Xerox WorkCentre 7535 Quick Use Guide

2
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
EN
ES
PT
Contents
Contenido
Índice
Printer Basics ................................................................................................................3
Fundamentos de la impresora
Introdução à impressora
EN
ES
PT
Printing............................................................................................................................8
Impresión
Impressão
EN
ES
PT
Copying........................................................................................................................14
Copia
Cópia
EN
ES
PT
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
EN
ES
PT
Printer Tour........................................................................................................................................................3
Panel de control
Painel de controle
EN
ES
PT
Control Panel ................................................................................................................................................... 5
Soportes admitidos
Material aceito
EN
ES
PT
Supported Media.........................................................................................................................................10
Instalación de los controladores
Instalando drivers
EN
ES
PT
Installing Drivers.............................................................................................................................................8
Controladores de impresión
Drivers de impressão
EN
ES
PT
Print Drivers.......................................................................................................................................................8
Copia básica
Cópia básica
EN
ES
PT
Basic Copying................................................................................................................................................14
Colocación de papel
Colocação de papel
EN
ES
PT
Loading Media..............................................................................................................................................11
Impresión desde USB
Impressão USB
EN
ES
PT
Printing from USB........................................................................................................................................12
Menú Estado de la máquina
Menu Status da máquina
EN
ES
PT
Machine Status Menu...................................................................................................................................6
Facturación e información de uso
Informações de faturamento e uso
EN
ES
PT
Billing and Usage Information..................................................................................................................6
Servicios de Internet de CentreWare
Serviços do CentreWare na Internet
EN
ES
PT
CentreWare Internet Services....................................................................................................................7
Informe de configuración
Relatório de configuração
EN
ES
PT
Configuration Report.....................................................................................................................................7

Xerox WorkCentre 7535 Specifications

General

Duplex printing	Yes
Maximum resolution	1200 x 2400 DPI
Time to first page (black, normal)	8.6 s
Time to first page (color, normal)	11 s
Print speed (black, normal quality, A4/US Letter)	35 ppm
All-in-one functions	Copy, Fax, Print, Scan
Color all-in-one functions	Scan
Digital sender	No
Maximum duty cycle	110000 pages per month
Page description languages	HP-GL/2, PCL 5c, PCL 6, PostScript 3
Copier resize	25 - 400 %
Copy speed (black, normal quality, A4)	35 cpm
Image formats supported	JPG, TIF
Document formats supported	PDF
Optical scanning resolution	- DPI
Total input capacity	520 sheets
Total output capacity	500 sheets
Maximum input capacity	5140 sheets
Maximum print size	297 x 420 mm
Paper tray media types	Bond paper, Envelopes, Glossy paper, Labels, Plain paper, Transparencies
ISO A-series sizes (A0...A9)	A3, A4, A5
Maximum ISO A-series paper size	A3
Display	LCD
Market positioning	Business
Direct printing	-
Standard interfaces	USB 2.0
Internal memory	3000 MB
Internal storage capacity	160 GB
Sound pressure level (printing)	58 dB
AC input voltage	100 - 120 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (average operating)	984 W
Server operating systems supported	Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64, Windows Server 2008, Windows Server 2008 x64
Windows operating systems supported	Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Basic x64, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows 7 Professional, Windows 7 Professional x64, Windows 7 Starter, Windows 7 Starter x64, Windows 7 Ultimate, Windows 7 Ultimate x64, Windows Vista Business, Windows Vista Business x64, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Enterprise x64, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Basic x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows Vista Ultimate, Windows Vista Ultimate x64, Windows XP Home, Windows XP Home x64, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64
Sustainability certificates	ENERGY STAR
Faxing	Mono faxing

Weight and Dimensions

Depth	685 mm
Width	1064 mm
Height	1127 mm