Quando si disimballa lo scooter elettrico,confermare attentamente il contenuto dell’imballo. In caso di mancanza
o difetto, si prega di contattare la stazione d’assistenza locale autorizzata o scrivere all’email
postvendita:afterservice03@Yadea.com. Si consiglia di conservare la cassa d’imballaggio per almeno 15 giorni, in
modo da affrontare le esigenze di conservazione e trasporto.
IT
拆封电动滑板车时，请仔细确认包装内物品，如有缺失或损坏，请联系该区域授权服务站。建议保留外箱包装至少15天以上，以
应对储存与运输的需求。
CN
Component Diagram/Schéma de composants/Schematische Darstellung
der Komponenten/Diagrama de componentes/Schema delle parti/ 部件示意
① EN
FR
DE
ES
IT
CN
Headlight
Feu avant
Scheinwerfer
Faro
Fanale anteriore
前灯
② EN
FR
DE
ES
IT
CN
Folding wrench
Plieur
Faltgerät
Dispositivo plegable
Meccanismo pieghevole
折叠器
③ EN
FR
DE
ES
IT
CN
Front reflector
Réflecteur avant
Vorderer Reflektor
Reflector delantero
Riflettore anteriore
前反射器
④ EN
FR
DE
ES
IT
CN
Charging port
Port de recharge
Ladeanschluss
Puerto de carga
Presa di ricarica
充电口
⑧ EN
FR
DE
ES
IT
CN
Folding buckle
Crochet plié
Klapphaken
Gancho plegable
⑤
EN
FR
DE
ES
IT
CN
Drum brake
Frein à tambour
Trommelbremse
Freno de tambor
Freno a tamburo
鼓刹
⑦
EN
FR
DE
ES
IT
CN
Stem
Tube vertical
Steigrorhr
Montante
Tubo verticale
立管
⑥
EN
FR
DE
ES
IT
CN
Shock absorber of front
cantilever
Amortissement du bras
rotatif avant
Dämpfung des vorderen
Schwenkarms
Amortiguador basculante
delantero
Moschettone
pieghevole
折叠挂钩
Ammortizzatore braccio
rotante anteriore
前悬臂减震
⑨
EN
FR
DE
ES
IT
CN
⑩
EN
FR
DE
ES
IT
CN
⑫ EN
FR
DE
ES
IT
CN
Handlebar
Guidon
Lenker
Manillar
Manubrio
车把
后悬臂减震
Shock absorber of
rear cantilever
Amortissement du
bras rotatif arrière
Dämpfung des
hinteren Schwenkarms
Amortiguador
basculante trasero
Ammortizzatore braccio
rotante posteriore
⑪
EN
FR
DE
ES
IT
CN
停车支架
Kickstand
Support de
stationnement
Abstellständer
Caballete de
estacionamiento
Cavalletto
Side reflector
Réflecteur latéral
Seitenreflektor
Reflector lateral
Riflettore laterale
侧反射器
⑭
EN
FR
DE
ES
IT
CN
转向灯
Turn signal
Indication de changement
de direction
Blinkeranzeige
Indicación de giro
Indicazione della sterzata
⑬
EN
FR
DE
ES
IT
CN
Rear light
Feu arrière
Rückleuchten
Fanale posterioreI
Luz trasera
尾灯
03 04
⑦
⑧
⑨
①
②
③
⑤
④
⑪
⑫
⑭
⑥
⑩
⑬
To Next Page
Loading...
