wtw LF 538 - Serial Interface

Serielle Schnittstelle
Serial interface
Serielle Schnittstelle
Serial interface
30
BA51101/11.95/Pro/LF538-1
BA51101/11.95/Pro/LF538-1
31
Serielle Schnittstelle
Serial interface
Seriellen Ausgang des Meßgerätes mit seriellem
Anschluß PC/Drucker verbinden.
PC: Kabel AK 325/B, Best.-Nr. 902 836
Drucker: Kabel AK 325/S, Best.-Nr. 902 837
Belegung: 1 CTS
2 Steckercodierung
3 Masse
4 TxD
Verbinden von 2 und 3 aktiviert die serielle
Ausgabe.
Übertragungsdaten am PC/Drucker einstellen.
Baudrate: 4800
Parität (nur PC): keine
Handshake: RTS/CTS Handshake
Datenbits (nur PC): 8
Stopbit (nur PC): 1
Connect serial output of the instrument with serial
port PC/Printer.
PC: Cable AK 325/B, O. no. 902 836
Printer: Cable AK 325/S, O. no. 902 837
Connections: 1 CTS
2 plug codification
3 ground
4 TxD
Connection of 2 and 3 activates
serial output.
Adjust transmission settings at the PC/Printer.
Baud rate: 4800
Parity (PC only): none
Handshake: RTS/CTS Handshake
Data bits (PC only): 8
Stop bit (PC only): 1
Dateneingabe ins Gerät ist nicht möglich!
Data input to instrument not possible!
Meßwerte automatisch übertragen
Automatic transmission of measured values
+
Die serielle Schnittstelle ON.
Umschalten von OFF auf ON: Taste
gedrückt halten, Gerät
einschalten.
Serial interface ON.
Switch over from OFF to ON:
Keep key
depressed, switch on
instrument.
Das Gerät sendet die Daten automatisch über die RS 232-Schnittstelle. Meßwert-
erneuerung ca. alle 3 bis 5 s.
The instrument automatically transmits the data via the RS 232 interface. Renewal of
measured value approx. every 3 up to 5 s.
Meßwert auf Tastendruck übertragen
Measured value transmitted by keypressing
+
Die serielle Schnittstelle OFF.
Umschalten von ON auf OFF: Taste
gedrückt halten, Gerät
einschalten.
Serial interface OFF.
Switch over from ON to OFF:
Keep key
depressed, switch on
instrument.
Gerät sendet Wertepaar,
z.B. 903 µS/cm und 21.2°C auf
Tastendruck über die
RS 232-Schnittstelle.
Instrument transmits value pair
e.g. 903 µS/cm and 21.2°C by
keypressing via RS 232 interface.