1.  INTERRUPTEUR DE RÉGLAGE DE    
 PRESSION
2.  BOUTON DE VERROUILLAGE
3.  CRAN DE DÉGAGEMENT DU BLOC-PILES 
4.  BLOC-PILES *
5.  LEVIER INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT
6.  ADAPTATEUR TUYAU 
7.  BUSE DE PRESSION
8.  LANCE D’EXTENSION
9.  LANCE COURTE
10.  ADAPTATEUR DE BUSE
11.  BUSE MULTI TYPES DE PULVÉRISATION
12.  CLOU DE FIXATION
13.  CONNECTEUR DE TUYAU 
14.  FILTER DU TUYAU
15.  CLIP DE FIXATION DU TUYAU
16. TUYAU
17. FLOTTEUR
18.  BOUTEILLE DE SAVON*
19. BROSSE*
20.  RACLETTE *
21.  SAC DE TRANSPORT *
22.  CRÉPINE DE FILTRATION (Voir Fig. G2)
* Les accessoires illustrés ou décrits ne sont 
pas tous compris dans le cadre de la livraison 
standard.
DONNÉES TECHNIQUES
WG629
WG629.1 WG629.9
Tension du chargeur
120V~60Hz /
Tension 20 V   Maxi**
Pression
Haute/Faible(raccordement au 
tuyau d’arrosage)
Mode de 
fonctionnement 
lance longue
maxi 22bar(320psi) / 
12bar(175psi)
Mode de 
fonctionnement 
lance courte
maxi 6bar(94psi) / 5bar(72 psi)
Débit d’eau maximal
120L/h(0.5gpm)
Pression maximum 
d’arrivée d’eau
0.5MPa(73psi)
Hauteur d’aspiration
maxi 1.5m(5 ft.)
Poids (avec lance) 1.7kg(3.7 lbs) 
1.3kg(2.8lbs)
** Tension mesurée hors fonctionnement. La tension 
initiale de la batterie atteint le maximum de 20 volts. 
La tension nominale est de 18 V.
ACCESSOIRES
WG629 WG629.1 WG629.9
Tuyau 20ft. (6m) 1 1 1
Lance courte 1 1 1
Lance longue 1 1 1
Buse multi types 
de pulvérisation
1 1 1
Sac de transport 1 1 1
Bloc-piles 
(WA3575)
1 1 /
chargeur 
(WA3742)
1 1 /
Raclette 
(WA4049)
/ 1 /
Brosse (WA4048) / 1 /
Bouteille de 
savon (WA4036)
/ 1 /
N’utilisez que les accessoires compatibles à cet 
outil. Les informations des accessoires peuvent 
être trouvées sur l’emballage du produit, chez un 
détaillant WORX ou sur notre site Web www.worx.
com.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT! Lisez et assimilez 
toutes les instructions. Le non-respect 
des instructions ci-après peut entraîner un 
risque de choc électrique, d’incendie et/ou de 
blessures graves.
Conservez tous les avertissements et 
instructions pour pouvoir les consulter 
ultérieurement.
AVERTISSEMENT: Ce produit peut 
contenir du plomb, des phtalates ou 
d’autres agents chimiques connus dans 
l’État de Californie pour causer le cancer, des 
malformations congénitales et d’autres 
problèmes lies à la reproduction. Se laver les 
mains après utilization.