103 104
3M™ PELTOR™ LiteCom Headset
MT53H7*4400-EU
INLEIDING
Onze dank en gefeliciteerd met uw keuze voor de 
communicatiesystemen van 3M™ PELTOR™! Welkom bij 
de nieuwste generatie beschermende communicatie.
GEBRUIKSDOELEINDEN
Deze 3M™ PELTOR™-headset is bedoeld om u te 
beschermen tegen gevaarlijke geluidsniveaus, terwijl 
u kunt communiceren via de ingebouwde intercom. 
Verwacht wordt dat alle gebruikers de ingesloten 
gebruiksinstructies lezen en begrijpen, en met dit apparaat 
weten om te gaan. 
BELANGRIJK
Voordat u dit apparaat in gebruik neemt dient u alle 
veiligheidsvoorschriften van deze instructies te lezen, 
u deze eigen te maken en na te leven. Bewaar deze 
instructies voor toekomstig gebruik. Wenst u nadere 
informatie of heeft u vragen, neem dan contact op met de 
klantenservice van 3M. De contactadressen vindt u op de 
laatste pagina.
!
WAARSCHUWING!
Deze gehoorbeschermer helpt blootstelling aan schadelijk 
lawaai en andere harde geluiden te verminderen. 
Wanneer u uw gehoorbeschermer bij blootstelling aan 
schadelijk lawaai niet of onzorgvuldig draagt, kan dit 
leiden tot volledig of ernstig gehoorverlies. Heeft u vragen 
over correct gebruik, raadpleeg dan uw supervisor, deze 
gebruiksaanwijzing of de klantenservice van 3M. Mocht 
uw gehoor dof klinken, mocht u rinkel- of zoemgeluiden 
horen tijdens of na blootstelling aan harde geluiden zoals 
geweerschoten, verlaat het gebied dan onmiddellijk en 
raadpleeg een arts en/of uw supervisor.
 
leiden tot ernstig of dodelijk persoonlijk letsel: 
a. Wanneer u naar muziek of andere audio-
communicatie luistert kan dit invloed hebben op uw 
alertheid en uw vermogen om waarschuwingssignalen 
waar te nemen. Om alert te blijven is het raadzaam het 
volume van uw radio op het laagst mogelijke niveau te 
zetten. Waarschuwingssignalen kunnen op specieke 
werkplekken minder hoorbaar zijn wanneer u de 
amusementstoepassing gebruikt. 
b. Om risico’s in verband met ontsteking en explosie 
te voorkomen, mag u dit product niet gebruiken in een 
explosiegevaarlijke omgeving.
en kan dit leiden tot gehoorverlies. 
a. 3M raadt ten zeerste aan om de pasvorm van de 
gehoorbeschermer te testen. Het is uitgewezen dat naar 
gelang de pasvorm, de ervaring en de motivatie van 
de gebruiker, mogelijk minder ruisonderdrukking wordt 
verkregen dan aangegeven op de verpakking. 
b. Zorg ervoor dat u de juiste gehoorbeschermer kiest, 
dat de pasvorm correct is en dat het apparaat degelijk is 
onderhouden. Wanneer u dit apparaat verkeerd opzet, 
neemt de ruisonderdrukking af. Raadpleeg de ingesloten 
instructies in verband met de correcte pasvorm. 
c. Controleer de gehoorbeschermer telkens u deze 
weer in gebruik neemt. Als deze beschadigd is, kies dan 
een onbeschadigde gehoorbeschermer of ga niet in een 
lawaaierige omgeving staan. 
d. Wanneer u behoefte heeft aan extra 
persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidsbril, 
ademhalingsmasker enz.), kies dan exibele, platte 
zijbeugels of banden om de afdichting van de oorkussens 
zo weinig mogelijk te beïnvloeden. Verwijder alles wat de 
afdichting van de oorkussens in de weg kan staan en de 
bescherming van het gehoor kan bedreigen (uw haar, een 
muts, sieraden, koptelefoons, een hygiënehoes, enz.). 
e. Verbuig of vervorm de hoofdband of nekband niet, en 
zorg ervoor dat de kappen voldoende druk uitoefenen om 
op hun plaats te blijven zitten.
f. De gehoorbeschermer en met name de oorkussens, 
kunnen bij intensief gebruik achteruitgaan. Kijk deze 
regelmatig na op haarscheuren, lekkage e.d. Om een 
consistente bescherming, hygiëne en draagcomfort te 
garanderen dient u bij regelmatig gebruik de oorkussens 
en schuim-liners ten minste tweemaal per jaar te 
vervangen.
g. Wanneer u de gebruiksvoorschriften niet 
navolgt, wordt de gehoorbescherming van deze 
gehoorbeschermer aanzienlijk verzwakt.
EN 352 veiligheidsbepalingen: 
• Bij gebruik van hygiënehoezen kunnen de akoestische 
eigenschappen van de gehoorbeschermer afnemen.
• Dit product kan door bepaalde chemische stoffen 
worden aangetast. Aanvullende informatie kunt u bij de 
fabrikant opvragen.
• Deze gehoorbeschermer voor helmmontage is van 
'groot formaat'. Gehoorbeschermers voor helmmontage 
die beantwoorden aan EN 352-3 zijn van ‘middelgroot’ 
resp. ‘klein’ of ‘groot formaat’. Gehoorbeschermers van 
'middelgroot formaat' passen de meerderheid van de 
gebruikers. Gehoorbeschermers voor helmmontage 
van 'klein formaat' of 'groot formaat' zijn bedoeld 
voor gebruikers voor wie de gehoorbeschermers van 
'middelgroot formaat' niet passen.
LET OP 
• Explosiegevaar als de batterijen worden vervangen 
met een onjuist type.
• De batterijen niet opladen bij een temperatuur boven 
45°C (113°F).
• Voor het opladen van de batterij mag u alleen de 
voeding FR08 van 3M™ PELTOR™ gebruiken. 
NL