Yakima RidgeBack 4 - Load Limits; Important Load Capacity Information

1034500D-9/9
WEigHT LiMiTS • LiMiTES DE CHARgEMENT • LíMiTES DE PESO
iMPORTANT LOAD LiMiTS
RIDGEBACK 2 IS LIMITED TO TWO BIKES. RIDGEBACK 4 IS LIMITED TO FOUR BIKES. RIDGEBACK 5 IS LIMITED TO
FIVE BIKES. MAXIMUM BIKE WEIGHT OF 40LBS./18KG (TOTAL MAXIMUM LOAD IS 150 LBS./68KG)
KEEP THESE INSTRUCTIONS!
CONSERVER CES INSTRUCTIONS !
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
iMPORTANTES LiMiTES DE CHARgEMENT
RIDGEBACK 2 EST LIMITÉ À DEUX VÉLOS. RIDGEBACK 4 EST LIMITÉ À QUATRE VÉLOS. RIDGEBACK 5 EST LIMITÉ À CINQ
VÉLOS. POIDS TOTAL DE CHAQUE VÉLO: 18 KG (40LBS) (LA CHARGE MAXIMALE EST DE 68 KG (150 LBS).
LíMiTES DE CARgA iMPORTANTES
RIDGEBACK 2 ES PARA DOS BICICLETAS. RIDGEBACK 4 ES PARA CUATRO BICICLETAS. RIDGEBACK 5 ES PARA
CINCO BICICLETAS. PESO MÁXIMO DE CADA BICICLETA: 40 LB/18 KG (CARGA MÁXIMA TOTAL: 150 LB/68 KG).