Шановні Клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво просимо до
спільноти користувачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми рекомендуємо вико-
ристовувати тільки оригінальні аксесуари компанії Zelmer. Вони спро-
ектовані спеціально для цього продукту.
Просимо Вас уважно прочитати цю інструкцію з експлуатації. Осо-
бливу увагу слід звернути на вказівки щодо техніки безпеки. Інструкцію
з експлуатації просимо зберегти для того, щоб можна було її викорис-
товувати також у процесі подальшої експлуатації виробу.
ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД
ЧАСЕКСПЛУАТАЦІЇ КАВОВАРКИ-ЕКСПРЕСУ
ж якщо їх проінструктували на предмет без-
печної експлуатації пристрою, і вони усві-
домили пов’язану з цим небезпеку. Заборо-
нено давати дітям молодше 8 років чистити
або виконувати будь-які інші дії по догляду
за пристроєм без нагляду дорослих. При-
стрій і шнур живлення зберігати в місці,
недоступному для дітей віком до 8 років.
● Пристроєм можуть особи з обмеженими
фізичними, сенсорними й психічними мож-
ливостями, а також ті, хто має досвіду
роботи із пристроєм, за умови, що вони
будуть робити це виключно під наглядом
або після попереднього зрозумілого пояс-
нення можливих загроз та інструктажу з без-
печного використання пристрою.
● Необхідно прослідкувати, щоб діти не бави-
лися з пристроєм.
● Перед чищенням пристрою, його монтажем
або демонтажем завжди витягуйте кабель
живлення з розетки електромережі. Дайте
спочатку пристрою охолонути.
● З метою зменшення ризику пожежі, ура-
ження електричним струмом або поранення
осіб, не намагайтесь демонтувати пристрій.
Всередині кавоварки-експресу немає ніяких
части, які б міг обслуговувати користувач.
Ремонти повинні проводитися виключно
авторизованим технічним персоналом.
НЕБЕЗПЕКА! / ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Недотримання загрожує травмами
● Не використовуйте електричний пристрій
з видимими пошкодженнями, пошкодженим
кабелем живлення, після падіння приладу
або його пошкодження іншим способом.
Якщо виникне припущення, що пристрій
пошкоджений, то перевірки, ремонти, регу-
лювання пристрою може виконувати тільки
спеціально підготовлений технічний персо-
нал авторизованого сервісного пункту.
● Якщо незйомний провід живлення буде
пошкоджено, його слід замінити у вироб-
ника або у працівника сервісної служби, або
кваліфікованою особою з метою уникнення
загрози.
● Ремонт обладнання може виконуватися
тільки підготовленим персоналом. Непра-
вильно проведений ремонт може привести
до виникнення серйозної небезпеки для
користувача. У разі виявлення дефектів,
треба звернутися за порадою до спеціалізо-
ваного сервісного центру.
● Ніколи не усувайте ручку фільтру під час
запарювання кави, а також під час отри-
мання кип‘ятку, оскільки пристрій перебуває
під тиском. Усування ручки фільтру під час
цих дій може призвести до отримання опіків
або поранення.
● Сопло пари стає дуже гарячим під час спі-
нювання молока і протікання води. Це може
призвести до отримання опіків, тому також
слід уникати будь-якого безпосереднього
контакту з соплом пари.
● Завжди перед чищенням кавоварки-експресу,
а також у разі виникнення проблем під час
процесу запарювання кави, вимкніть каво-
варку-експрес та витягніть вилку з розетки.
● Не торкайтесь гарячих поверхонь кавоварки-
експресу.
● Не підставляйте руки безпосередньо під
струмінь пари, гарячої води або кави, яка
наливається, оскільки це може призвести
до отримання опіків або поранення.
● Перед початком запарювання кава переко-
найтеся в тому, що ручка фільтру правильно
встановлена.
● Пристроєм можуть користуватися діти віком
від 8 років під наглядом дорослих, або
УВАГА!
Недотримання загрожує псуванням майна
● Завжди розташовуйте пристрій на пласкій рівній поверхні.
● Не використовуйте кавоварку-експрес без води у резервуарі.
Резервуар наповнюйте тільки холодною, фільтрованою, чистою
та свіжою водою. Використання теплої або гарячої води чи інших
рідин може призвести до пошкодження пристрою або бути причи-
ною виникнення небезпеки. Дотримуйтесь максимального об‘єму
резервуару, який становить 1,5 л.
● Не допускайте до контакту з’єднувального кабелю з гарячими
частинами кавоварки-експресу, вмикаючи плитку для підігрівання
горняток та сопло пари.
● Не пересовуйте пристрій, коли він ввімкнений або працює. Перед
його переміщенням вимкніть кавоварку-експрес і витягніть вилку
з розетки електромережі.
● Завжди вимикайте живлення перед вставленням або витягуван-
ням вилки з розетки. Вилку не слід витягувати з розетки електро-
мережі, потягнувши за кабель живлення – схопіть за саму вилку.
● Завжди вимикайте живлення та витягуйте вилку, коли пристрій не
буде використовуватися протягом тривалого часу, а також перед
чищенням.
● Не використовуйте кавоварку-експрес з продовжувачем, якщо
тільки продовжувач не був перевірений кваліфікованим техніком
або працівником сервісного пункту.
● Пристрій завжди повинен бути підключений до розетки електро-
мережі (тільки перемінного струму), обладнаної захисним штиф-
том, а також з напругою, яка відповідає вказаній на інформаційній
табличці специфікації приладу.
● Пристрій не призначений для роботи з використанням зовніш-
ніх вимикачів-таймерів або окремої системи дистанційного
управління.
● Не розташовуйте пристрій поблизу від джерела тепла, відкритого
полум‘я, електричного нагрівального елементу або на гарячій
духовці. Не розташовуйте на будь-якому іншому пристрої.
● Не допускайте, щоб кабель живлення пристрою звисав над краєм
столу чи полиці або торкався гарячої поверхні.
UA
To Next Page
