pour la réparation, utiliser uniquement des pièces de 
rechange identiques.
5.  Lorsqu’on ne s’en sert pas, toujours ranger la 
tronçonneuse
•  dans un endroit en hauteur ou verrouillé, hors de la 
portée des enfants,
•  dans un endroit sec,
•  Avec le guide et le carter de la chaîne en place
Entretien de la lame
Les entretiens suivants sont recommandés pour faire 
durer la lame le plus longtemps possible. 
Il faut nettoyer la rainure de la lame qui guide la chaîne 
avant de ranger la scie où lorsque la chaîne semble sale.
La rainure doit aussi être nettoyée que la chaîne est 
retirée.
Pour nettoyer les barres.
1.  Retirer le couvercle de chaîne puis la lame et la 
chaîne. (voir section MONTAGE)
2.  À l’aide d’une brosse métallique, d’un tournevis ou 
d’un outil également adéquat, nettoyer la rainure de 
la lame en enlevant les résidus. (Voir Fig. Q)
3.  S’assurer de nettoyer à fond les passages d’huile.
Conditions demandant l’entretien de la lame-guide :
•  La scie tire d’un côté ou coupe en angle.
•  Il faut appuyer sur la scie pour qu’elle puisse passer à