26
Herramienta rotativa  ES
funcione como herramienta amoladora, 
lijadora, de cepillo de alambre, pulidora, 
de labrado o de corte. Lea todas las 
advertencias, instrucciones, ilustraciones 
y especificaciones de seguridad provistas 
con esta herramienta eléctrica. No observar 
todas las instrucciones que siguen puede 
conducir a choques eléctricos, incendios o 
lesiones graves.
b)   No use accesorios que no se hayan 
diseñado específicamente o no sean 
recomendados por el fabricante de la 
herramienta. Que el accesorio pueda fijarse 
a su herramienta eléctrica, no garantiza un 
funcionamiento seguro.
c)   La velocidad nominal de los accesorios 
de desbaste debe ser al menos igual 
a la velocidad máxima indicada en la 
herramienta eléctrica. Los accesorios de 
desbaste que funcionan a una velocidad mayor 
que la suya nominal pueden romperse y volar 
en pedazos.
d)   El diámetro exterior y el grosor de su 
accesorio deben estar dentro de la 
capacidad nominal de su herramienta 
eléctrica. Los accesorios de tamaño 
inapropiado no se pueden controlar 
adecuadamente.
e)   El agujero del eje de los discos, de los 
tambores de lija o de cualquier otro 
accesorio debe entrar correctamente en el 
eje o manguito de la herramienta eléctrica. 
Los accesorios que no corresponden a la pieza 
de soporte de la herramienta eléctrica se saldrán 
de equilibrio, vibrarán excesivamente y pueden 
provocar la pérdida de control.
f)   Los discos, tambores de lija, cortadores u 
otros accesorios montados en mandriles 
deben insertarse completamente en el 
manguito o portabrocas. Si el mandril no 
se sostiene lo suficiente o el saliente del disco 
es demasiado largo, el disco montado puede 
aflojarse y expulsarse a alta velocidad.
g)   No use un accesorio dañado. Antes de 
cada uso inspeccione los accesorios, 
como los discos abrasivos por si tienen 
astillamientos o grietas, el tambor de lijado 
por si tiene grietas, desgarramientos o 
desgaste excesivo, el cepillo de alambre 
por si tiene alambres sueltos o rotos. Si 
la herramienta eléctrica o un accesorio 
se caen, inspecciónelos por si presentan 
daños o instale un accesorio no dañado. 
Después de inspeccionar e instalar un accesorio, 
colóquese usted y los circunstantes fuera del 
plano del accesorio giratorio y encienda la 
herramienta eléctrica a la máxima velocidad sin 
carga durante un minuto.
  Por lo general, los accesorios dañados se 
romperán durante este tiempo de prueba.
h)   Use los equipos de protección personal. 
En dependencia de la aplicación, use 
careta, gafas de protección o anteojos 
de seguridad. Según sea apropiado, use 
máscara antipolvo, protectores auditivos, 
guantes y mandil capaces de detener 
pequeños fragmentos del abrasivo o de la 
pieza de trabajo. La protección ocular debe 
ser capaz de detener los restos volantes 
generados por diversas operaciones. 
La máscara antipolvo o respirador debe ser 
capaz de filtrar las partículas generadas por la 
operación que realiza. La exposición prolongada 
a ruido de alta intensidad puede provocar 
pérdida de la audición.
i)   Mantenga a los circunstantes a una 
distancia segura del área de trabajo. 
Cualquiera que entre en el área de trabajo 
debe usar los equipos de protección 
personal. Los fragmentos de la pieza de trabajo 
o de un accesorio roto pueden volar fuera 
del área inmediata de operación y provocar 
lesiones.
j)   Cuando realice una operación en la que el 
accesorio de corte pueda tocar alambrado 
oculto, sostenga la herramienta eléctrica 
solamente por las superficies de agarre 
aisladas. Los accesorios de corte que entren en 
contacto con cables “vivos” pueden hacer que 
se energicen las piezas metálicas expuestas de 
la herramienta eléctrica y el operador pudiera 
sufrir una descarga eléctrica.
k)   Siempre sostenga firmemente la 
herramienta en su(s) mano(s) durante el 
arranque. El torque de reacción del motor, 
mientras se acelera hasta la velocidad máxima, 
puede provocar que la herramienta gire.
l)   Use mordazas para sujetar la pieza de 
trabajo siempre que sea práctico. Nunca 
sostenga una pieza de trabajo pequeña 
en una mano y la herramienta en la otra 
mientras la use. Sujetar una pieza de 
trabajo pequeña en un tornillo de banco le 
permite usar su(s) mano(s) para controlar 
la herramienta. Los materiales redondeados 
como varillas para tarugos, tubos o tuberías 
tienden a rodar mientras se cortan, y pueden 
provocar que la broca se trabe o salte hacia 
usted.
m)  Coloque el cable alejado del accesorio 
giratorio. Si pierde el control, el cable puede 
cortarse o enredarse y su mano o brazo pueden 
ser arrastrados hacia el accesorio de corte.
n)   Nunca suelte la herramienta eléctrica 
hasta que el accesorio se haya detenido 
completamente. El accesorio en rotación 
puede trabarse con la superficie y tirar de la 
herramienta eléctrica fuera de su control.
o)   Después de cambiar las brocas o hacer 
cualquier ajuste, asegúrese de que la 
tuerca del manguito, el portabrocas o 
cualquier otro dispositivo de ajuste estén 
apretados firmemente.
 Los dispositivos 
de ajuste flojos pueden desplazarse 
inesperadamente, provocar la pérdida del 
control, y los componentes giratorios sueltos