Zodiac Tornax Series User Manual

EP31--
Tornax/
Genius
FR
Guide de Démarrage Rapide
EN
Quick Start Guide
DE
Kurz- oder Schnellstartanleitung
ES
Guia de Início Rápido
IT
Guida Rapida
PT
Guia Rápido
NL
Snelstartgids
SV
Snabbstartsguide
HU
Első lépések
CS
Stručný návod
EL
Οδηγός γρήγορης έναρξης
SK
Príručka pre rýchle spustene
TR
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
PL
Przewodnik Szybkiego Uruchamiania
RU
Краткое руководство пользователя
HR
Vodič za brzo pokretanje
BG
Ръководство за бърз старт
RO
Ghid de iniţiere rapidă
ﻊﯾرﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا لﯾﻟد
AR

Zodiac Tornax Series Specifications

General

Type	Robotic
Pool Type	In-ground
Warranty	2 years
Hose Length	N/A (Robotic cleaner, no hose)
Compatibility	All pool surfaces
Cable Length	60 feet

Summary

Initial Pool Setup Steps

Power Connection and Cable Length

Connect the cleaner to power, noting the 3.5m cable length for optimal placement.

Placing the Cleaner in the Pool

Illustrates the process of placing the cleaner into the pool water.

Identifying the Ideal Entry Point

Details the optimal location for introducing the cleaner into the swimming pool.

Critical Safety: Submerging the Cleaner

Never Operate Unsubmerged

Emphasizes the critical safety rule to never operate the cleaner unless fully submerged to prevent damage and warranty voidance.

Operation and Handling Guidelines

Correct vs. Incorrect Handling

Visual guide distinguishing proper and improper methods for handling the robotic cleaner.

Control Panel and Model Variants

Overview of the control panel and information regarding different product models.

Post-Operation Procedures

Removing Robot from Pool

Instructions on how to correctly remove the cleaner from the pool after use, avoiding cable strain.

Safe Robot Handling

Guidance on safely handling the cleaner, particularly regarding the floating cable.

Maintenance and General Information

Cleaning the Filter

Provides instructions in multiple languages for cleaning the robot's filter.