Yamaha Clavinova CLP-920 User Manual

IMPORTANT
Check your power supply
Make sure that your local AC
mains voltage matches the volt-
age specified on the name plate
on the bottom panel. In some ar-
eas a voltage selector may be
provided on the bottom panel of
the main keyboard unit near the
power cord. Make sure that the
voltage selector is set for the volt-
age in your area. The voltage se-
lector is set at 240V when the unit
is initially shipped. To change the
setting use a “minus” screwdriver
to rotate the selector dial so that
the correct voltage appears next
to the pointer on the panel.
WICHTIG
Überprüfung der Stromversorgung
Vergewissern Sie sich vor dem An-
schließen an das Stromnetz, daß die
örtliche Netzspannung den
Betriebsspannungswerten auf dem
Typenschild an der Unterseite des In-
struments entspricht. In bestimmten
Verkaufsgebieten ist das Instrument
mit einem Spannungswähler an der
Unterseite neben der Netzkabel-
durchführung ausgestattet. Falls vor-
handen, muß der Spannungswähler
auf die örtliche Netzspannung einge-
stellt werden. Der Spannungswähler
wurde werkseitig auf 240 V voreinge-
stellt. Zum Verstellen drehen Sie den
Spannungsregler mit einem Schlitz-
schraubendreher, bis der Zeiger auf
den korrekten Spannungswert weist.
IMPORTANT
Contrôler la source d’alimentation
Vérifiez que la tension spécifiée sur
le panneau arrière correspond à la
tension du secteur. Dans certaines
régions, l’instrument peut être
équipé d’un sélecteur de tension si-
tué sur le panneau inférieur du cla-
vier à proximité du cordon d’alimen-
tation. Vérifiez que ce sélecteur est
bien réglé en fonction de la tension
secteur de votre région. Le sélec-
teur de tension est réglé sur 240 V
au départ d’usine. Pour modifier ce
réglage, utilisez un tournevis à lame
plate pour tourner le sélecteur afin
de mettre l’indication correspondant
à la tension de votre région vis à vis
du repère triangulaire situé sur le
panneau.
IMPORTANTE
Verifique la alimentación de
corriente
Asegúrese de que tensión de ali-
mentación de CA de su área co-
rresponde con la tensión especifi-
cada en la placa de característi-
cas del panel inferior de la unidad
del teclado principal, cerca del
cable de alimentación. Asegúrese
de que el selector de tensión esté
ajustado a la tensión de su área.
El selector de tensión se ajusta a
240V cuando la unidad sale de
fábrica. Para cambiar el ajuste,
emplee un destornillador de cabe-
za “recta” para girar el selector de
modo que aparezca la tensión
correcta al lado del indicador del
panel.
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOL

Yamaha Clavinova CLP-920 Specifications

General

Type	Digital Piano
Number of Keys	88
Sound Source	AWM (Advanced Wave Memory)
Effects	Reverb, Chorus
Amplifier	20W x 2
Polyphony	64
Pedals	3 (Damper, Sostenuto, Soft)
Key Action	Graded Hammer Effect (GHE)
Touch Sensitivity	Yes (4 levels)
Finish	Dark Rosewood

Summary

Initial Setup and Important Information

Power Supply Verification

Ensure local AC voltage matches the unit's requirement.

Special Message Section

Precautions for Safe Operation

General Warnings and Cautions

Key safety guidelines to prevent injury, electric shock, and damage.

Introduction to the Clavinova CLP-920

Key Features and Capabilities

Highlights sonic realism, playability, graded hammer keyboard, and dual mode.

Control Panel Overview

Power, Volume, and Demo Controls

Explains how to turn on the unit, adjust volume, and use the demo function.

Connecting External Devices

Audio and Headphone Connections

MIDI and Computer Interface Connections

Explains TO HOST, HOST SELECT, and MIDI ports for computer connectivity.

Selecting and Playing Voices

Powering On and Setting Volume

Reverb and Pedals

Introduction to MIDI Functions

MIDI Basics and Applications

MIDI Channel and Local Control Settings

Setting MIDI Transmit/Receive Channels

Connecting to a Personal Computer (Mac)

Direct Macintosh Connection

Explains direct connection via TO HOST and HOST SELECT for Macs.

Macintosh Cable Connections

Connecting to a Personal Computer (IBM PC)

Direct IBM PC/AT Connection

Explains direct connection via TO HOST and HOST SELECT for IBM PCs.

IBM PC/AT Cable Connections

Connecting via USB Interface

USB Interface Setup and Connection

How to connect using a USB interface like the Yamaha UX256.

Troubleshooting and Options

Common Troubleshooting Tips

Addresses issues like no sound, pedal problems, and interference.

MIDI Data Format and Messages

Note On/Off and Control Change Data

Advanced MIDI Data Formats

MIDI Master Volume and System Exclusive Data

MIDI Implementation Chart

MIDI Function Transmissions and Recognition

Chart detailing which MIDI messages are transmitted and recognized.

Keyboard Stand Assembly Process

Assembly Parts and Initial Steps

Lists parts and begins attaching side panels to the pedal box.

Attaching Rear Panel and Installing Main Unit

Covers attaching the rear panel and installing the main keyboard unit.

Connecting Pedal Cord and Setting Voltage

Details connecting the pedal cord, setting voltage, and making final adjustments.

Technical Specifications

Keyboard, Polyphony, and Voices

Important Safety Instructions

General Precautions for Electrical Products

Basic safety measures for using electrical and electronic products.

Specific Safety Warnings

Warnings regarding power cords, ventilation, temperature, and product usage.