Xerox WorkCentre 3615 Quick Use Guide

16
www.xerox.com/office/WC3615support
Scanning
Ethernet
WiFi
1
32
4
CA
1.1 1.2 1.3
Scanning to a Shared Folder on a Network Computer
Сканирование в общую папку на компьютере в сети
Snímání do sdílené složky na síťovém počítači
Skanowanie do folderu wspólnego na komputerze sieciowym
Szkennelés megosztott mappába hálózati számítógépen
Збереження відсканованого документа у спільній папці або на мережевому комп’ютері
Сканиране към споделена папка на компютър в мрежата
Press Power Saver, touch Scan To, then touch Network
Нажать кнопку Энергосбережение, затем Сканировать в и Сеть
Vyberte položku Úsporný režim, stiskněte tlačítko Snímat do a potom tlačítko Síť
Naciśnij przycisk Oszczędzanie energii, dotknij pozycji Skanuj do, a następnie dotknij pozycji Sieć
Nyomja meg az Energiatakarékos pontot, érintse meg a Szkennelés ide lehetőséget, majd érintse meg a Hálózat pontot
Натисніть кнопку енергозбереження, виберіть пункт Scan To (Сканувати на), а потім пункт Network (Мережа)
Натиснете Енергоспестяващ режим, докоснете Scan To (Сканиране към), след което докоснете Network (Мрежа)
Change the settings as needed
Установить настройки
Změňte nastavení podle potřeby
Zmień ustawienia według swoich potrzeb
Igény szerint módosítsa a beállításokat
Встановіть потрібні налаштування
Променете настройките съобразно нуждите ви
Select the destination folder then touch OK
Выберите сохраненную работу и нажмите кнопку OK
Vyberte cílovou složku a stiskněte tlačítko OK
Wybierz folder docelowy i dotknij przycisku OK
Válassza ki a célmappát, majd érintse meg az OK gombot
Виберіть папку призначення і натисніть OK
Изберете папката местоназначение, след което
докоснете OK
Press Start
Нажать кнопку Старт
Stiskněte tlačítko Start
Naciśnij przycisk Start
Nyomja meg a Start gombot
Натисніть Пуск
Натиснете Старт
To share a folder, see User Guide > Scanning
Для получения сведений о установке общего
доступа к папке см. Руководство пользователя
> Сканирование
Sdílení složky viz Uživatelská příručka > Snímání
Aby skonfigurować skanowanie, zobacz
Przewodnik użytkownika > Skanowanie
Mappa megosztásához lásd: Felhasználói
útmutató > Szkennelés
Про встановлення спільного доступу до папки
читайте в розділі Scanning (Сканування) у User
Guide (Посібнику користувача)
За да споделите папка, вижте User Guide
(Ръководство за потребителя) > Scanning
(Сканиране)
www.xerox.com/office/WC3615docs
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG
Clear All clears the programmed job. Cancel stops the scanning job.
Очистить все — удаление запрограммированной работы. Отмена — остановка работы сканирования.
Tlačítko Vymazat vše vymaže naprogramovanou úlohu. Tlačítko Zrušit zastaví úlohu snímání.
Wyczyść wszystko usuwa zaprogramowaną pracę. Anuluj zatrzymuje pracę skanowania.
Összes törlése: törli a programozott munkát. Mégse: leállítja a szkennelési munkát.
Очистити все – скасування запрограмованого завдання. Скасувати – зупинення поточного завдання сканування.
Изчисти всичко изтрива програмираната задача. Отмяна спира задачата за сканиране.
EN
RU
CS
PO
HU
UK
BG

Xerox WorkCentre 3615 Specifications

General

Print Technology	Laser
Print Resolution	Up to 1200 x 1200 dpi
Fax	Yes
Duplex Printing	Yes
Functions	Print, Copy, Scan, Fax
Processor	533 MHz
Memory (Standard)	256 MB
Paper Output	250 sheets
Fax Speed	33.6 kbps
Print Speed	47 ppm
Scan Resolution	600 x 600 dpi
Automatic Document Feeder	50 sheets
Connectivity	Ethernet
First Page Out Time (Copy)	8.5 seconds
Paper Capacity	250 sheets
Network Connectivity	Ethernet
Operating System Compatibility	Windows, Mac, Linux