Yale PCHBL630SS

21
Activation indicateur de saturation ltre à charbon actif
Remarque:Cetteopérationdoitêtreeffectuéeaveclahotte
éteinte.Cetindicateurestnormalementdésactivé,appuyez
longuement sur la touche pour activer la fonction:
latoucheestéclairéeàlumièrexe.
Pourdésactiverlafonction,appuyezlonguementsurlatouche
:latoucheestéclairéeàlumièreclignotante.
Système de Réduction CFM
Avant d’utiliser la hotte:
CertainesrégionsetprovincesdesÉtats-UnisetCanada
limitentlathemaximumexhaustingairowofrangehoods.
Airowismeasuredascubicfeetperminute(CFM).
These maximum levels allowed are detailed in the local code
ofyourarea.Pleasechecklocalcodestondoutifyouneed
torestrictthemaximumairowofyourhood.Ifyourlocalcode
mandatesamaximumairowlevelbelowthemaximumairowof
thishood(i.e.600CFM),pleaseexecutetheprocedurebelowto
reducethemaximumairow.
1
5
1 Désactiverlemoteur.
2 AppuyezsurlestouchesON/OFF(1)etVitesseIntensive
(5)ensemblependant3secondes.  
Vousentendrezunbipettoutesleslumièresdecontrôle
s’allumeront pendant 3 secondes. Les 3ème et 4ème vitesses
serontdésactivéeseteffectivelylowertheMaximumairowto
>300CFM.
3 LocatetheCFMcerticationstickerinthehardwarepack.
4 PeelandAfxthisstickertoavisibleareaintheblower.This
stickerprovidesofcialcerticationtoyourlocal
inspectorthatthishoodsmaximumairowhasbeenreduced
to>300CFM.
Entretien
Nettoyage
Ne pas vaporiser de nettoyants directement sur le panneau
de contrôle lors du nettoyage de la Hotte La hotte doit être
régulièrementnettoyéeàl’intérieuretàl’extérieur(aumoinsàla
mêmefréquencequepourl’entretiendesltresàgraisse).Pourle
nettoyage,utiliserunchiffonhumidiéavecundétergent
liquide neutre. Ne pas utiliser de produit contenant des abrasifs.
Nepasutiliserdenettoyantsàbasedechlore.
NEPASUTILISERD’ALCOOL!
ATTENTION
Ilyarisqued’incendiesivousnerespectezpaslesinstructions
concernant le nettoyage de l’appareil et le remplacement ou le
nettoyagedultre.
Laresponsabilitéduconstructeurnepeutenaucuncasêtre
engagéedanslecasd’unendommagementdumoteurou
d’incendieliésàunentretiennégligéouaunonrespectdes
consignesdesécuritéprécédemmentmentionnées.
Filtre à graisse métallique
1 Retirerleltreentirantsurlapoignéeàressort,puisentirant
leltreverslebas.
2 Laverleltremétalliqueselonlebesoinaulave-vaisselleou
avecunesolutiondedétergentchaude.
3 Réinstallerleltreens’assurantquelespoignéesàressort
sontorientéesversl’avant.Insérerleltreàgraissemétallique
danslarainuresupérieure.
4 Tirersurlapoignéeàressort.
5 Pousserleltremétalliqueverslehautetrelâcherlapoignée
pourl’emboîter.
6 Répétezlesétapes1à5pourl’autreltre.
Remplacement de la lampe à DEL
Les lumières DEL sont remplaçables par un technicien de service
seulement.Voirlesinformationsdecontactdeservice:“Qui
contacter”.