64
Serra Circular Elétrica PT
INFORMAÇÃO DE
VIBRAÇÃO(Cortar madeira/
Cortar metal)
Os valores totais de vibração são determinados de
acordo com a normativa EN 62841:
Valor da
emissão da
vibração:
Cortar madeira: a
h,W
= 5,75 m/s
2
Instabilidade K = 1.5m/s
Cortar metal: a
h,M
= 4.68 m/s
2
Instabilidade K = 1.5m/s
O valor total de vibração declarado e o valor de emissão
de ruído declarado foram medidos de acordo com um
método de teste normalizado e poderão ser utilizados para
comparar ferramentas entre si.
O valor total de vibração declarado e o valor de emissão
de ruído declarado também poderão ser utilizados numa
avaliação preliminar da exposição.
AVISO a vibração e as emissões de ruído durante o
uso efetivo da ferramenta elétrica podem diferir do
valor declarado, em função das formas como a ferramenta
é utilizada, especialmente no que se refere ao tipo de peça
de trabalho que é processada em função dos seguintes
exemplos e de outras variações sobre como a ferramenta
é utilizada:
O modo como a ferramenta é utilizada, os materiais a
cortar ou perfurar.
A ferramenta estar em boas condições e bem conservada.
A utilização do acessório correcto para a ferramenta e a
garantia de que está afiado e em boas condições.
A tensão de aderência nas pegas e se são utilizados
acessórios anti-vibração e ruído.
Se a ferramenta é utilizada para o objectivo para a qual foi
concebida e segundo as instruções.
Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração
mão-braço, se não for adequadamente utilizada.
AVISO Para ser preciso, uma estimativa do nível de
exposição nas condições actuais de utilização deve
ter em conta todas as partes do ciclo de operação, como
os tempos em que a ferramenta está desligada e quando
está em funcionamento, mas inactiva, ou seja, não
realizando o seu trabalho. Isto poderá reduzir
significativamente o nível de exposição durante o período
total de trabalho.
Ajudar a minimizar a sua vibração e risco de exposição ao
ruído.
Utilize SEMPRE formões, brocas e lâminas afiadas.
Mantenha esta ferramenta de acordo com as instruções e
bem lubrificada (quando aplicável).
Se a ferramenta tiver de ser utilizada regularmente, invista
em acessórios anti-vibração e anti-ruído.
Planeie o seu horário de trabalho de forma a distribuir a
utilização de ferramentas de alta vibração ao longo de
vários dias.
INFORMAÇÃO DE
VIBRAÇÃO(Cortar ladrilho)
Os valores totais de vibração são determinados de
acordo com a normativa EN 60745:
Valor da
emissão da
vibração
Cortar ladrilho: a
h
= 4.81 m/s
2
Instabilidade K = 1.5m/s
O valor total declarado da vibração poderá ser utilizado
para comparar uma ferramenta com outra e poderá
também ser utilizado numa avaliação preliminar de
exposição.
AVISO Os valores de emissão de vibração durante
a utilização da ferramenta podem divergir dos
valores declarados, dependendo da forma como a
ferramenta é utilizada, dependendo dos exemplos
seguintes e de outros modos de utilização:
O modo como a ferramenta é utilizada, os materiais a
cortar ou perfurar.
A ferramenta estar em boas condições e bem conservada.
A utilização do acessório correcto para a ferramenta e a
garantia de que está afiada e em boas condições.
A firmeza com que se segura nas pegas e se quaisquer
acessórios vibratórios são utilizados
Se a ferramenta é utilizada para o objectivo para a qual foi
concebida e segundo as instruções.
Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração
mão-braço, se não for adequadamente utilizada.
AVISO Para ser preciso, uma estimativa do nível de
exposição nas condições actuais de utilização
devem ter em conta todas as partes do ciclo de operação,
como tempos em que a ferramenta está desligada e
quando está em funcionamento, mas inactiva, ou seja, não
realizando o seu trabalho. Isto poderá reduzir
significativamente o nível de exposição durante o período
total de trabalho.
Como minimizar o seu risco de
Utilize SEMPRE formões, brocas e lâminas afiadas.
Mantenha esta ferramenta de acordo com as instruções e
bem lubrificada (quando aplicável)
Se a ferramenta for utilizada regularmente, invista em
acessórios anti-vibração.
Planeie o seu horário de trabalho de forma a distribuir a
utilização de ferramentas de alta vibração ao longo de
vários dias.
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
NOTA: Antes de utilizar a ferramenta, leia
atentamente o livro de instruções.
UTILIZAÇÃO CONFORME AS DISPOSIÇÕES
A ferramenta destina-se a rasgar e a cortar madeira na
transversal e outros materiais em corte reto, assentando