77
de votre systรจme. Appliquer une couche de revรชtement ou de peinture sur les soudures pour les protรฉger de la corrosion.
3.3 SUPPORTS POUR รCHELONS : ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
rรฉduire les risques dโรฉcrasement ou dโรฉcroulement de lโรฉchelon suite au serrage des attaches du systรจme de sรฉcuritรฉ pour
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
dโattache des composants LAD-SAF
MC
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฐ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
relatives ร la charge du systรจme sont remplies.
Les supports pour รฉchelons sont disponibles dans des formes et longueurs diverses. Pour de meilleurs rรฉsultats, sรฉlectionner une
taille de support pour รฉchelon qui correspond aux dimensions intรฉrieures du barreau. Voir ร la Figure 20 des exemples de supports
pour รฉchelons.
A, Figure 20
Modรจle ร R
Installer ร chaque point indiquรฉ ci-dessous :
6100187 2,5 cm
(1 po)
56 cm (22 po) 1. Glisser le support pour รฉchelon dans lโรฉchelon ouvert.
๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de lโรฉchelle.
3. Insรฉrer les goupilles dans les trous situรฉs ร chaque bout du support pour
รฉchelon. Les goupilles doivent รชtre insรฉrรฉes ร partir du haut du support pour
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
trous. Ainsi, les supports pour รฉchelons ne peuvent pas sortir des barreaux.
6100188
2,5 cm
(1 po)
66 cm (26 po)
6100189 2,5 cm
(1 po)
76 cm (30 po)
Matรฉriels Barre en aluminium, piรจces de
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎ฅ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ง
Modรจle ร R
Installer ร chaque point indiquรฉ ci-dessous :
6100151 2,5 cm
(1 po)
43 cm (17 po) 1. Glisser le support pour รฉchelon dans lโรฉchelon ouvert.
2. Insรฉrer les goupilles dans les trous situรฉs ร chaque bout du support pour
รฉchelon. Les goupilles doivent รชtre insรฉrรฉes ร partir du haut du support pour
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
trous. Ainsi, les supports pour รฉchelons ne peuvent pas sortir des barreaux.
Matรฉriels Barre en aluminium, piรจces de
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
C, Figure 20
Modรจle H larg. R
Installer ร chaque point indiquรฉ ci-dessous :
6100186 1,6 cm
(0,63 po)
2,5 cm
(1 po)
48 cm
(19 po)
1. Glisser le support pour รฉchelon dans lโรฉchelon ouvert.
2. Insรฉrer les goupilles dans les trous situรฉs ร chaque bout du support pour รฉchelon.
Les goupilles doivent รชtre insรฉrรฉes ร partir du haut du support pour รฉchelons,
๎๎ฟ๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
trous. Ainsi, les supports pour รฉchelons ne peuvent pas sortir des barreaux.
Matรฉriels Barre en aluminium, piรจces de
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
3.4 INSTALLATION DU SUPPORT SUPรRIEUR : Avant dโinstaller le support supรฉrieur, il est recommandรฉ de faire รฉvaluer la
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
support supรฉrieur doit รชtre placรฉ de maniรจre ร garantir un accรจs sรฉcurisรฉ aux utilisateurs lorsquโils sโattachent ou se dรฉtachent du
systรจme. Gรฉnรฉralement, le support supรฉrieur est montรฉ au centre de la surface ร gravir pour faciliter lโescalade, mais il peut รชtre
placรฉ vers le cรดtรฉ, au besoin.
A. INSTALLATION DE SYSTรMES L1 ET L2 :
Voir ร la Figure 2 une installation classique des systรจmes L1 et L2. Le support supรฉrieur doit รชtre placรฉ de maniรจre ร garantir
๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Procรฉdure dโinstallation :
1. Support supรฉrieur : ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
2. Support infรฉrieur๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
B. INSTALLATION DโUN SYSTรME L3 :
Voir ร la Figure 3 une installation classique du systรจme L3. Le support supรฉrieur doit รชtre placรฉ de maniรจre ร garantir un
๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฑ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Procรฉdure dโinstallation :
1. Support supรฉrieur : ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
2. Support infรฉrieur๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
C. INSTALLATION DE SYSTรMES M1 ET M2 :
Voir ร la Figure 4 une installation classique des systรจmes M1 et M2 sur un poteau. Le support supรฉrieur doit รชtre placรฉ
de maniรจre ร garantir un accรจs sรฉcurisรฉ aux utilisateurs lorsquโils sโattachent ou se dรฉtachent du systรจme. Les supports
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฐ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ง๎ฅ๎ฌ๎๎ถ๎ค๎ฏ๎ค๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
client. Les supports-entretoises doivent supporter les charges indiquรฉes ร la Section 2.2 et doivent รชtre compatibles avec le
systรจme LAD-SAF
MC
.
Installation dโentretoises ร pied angulaire et ร pied circulaire :
Voir ร la Figure 5 lโinstallation de supports-entretoises ร pied angulaire (A) et ร pied circulaire (B). Installer les supports-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
Installation soudรฉe dโentretoise :
Installer le support-entretoise (C) comme indiquรฉ ร la Figure 5. Voir ร la Section 3.2 les recommandations pour le soudage.
Lโentretoise doit รชtre perpendiculaire ร la surface du poteau et parallรจle au cรขble porteur.
; Les installations au moyen de supports-entretoises ร pied angulaire ou ร pied circulaire sont limitรฉes ร un seul utilisateur
du systรจme ร la fois.
DISTRIBUTED BY CAI SAFETY SYSTEMS | Phone: (888) 246 6999 | Web: caisafety.com | Email: info@caisafety.com