23
  g. Les protecteurs d’oreilles et, en particulier le coussinage, peuvent se détériorer à l’usage et  
    GHYUDLHQWrWUHH[DPLQpVUpJXOLqUHPHQWTXDQWjWRXWVLJQHGH¿VVXUHHWGHIXLWHSDUH[HPSOH 
    En utilisation régulière, remplacez le coussinage et les doublures de mousse au moins deux  
  IRLVSDUDQQpHD¿QGHSUpVHUYHUODSURWHFWLRQO¶K\JLqQHHWOHFRQIRUW
  h. La sortie du circuit audio électrique de ce protecteur d’oreille pourrait dépasser le niveau  
  GHVRQOLPLWHTXRWLGLHQ9HXLOOH]UpJOHUOHYROXPHDXGLRDXSOXVEDVQLYHDXDFFHSWDEOH
    Les niveaux de son sortants d’un appareil externe branché comme des radios bidirection- 
  QHOOHVHWGHVWpOpSKRQHVSHXYHQWH[FpGHUOHVQLYHDX[VpFXULWDLUHVHWGRLYHQWrWUHOLPLWpV
    de façon appropriée par l’utilisateur. Utilisez toujours des appareils externes au niveau  
    sonore le plus bas possible pour la situation en question et limitez le temps d’exposition 
    aux niveaux dangereux, comme stipulé par votre employeur et les règlements en vigueur. 
    Si votre ouïe vous semble affaiblie ou si vous entendez un tintement ou un vrombissement  
    pendant ou après l’exposition sonore ou si pour toute autre raison vous suspectez un  
    problème d’ouïe, dirigez-vous vers un lieu tranquille et consultez un médecin ou votre  
    superviseur.
  i.  Si les exigences susmentionnées ne sont pas respectées, la protection offerte par les  
    protecteurs d’oreilles sera sérieusement compromise.
n ATTENTION : 
• Il y a risque d’explosion si la pile est remplacée par une de type incorrect.
• Utilisez toujours des pièces de rechange 3M spécifiques au produit. L'utilisation de pièces  
  de rechange non autorisées peut réduire la protection que vous recevez de ce produit.
REMARQUE :
•  Lorsqu’il est porté selon les instructions d’utilisation, cette protection auditive permet de réduire
  l’exposition à la fois des bruits continus, tels que les bruits industriels et les bruits des véhicules 
  et des avions, que des bruits impulsionnels très forts, tels que les coups de feu. Il est difficile 
  de prévoir la protection auditive requise ou réelle obtenue lors de l’exposition aux bruits 
  impulsionnels. La raison en est que les tirs, le type d’arme, le nombre de coups tirés, la 
  sélection adéquate, le réglage et l’utilisation de protection auditive, les soins appropriés  
  de protection de l’ouïe ainsi que d’autres variables auront un impact sur les performances.  
 9LVLWH]ZZZ0FRPKHDULQJSRXUHQVDYRLUSOXVVXUODSURWHFWLRQDXGLWLYHFRQWUHOHVEUXLWV
  d’impulsion.
•  Ce protecteur d’oreille est fourni avec une entrée audio électrique. Le porteur doit en vérifier  
  le bon fonctionnement avant l’utilisation. Si une distorsion ou une défaillance est détectée,  
  consultez les recommandations du fabricant. 
•  Au Canada, les usagers de casques de protection combinés avec des protecteurs d’oreilles  
  doivent se référer à la norme CSA Z94.1 applicable au casque protecteur de type industriel. 
•  Pour choisir les accessoires d’équipements de protection personnelle et respiratoire, comme la  
 SURWHFWLRQGHO¶RXwHPRQWpHVXUFDVTXHGHVpFXULWpFRQVXOWH]O¶pWLTXHWWHG¶DSSUREDWLRQ1,26+
  ou les services techniques de 3M pour connaître les configurations approuvées.
•  3ODJHGHWHPSpUDWXUHGHIRQFWLRQQHPHQW&)j&)
 3ODJHGHWHPSpUDWXUHGHVWRFNDJH&)j&)