3M 6000 Series - Page 32

100 ppm 40min
500 ppm 20min
1000 ppm 60min
5000 ppm 20min
Ryhmä
Ryhmä 1 Ryhmä 2 Ryhmä 3 Ryhmä 4
Enimmäispitoisuus (ppm) Enimmäiskäyttöaika (min)
Asetaldehydi
Bromimetaani
Asetoni
Bromimetaani
Butaani
Kloorietaani
Syklopentadieeni
DibromidiÀuorimetaani
Dietyylieetteri
Dimetyylioksimetaani
Etyyliformiaatti
Metyyliasetaatti
Metyylipropaani
1,3-butadieeni
2-propenaali (akroleiini)
1,1-dikloorieteeni Etyleenioksidi
Propanaali
Vinyylikloridi
Propyleeni-imiini
Metyylialkoholi
Jodimetaani
Etaanitioli
1,1-dimetyylietyyliamiini
Dimetyylieetteri
Dietyyliamiini
3-kloori-1-propeeni (tarkasta
paikalliset säädökset)
n-pentaani
Rikkihiili
KarbonyyliÀuoridi
1,2-dikloori-1,1,2,2-tetraÀuorietaani
Diatsometaani
1,1-dimetyylihydratsiini
BromitriÀuorimetaani
KlooridiÀuorimetaani
Kloorimetaani
DiklooridiÀuorimetaani
DiklooriÀuorimetaani
1,1-diÀuorietaani
Keteeni
Metyyliasetyleeni
Propaani
TriklooriÀuorimetaani
1,1,2-trikloori-1,2,2-triÀuorietaani
Dimetyyliamiini
Etyyliamiini
Formaldehydi
Metaanitioli
2-propaanitioli
Trikloorisilaani
Trimetyyliamiini
Ryhmä 2
Ryhmä 1
Ryhmä 3
Ryhmä 4
HYVÄKSYNNÄT
Nämä suojaimet on tyyppihyväksynyt ja niiden vuosittaisesta auditoinnista vastaa BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP,
UK, ilmoitettu laitos nro 0086. Ne ovat standardin EN 14387:2004 + A1:2008, hengityksensuojaimet – kaasusuodattimet ja yhdistelmäsuodattimet,
vaatimusten mukaisia.
b) Ryhmien 1 ja 2 yhdisteiden tapauksessa, EN 14387 -vaatimukset täyttäviä AX-suodattimia käytettäessä suurimmat sallitut pitoisuudet ovat taulukon
mukaiset tai 200 x HTP, matalampi arvo on määräävä.
c) Vain uusia, käyttämättömiä ja alkuperäispakkauksessa olevia suodattimia saa kiinnittää naamariin. Yhden 8 tunnin vuoron aikana AX-suodattimen
toistuva käyttö on sallittu, jos taulukon mukaista enimmäiskäyttöaikaa ei ylitetä.
d) AX-suodattimien käyttö matalan kiehumispisteen orgaanisille yhdisteille tai matalan kiehumispisteen orgaanisten yhdisteiden ja muiden yhdisteiden
seoksille ei ole sallittua, jos yksi tai useampi näistä yhdisteistä saattaa desorboitua.
e) AX-suodattimia voidaan käyttää A2-suodattimina VAIN, jos muita matalan kiehumispisteen orgaanisia yhdisteitä ei ole ilmassa. A1- tai A2-suodattimia ei
saa käyttää matalan kiehumispisteen orgaanisia yhdisteitä vastaan.
P
Por favor leia atentamente estas instruções em conjunto com as Instruções da Peça Facial 3M, onde encontrará informações sobre
• Combinações aprovadas de peças faciais e ¿ltros
• Acessórios
• Peças de reposição
Para combinações permitidas/ aprovadas, veja a ¿g.1.
DESCRIÇÃO DO SISTEMA
A combinação peça facial /¿ltro está desenhada para remover gases potencialmente nocivos, vapores e particulas da atmosfera envolvente. Dados de
desempenho dos ¿ltros detalhados nas EspeciÀcações Técnicas.
^ Deverá ser dada particular atenção às frases de Avisos (quando existam).
^
AVISOS E LIMITAÇÕES
Selecção, treino, utilização e manutenção adequada são essenciais para proteger o trabalhador. O não cumprimento de todas as instruções
sobre a utilização destes produtos de protecção respiratória e/ou a não utilização do produto durante o tempo total de exposição pode
afectar negativamente a saúde do utilizador, podendo causar doenças letais ou deÀciência permanente.
Assegure-se sempre que a combinação Peça facial/ ¿ltro é:
- o indicado para o trabalho;
- se ajusta correctamente;
- utilizado durante todo o tempo de exposição;
- substituído sempre que necessário.
Para uso apropriado e adequado, siga as regras locais, veja todas as informações fornecidas ou contacte um especialista em segurança e higiene no
trabalho ou contacte o serviço técnico do departamento de Produtos de Protecção Pessoal da 3M (telefone 21 313 45 00).
32