Maintenance, repair, cleaning
•
During all work on fan in the hazardous area:
– Maintenance operation is only to be performed by
trained service personnel.
– Observe the safety and labour regulations (DIN EN 50
110, IEC 364).
– No maintenance work on running fan!
– Open the electrical circuit and secure against being
switched back on.
– Verify the absence of voltage.
– The rotor must be standing still!
•
Wear safety shoes and gloves for handling!
•
Keep the airways of the fan free- danger because of
objects dropping out!
•
Regular inspection, if necessary with cleaning, is neces-
sary to prevent imbalance due to ingress of dirt.
– Clean the fans`s flow area.
•
Wet cleaning under voltage may lead to an electric
shock - danger to life!
•
Do not use any aggressive, paint solvent cleaning agents
when cleaning.
•
Never use a high-pressure cleaner or spray jet to
clean.
•
Avoid letting water permeate into the motor and the elec-
trical installation.
•
After cleaning, the motor must be operated for 30 minutes
at 80-100% of the max. rpm to let it dry out. This will allow
any possibly penetrated water to evaporate.
•
Ball-bearings service life
– The according to standard calculation methods deter-
mined bearing service life expectation of the motor-
integrated ball bearings is mainly determined by the
grease service life F10h and amounts for standard
application to approx. 30.000 - 40.000 operating hours.
The fan or motor is maintenance-free due to the use of
ball bearings with "lifetime lubrication". Once the grease
operating life F10h has been reached, it may be neces-
sary to replace the bearing. The bearing service life
expectation may change compared to the specified
value, if operating conditions such as increased vibra-
tions or shocks, increased or too low temperatures,
humidity, dirt in the ball bearing or unfavourable control
modes are present. A service life calculation for special
applications can be provided on request.
•
Take note of abnormal operating noise!
•
Watch out for vibration free motion!
•
Please consult our service department with regard to
changing the bearing as for all other damage (e.g. to the
coil).
•
On 1~ motors, condenser rating can decrease with time,
life expectancy approx. 30,000 hrs. per DIN EN 60252.
•
Outdoor fans: If a fan is stationary for long periods in a
humid atmosphere, it should be switched ON for
minimum of two hours every month to remove any
moisture that may have condensed within the motor.
•
Fans with IP55 degree of protection or higher: open the
existing sealed condensation bores at least every six
months.
Servis, Bakım, Temizlik
•
Ventilator üzerinde tehlike bölgesinde yapılan tüm
çalışmalarda şu hususlara dikkat edilmelidir:
– Bu çalışmalar sadece bu konuda eğitim almış uzman
personel tarafından yapılmalıdır.
– Emniyet ve çalışma yönetmelikleri (DIN EN 50 110, IEC
364) dikkate alınmalıdır.
– Ventilator çalışır durumdayken bakım çalışması
yapılmamalıdır!
– Akım devresi kesilmiş ve tekrar çalıştırılmaya karşı
emniyet altına alınmış.
– Gerilim bulunmadığı kontrol edilmelidir.
– Rotor hareketsiz bir şekilde durmalıdır!
•
Koruyucu eldiven ve ayakkabı giyin!
•
Fanın hava yollarını serbest tutun - Dışarı fırlayan
nesneler tehlikeye neden olabilir!
•
Kirlenmeye bağlı dengesiz bir çalışma meydana
gelmemesi için düzenli olarak kontrol ve gerektiğinde
temizlik yapılmalıdır.
– Fanın akış bölgesini temizleyin
•
Fanda gerilim bulunurken ıslak temizlik yapılması
elektrik çarpmasına neden olabilir - Hayati tehlike!
•
Temizlik için aşındırıcı, boya sökücü temizlik maddeleri
kullanılmamalıdır.
•
Temizlik için kesinlikle yüksek basınçlı bir temizlik
makinesi veya su püskürtme yöntemini kullanmayın.
•
Motora ve elektrik tesisatına su kaçmasını engelleyin.
•
Temizlik işleminden sonra, motora kaçmış olması
muhtemel suyun buharlaşması için motor 30 dakika
boyunca maks. devir sayısının %80 ile 100’ü oranında bir
devir sayısı ile çalıştırılmalıdır.
•
Bilyeli yatakların kullanım ömrü
– Motora entegre edilmiş olan bilyeli yatakların standart
hesaplama yöntemlerine göre tespit edilmiş olan
tahmini yatak kullanım ömrü, temel olarak F10h gres
kullanım ömrüne bağlıdır ve standart kullanımda yakl.
30.000 - 40.000 çalışma saatidir. Fan veya motor, ömür
boyu yağlama özelliğine sahip bilyeli yatakların
kullanılması sayesinde bakım gerektirmez. F10h gres
kullanım ömrü sona erdikten sonra başka işlemlerin
yanı sıra yataklar değiştirilmelidir. Tahmini yatak
kullanım ömrü, yüksek titreşim, yüksek darbeler, çok
yüksek veya çok düşük sıcaklıklar, nem, bilyeli yatakta
kirler veya elverişsiz ayarlama türleri gibi işletim
şartlarında belirtilen değerden farklı olabilir. Özel
kullanımlar için kullanım ömrü hesaplaması istek
üzerine yapılabilir.
•
Tipik olmayan çalışma gürültülerine dikkat ediniz!
•
Serbest hareket halindeki titreşimden sakının!
•
Lütfen borsa ve diğer tüm zararlar (örn. sargı) için servis
departmanımızla irtibata geçiniz.
•
1~ motorlarında kondansatör kapasitesi düşebilir, kullanım
süresi DIN EN 60252'ye göre yakl. 30.000 saattir.
•
Bina dışı kullanımlarda: Nemli ortamlarda uzun süre
kullanılmayan fanları, motora sızmış olması muhtemel
nemi kurutmak için ay başına bir en az 2 saat süreyle
çalıştırmanızı öneririz.
•
IP55 veya daha yüksek koruma sınıfına sahip fanlar:
Mevcut ve kapatılmış olan kondens suyu deliklerini en az
altı ay boyunca açık tutun.
9
Türkçeenglish
00280351-GB-TRL-BAL-005-TR-1939-Index 014
To Next Page
Loading...
Need help?
General
