Xerox WorkCentre 5335 Quick Use Guide

3
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
Printer Basics Généralités
EN
Printer Tour
Découverte de l'imprimante
Общие сведения о принтере
Prezentarea imprimantei
ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻟﻭﺟ
Scan to USB.............................................................................................................................................................................30
Numérisation vers USB
Сканирование в USB
Scanarea către USB
USB
ﻰﻟﺇ ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟﺍ
EN
Basic Faxing.............................................................................................................................................................................35
Télécopie de base
Основные операции с факсом
Proceduri de bază pentru utilizarea faxului
(
ﺱﻛﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
) Basic Faxing
EN
Paper Jams...............................................................................................................................................................................38
Incidents papier
Застревания бумаги
Blocaje de hârtie
ﻕﺭﻭﻟﺍ ﺭﺎﺷﺣﻧﺍ
EN
Faxing.....................................................................................................................................................................................34
Télécopie
Работа с факсом
Utilizarea faxului
ﺱﻛﺎﻔﻟﺍ
EN
Troubleshooting...................................................................................................................................................................38
Résolution des incidents
Устранение неисправностей
Rezolvarea problemelor
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
EN
Finishers
Modules de finition
Финишеры
Finishere
ﺕﺎﺑﻁﺷﻣﻟﺍ
EN
USB Port
Port USB
Порт USB
Port USB
USB
ﺫﻔﻧﻣ
EN
Work Surface
Surface de travail
Рабочая сторона
Suprafaţă de lucru
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳ
EN
Booklet Maker
Plieuse / brocheuse
Брошюровщик
Dispozitiv de broşurare
ﺕﺎﺑﻳﺗﻛﻟﺍ ﻝﻣﺎﻋ
EN
Envelope Tray
Magasin à enveloppes
Лоток для конвертов
Tavă pentru plicuri
ﻑﻳﺭﺎﻅﻣﻟﺍ ﺝﺭﺩ
EN
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
FR
RU
RO
AR
Optional accessories may be part of your printer setup.
See the User Guide for more information.
EN
Votre imprimante peut être configurée avec des accessoires en option.
Consultez le Guide de l'utilisateur pour plus d'informations.
FR
В комплектацию принтера могут входить дополнительные устройства.
Дополнительные сведения см. Руководство пользователя.
RU
Accesoriile opţionale pot fi incluse în configuraţia imprimantei.
Pentru mai multe informaţii, consultaţi Ghidul de utilizare.
RO
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻣ ﺍ
ً
ءﺯﺟ ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
.ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻠﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ .ﻙﺗﻌﺑﺎﻁ
AR

Xerox WorkCentre 5335 Specifications

General

Type	Multifunction Printer
Functions	Print, Copy, Scan, Fax
Print Technology	Laser
Print Speed (Black)	35 ppm
Print Resolution	1200 x 1200 dpi
Copy Speed	35 cpm
Copy Resolution	600 x 600 dpi
Scan Resolution	600 x 600 dpi
Duplex Printing	Automatic
Memory (Standard)	1 GB
Scan Destinations	Email, Network Folder, USB
Fax Speed	33.6 Kbps
Monthly Duty Cycle	100, 000 pages
Hard Drive	80 GB
Connectivity	USB, Ethernet