Operating instructions Dcontrol Date 0730
TBL02_54-GB 0730 Part-No. 00153238-GB
Page 25 / 28
9.2 Connection diagram PKDM5..80
PDUN16K13
27.07.07
N L1 L2 L3
L3NL2L1PE
U V W 121411
GND
TK
TK D1
D1
A
GND 24V
24V
E2
GND
D2
D2
E1
GND
K1
Dcontrol PKDM
M
3~
PE
VW
U
TB
TB
Y D
bzw.
or
+
2
+
Analog IN 1
Analog IN 2
Digital IN 2
Analog OUT 1
Digital IN 1
24V DC OUT 1
J2
Kontaktbelastung
contact rating
pouvoir de coupure
kontaktbelastning
max. 5A/250VAC
3~ Motor
mit eingebauten Thermostatschaltern
with internal thermostats
avec thermostats intégrés
med utdragen termokontakt
Ausgang
output
sortie
utgång
0...10V
(Imax=10mA)
Eingang
input
entrée
ingång
0...10V
4...20mA
TF..
01
Aus/Ein
off/on
arrêt/marche
av/på
01
10K
MBG..
4-20mA
13
braun
BN
grün
GN
Eingang / input
entrée / ingång
0...10V
(Ri>100k)
+
ext. Drehzahlvorgabe
extern desired value
consigne externe
ext. styrsignal
Drucksensor
pressure sensor
capteur de pression
tryckgivare
Temperaturfühler
temperature sensor
capteur de température
temperaturgivare
TF..
°C/bar > set U
A
+ / °C/bar < set U
A
+
1* Wenn Funktion nicht benötigt wird, Klemmen brücken 1* Si la fonction n’est pas utile, les bornes doivent être reliées
If function is not needed, terminals must be bridged Om funktionen inte amvänds, måste plintarna byglas
1* 1*
Netz / line / secteur
Nätanslutning
3~ 208 .. 415 V
50/60 Hz
(3~ 208 .. 500V 50/60 Hz)
Sonderausführung
Special version
Version spéciale
Specialutförande
Je nach Ausführung Stecker oder Schalter für Eingangssignal
Depending on version switches or jumers for input signal
E1
V
°C
mA
E2
V
°C
mA
Schalter / switches
E1.1
E1.2
E2.1 E2.2
°C
V
mA
Stecker / jumper