3M 6000 Series

100 ppm 40 ȜİʌIJȐ
500 ppm 20 ȜİʌIJȐ
1000 ppm 60 ȜİʌIJȐ
5000 ppm 20 ȜİʌIJȐ
ȆȞȑİį
ȆȞȑİį 1 ȆȞȑİį 2 ȆȞȑİį 3 ȆȞȑİį 4
ȃȒȗțIJijș ȉȤȗȜȒȟijȢȧIJș (ppm) ȃȒȗțIJijș ǼțȑȢȜıțį ȌȢȓIJșȣ (Ȃıʍijȑ)
ǹțİIJĮȜįİȨįȘ
ǺȡȦȝȠȝİșȐȞȚȠ
ǹțİIJȩȞȘ
ǺȡȦȝȠȝİșȐȞȚȠ
ǺȠȣIJȐȞȚȠ
ȋȜȦȡȠĮȚșȐȞȚȠ
ȀȣțȜȠʌİȞIJĮįȚȑȞȚȠ
ǻȚȕȡȦȝȠ-įȚijșȠȡȠ-ȝİșȐȞȚȠ
ǻȚĮȚșȣȜ-ĮȚșȑȡĮȢ
ǻȚȝİșȣȜȠȟȣ-ȝİșȐȞȚȠ
ȂȣȡȝȘțȚțȩȢ ǼıIJȑȡĮȢ
ȂİșȣȜȠĮțİIJȩȞȘ
ȂİșȣȜȠ-ʌȡȠʌȐȞȚȠ
1.3-ǺȠȣIJĮįȚȑȞȚȠ
2-ȆȡȠʌİȞȐȜȘ
1,1-ǻȚȤȜȦȡȠ-ĮȚșȑȞȚȠ ȅȟİȓįȚȠ IJȠȣ ǹȚșȣȜİȞȓȠȣ
ȆȡȠʌĮȞȐȜȘ
ǺȚȞȣȜȠȤȜȦȡȓįȚȠ
ȆȡȠʌȣȜİȞȠ-ȣȝȓȞȚȠ
ȂİșȣȜ-ǹȜțȠȩȜȘ
ǿȦįȠȝİșȐȞȚȠ
ǹȚșĮȞȠșȚȩȜȘ
1,1-ǻȚȝİșȣȜ-ĮȚșȣȜĮȝȓȞȘ
ǻȚ-ȝİșȣȜ-ĮȚșȑȡĮȢ
ǻȚ-ĮȚșȣȜ-ǹȝȓȞȘ
3-ȋȜȦȡȠ-1-ʌȡȠʌȑȞȚȠ (ǼȜȑȖȟIJİ
ȝİ IJȚȢ
IJȠʌȚțȑȢ ȞȠȝȠșİıȓİȢ)
n-ȆİȞIJȐȞȚȠ
ǻȚșİȚ ȐȞșȡĮțĮȢ
ĭșȩȡȚȠ įȚȤȜȦȡȚȠȪȤȠȣ
1,2-ǻȚȤȜȦȡ-1,1,2,2-IJİIJȡĮijșȠȡȠĮȚșȐȞȚȠ
ǻȚĮȗȠ-ȝİșȐȞȚȠ
1,1-ǻȚȝİșȣȜ-ȣįȡĮȗȓȞȘ
ǺȡȦȝȠ-IJȡȚijșȠȡȠ-ȝİșȐȞȚȠ
ȋȜȦȡȠ-įȚijșȠȡȠ-ȝİșȐȞȚȠ
ȋȡȦȝȠ-ȝİșȐȞȚȠ
ǻȚȤȜȦȡȠ-ǻȚijșȠȡȠ-ȝİșȐȞȚȠ
ǻȚȤȜȦȡȠ-ijșȠȡȠ-ȝİșȐȞȚȠ
1,1-ǻȚijșȠȡȠ-ĮȚșȐȞȚȠ
ȀİIJȑȞȚȠ
ȂİșȣȜ-ĮțİIJȣȜȑȞȚȠ
ȆȡȠʌȐȞȚȠ
ȉȡȚȤȜȦȡȠ-ijșȠȡȠ-ȝİșȐȞȚȠ
1,1,2, ȉȡȚȤȜȫȡȠ - 1,2,2, ȉȡȚijȜȠȣȠȡĮȚșȐȞȚȠ
ǻȚȝİșȣȜĮȝȓȞȘ
ǹȚșȣȜĮȝȓȞȘ
ĭȠȡȝĮȜįİȨįȘ
ȂĮșĮȞȠșȚȩȜȘ
2-ȆȡȠʌĮȞ-ĮȚșȚȩȜȘ
ȉȡȚȤȜȦȡȠıȚȜȐȞȚȠ
ȉȡȚȝİșȣȜ-ĮȝȓȞȘ
ȉșȞıȔȧIJș: Ȋį ĴȔȝijȢį AX İȓȞĮȚ ȖȚĮ ȝȓĮ ȝȩȞȠ ȤȡȒıȘ
ȉȠ ijȓȜIJȡȠ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ țĮȚ ıİ įİȪIJİȡȘ ȕȐȡįȚĮ ĮțȩȝȘ țĮȚ ĮȞ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ ȣʌȑȡȕĮıȘ ȦȡȫȞ ȝȑȖȚıIJȘȢ ȤȡȒıȘȢ. Ȃİ IJȚȢ ĮȜȜĮȖȑȢ IJȦȞ
ijȓȜIJȡȦȞ ıȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİ ȩIJȚ ĮȞIJȚțĮșȓıIJĮȞIJĮȚ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ ȩȜĮ IJĮ ijȓȜIJȡĮ.
ȅȝȐįĮ 1 ȋĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ ĮIJȝȫȞ ȝİ TLV ȝȚțȡȩIJİȡȘ Ȓ ȓıȘ IJȦȞ 10 ppm Ȓ ȑȤȠȣȞ ȝȚțȡȒ įȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ. ǼȜȑȖȟIJİ IJȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ
țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ȖȚĮ TLV ıIJȘ ȤȫȡĮ ıĮȢ
ȋĮȝȘȜȩ
ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ ĮIJȝȠȪȢ ȩʌȠȣ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ ʌȡȠıIJĮıȓĮ Įʌȩ ijȓȜIJȡĮ ʌȜȘȞ IJȦȞ AX (ʌ.Ȥ., B, E Ȓ K).
ȋĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ ĮIJȝȫȞ ȝİ TLV ȝİȖĮȜȪIJİȡȠ Įʌȩ 10 ppm .
ȋĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ ĮIJȝȫȞ, ȩʌȠȣ İȟĮıijĮȜȓȗİIJĮȚ Ȓ ȠȤȚ ĮȞİʌĮȡțȒ ʌȡȠıIJĮıȓĮ Įʌȩ ijȓȜIJȡĮ ĮİȡȓȠȣ
ȅȝȐįĮ 2
ȅȝȐįĮ 3
ȅȝȐįĮ 4
ȅȝȐįĮ 2
ȅȝȐįĮ 1
ȅȝȐįĮ 3
ȅȝȐįĮ 4
3M™ 6098 AXP3 NR ĮȔȝijȢį ȞȪȟȡ
ȆİȡȚȠȡȚıȝȠȓ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȦȞ
ijȓȜIJȡȦȞ ĮȣIJȫȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ Įʌȩ ȤȫȡĮ ıİ ȤȫȡĮ, ĮȜȜȐ İȜȜİȓȥİȚ
IJȣȤȩȞ ʌİȡȚȠȡȚıȝȫȞ ıIJȘ ȤȫȡĮ ıĮȢ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İijĮȡȝȠıIJȠȪȞ.
a) ȋĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ İȞȫıİȦȞ șĮ įȚĮȚȡİȓIJĮȚ ıİ IJȑııİȡȚȢ ȠȝȐįİȢ.
ǽĬȁȈȀȉǽȀȉ
ȉĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ĮȣIJȐ İȓȞĮȚ İȖțİțȡȚȝȑȞĮ țĮȚ İȜȑȖȤȠȞIJĮȚ İIJȘıȓȦȢ Įʌȩ IJȘȞ BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, ǾȞȦȝȑȞȠ
ǺĮıȓȜİȚȠ, ȀȠȚȞȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢ ȅȡȖĮȞȚıȝȩȢ ȃȠ 0086. ȆȜȘȡȠȪȞ IJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ EN 14387: 2004 + A1: 2008, ȂȑıĮ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȘȢ ĮȞĮʌȞȠȒȢ - ijȓȜIJȡȠȣ (ȦȞ) țĮȚ
ıȣȞįȣĮıȝȩ ijȓȜIJȡȠȣ (ȦȞ).
b) ȀĮIJȐ IJȦȞ İȞȫıİȦȞ IJȦȞ ȠȝȐįȦȞ 1 țĮȚ 2, IJĮ ijȓȜIJȡĮ AX ʌȠȣ ıȣȝȝȠȡijȫȞȠȞIJĮȚ ȝİ EN14387 ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȑȦȢ IJȚȢ ȝȑȖȚıIJİȢ
ıȣȖțİȞIJȡȫıİȚȢ ʌȠȣ ijĮȓȞȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ ʌĮȡĮțȐIJȦ
ʌȓȞĮțĮ, Ȓ 200 x TLV, ȩʌȠȚȠ Įʌȩ IJĮ įȪȠ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȩIJİȡȠ.
c) ȂȩȞȠ IJĮ ȞȑĮ, ĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘIJĮ ijȓȜIJȡĮ Įʌȩ IJȘȞ ĮȡȤȚțȒ IJȠȣȢ ıȣıțİȣĮıȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠʌȠșİIJȠȪȞIJĮȚ ıIJȚȢ ȝȐıțİȢ ʌȡȠıȫʌȠȣ. ȀĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȝȓĮȢ
ȕȐȡįȚĮȢ 8 ȦȡȫȞ, İʌĮȞĮȜĮȝȕĮȞȩȝİȞȘ ȤȡȒıȘ İȞȩȢ ijȓȜIJȡȠȣ AX İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ, İijȩıȠȞ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ ȣʌȑȡȕĮıȘ IJȘȢ ȝȑȖȚıIJȘȢ ȤȡȒıȘȢ ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİIJĮȚ ıIJȠȞ
ʌĮȡĮʌȐȞȦ ʌȓȞĮțĮ.
d) ǻİȞ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ
Ș ȤȡȒıȘ IJȦȞ AX ijȓȜIJȡȦȞ Įʌȩ ȝİȓȖȝĮIJĮ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ İȞȫıİȦȞ ȝİ ȤĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ Ȓ ȝİȓȖȝĮIJĮ ȝİ ȤĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ
ȠȡȖĮȞȚțȫȞ İȞȫıİȦȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ İȞȫıİȦȞ, ȦȢ ȝȓĮ Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ Įʌȩ IJȚȢ İȞȫıİȚȢ ĮȣIJȑȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮțĮIJȐȜȜȘȜİȢ
e) AX ijȓȜIJȡĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȦȢ A2 ijȓȜIJȡĮ Ȃȅȃȅ İȐȞ įİȞ ȣʌȐȡȤİȚ țĮȞȑȞĮ ȐȜȜȠ ȤĮȝȘȜȩ ıȘȝİȓȠ ȗȑıİȦȢ
ȠȡȖĮȞȚțȒȢ ȑȞȦıȘȢ. ȉĮ ijȓȜIJȡĮ ǹ1
Ȓ ǹ2 įİȞ İȞįȓțȞȣȞIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ȤĮȝȘȜȫȞ ıȘȝİȓȦȞ ȗȑıİȦȢ ȠȡȖĮȞȚțȫȞ İȞȫıİȦȞ.
38