98
ɜɟɥɢɤɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿɞɥɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜɹɤɢɦ
ɧɟɩɿɞɯɨɞɹɬɶɧɚɜɭɲɧɢɤɢɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭ
• ɐɿɩɪɨɬɢɲɭɦɧɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢɳɨɤɪɿɩɥɹɬɶɫɹɧɚɤɚɫɤɭ
ɽɧɚɜɭɲɧɢɤɚɦɢɜɟɥɢɤɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭɉɪɨɬɢɲɭɦɧɿ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɢɳɨɤɪɿɩɥɹɬɶɫɹɧɚɤɚɫɤɭɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ(1ɬɚɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ
ɦɚɥɨɝɨɚɛɨɜɟɥɢɤɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭɉɪɨɬɢɲɭɦɧɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢ
ɳɨɤɪɿɩɥɹɬɶɫɹɧɚɤɚɫɤɭɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭɩɿɞɯɨɞɹɬɶ
ɞɥɹɛɿɥɶɲɨɫɬɿɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜɉɪɨɬɢɲɭɦɧɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢ
ɳɨɤɪɿɩɥɹɬɶɫɹɧɚɤɚɫɤɭɦɚɥɨɝɨɚɛɨɜɟɥɢɤɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿɞɥɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜɹɤɢɦɧɟɩɿɞɯɨɞɹɬɶ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɢɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨɪɨɡɦɿɪɭ
ɉɊɂɆȱɌɄȺ
• ɍɪɚɡɿɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɡɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɰɟɣɡɚɫɿɛɡɚɯɢɫɬɭɨɪɝɚɧɿɜɫɥɭɯɭ
ɞɨɩɨɦɚɝɚɽɡɦɟɧɲɢɬɢɜɩɥɢɜɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɢɯɲɭɦɿɜ
ɬɚɤɢɯɹɤɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɲɭɦɢɲɭɦɢɜɿɞɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ
ɡɚɫɨɛɿɜɬɚɥɿɬɚɥɶɧɢɯɚɩɚɪɚɬɿɜɚɬɚɤɨɠɿɦɩɭɥɶɫɧɢɯ
ɲɭɦɿɜɜɢɫɨɤɨʀɝɭɱɧɨɫɬɿɧɚɩɪɢɤɥɚɞɩɨɫɬɪɿɥɿɜ
ɇɟɨɛɯɿɞɧɢɣɬɚɚɛɨɮɚɤɬɢɱɧɢɣɡɚɯɢɫɬɨɪɝɚɧɿɜɫɥɭɯɭ
ɜɪɚɡɿɜɩɥɢɜɭɿɦɩɭɥɶɫɧɢɯɲɭɦɿɜɜɢɡɧɚɱɢɬɢɜɚɠɤɨ
ɍɜɢɩɚɞɤɭɡɩɨɫɬɪɿɥɚɦɢɧɚɹɤɿɫɬɶɪɨɛɨɬɢɡɚɯɢɫɧɨɝɨ
ɩɪɢɥɚɞɭɜɩɥɢɜɚɽɬɢɩɡɛɪɨʀɤɿɥɶɤɿɫɬɶɩɨɫɬɪɿɥɿɜ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɢɣɜɢɛɿɪɩɪɢɩɚɫɭɜɚɧɧɹɬɚɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɡɚɫɨɛɿɜɡɚɯɢɫɬɭɨɪɝɚɧɿɜɫɥɭɯɭɧɚɥɟɠɧɢɣɞɨɝɥɹɞɡɚ
ɧɢɦɢɚɬɚɤɨɠɿɧɲɿɮɚɤɬɨɪɢȾɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɞɟɬɚɥɶɧɿɲɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɳɨɞɨɡɚɫɨɛɿɜɡɚɯɢɫɬɭɨɪɝɚɧɿɜ
ɫɥɭɯɭɜɿɞɿɦɩɭɥɶɫɧɨɝɨɲɭɦɭɡɚɜɿɬɚɣɬɟɧɚɫɬɨɪɿɧɤɭ
www.3M.com/hearing.
• Ⱦɿɚɩɚɡɨɧɪɨɛɨɱɢɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɜɿɞ±&±)
ɞɨ&)
• Ɇɚɫɚɡɚɫɨɛɭɡɚɯɢɫɬɭɨɪɝɚɧɿɜɫɥɭɯɭ
+$ ɝ+% ɝ+) ɝ
+3( ɝ+$ ɝ+% ɝ
+) ɝ+3( ɝ+$ ɝ
+% ɝ+3( ɝ+$ ɝ
+3 ɝ
ɌɐȽȻɆɀɈɈɚ
ɐɢɦɤɨɦɩɚɧɿɹ06YHQVND$%ɡɚɹɜɥɹɽɳɨɩɪɨɬɢɲɭɦɧɿ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɢɹɤɿɧɚɥɟɠɚɬɶɞɨɁȱɁɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ
Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬɭȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨɫɨɸɡɭ(8ɬɚ
ɿɧɲɢɦɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦɞɥɹɜɢɤɨɧɚɧɧɹɜɢɦɨɝ
ɳɨɞɨɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹɋȿ
ɐɿɩɪɨɞɭɤɬɢɳɨɧɚɥɟɠɚɬɶɞɨɁȱɁɩɟɪɟɜɿɪɹɸɬɶɫɹ
ɳɨɪɿɱɧɨɬɚɡɚɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶɫɹɤɨɦɩɚɧɿɽɸ6*6)LPNR
/WG7DNRPRWLH),+HOVLQNL)LQODQGɎɿɧɥɹɧɞɿɹ
ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦɨɪɝɚɧɨɦɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀʋ
ɐɟɣɜɢɪɿɛɩɪɨɣɲɨɜɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹɣɛɭɜɫɯɜɚɥɟɧɢɣ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ(1(1
ɚɛɨ(1(1Ɂɚɫɬɨɫɨɜɧɿ
ɜɞɚɧɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɧɨɪɦɢɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢ
ɜɢɡɧɚɱɟɧɿɲɥɹɯɨɦɩɟɪɟɝɥɹɞɭȾɟɤɥɚɪɚɰɿʀɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ
'R&ɡɚɩɨɫɢɥɚɧɧɹɦZZZ0FRP3(/725GRFɍ
'R&ɬɚɤɨɠɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹɱɢɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹɿɧɲɿ
ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɿɬɢɩɨɜɿɡɪɚɡɤɢɉɟɪɟɝɥɹɞɚɸɱɢ'R&
ɩɨɬɪɿɛɧɨɡɧɚɣɬɢɧɨɦɟɪɫɜɨɝɨɜɢɪɨɛɭɇɨɦɟɪɜɚɲɢɯ
ɩɪɨɬɢɲɭɦɧɢɯɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜɧɚɞɪɭɤɨɜɚɧɨɧɚɱɚɲɰɿ
Ʉɨɩɿɸ'R&ɬɚɞɨɞɚɬɤɨɜɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɳɨɜɢɦɚɝɚɽɬɶɫɹ
ɡɝɿɞɧɨɡɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦɢɦɨɠɧɚɬɚɤɨɠɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɡɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɞɨɤɨɦɩɚɧɿʀɆɭɬɿɣɤɪɚʀɧɿɞɟɛɭɥɨ
ɩɪɢɞɛɚɧɨɜɢɪɿɛɄɨɧɬɚɤɬɧɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɧɚɜɟɞɟɧɨɧɚ
ɨɫɬɚɧɧɿɯɫɬɨɪɿɧɤɚɯɰɶɨɝɨɩɨɫɿɛɧɢɤɚɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɊɉɌɆȻȼɆɀɈɈɚɓɎɇɎȽɃɂɈȻɒɀɈɀȽ
ɆȻȼɉɋȻɍɉɋȲȳ
ɉɨɹɫɧɟɧɧɹɞɨɬɚɛɥɢɰɶɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ
ɄɨɦɩɚɧɿɹɆɧɚɩɨɥɟɝɥɢɜɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨ
ɩɿɞɛɢɪɚɬɢɡɚɫɨɛɢɡɚɯɢɫɬɭɨɪɝɚɧɿɜɫɥɭɯɭȾɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ
ɩɨɤɚɡɭɸɬɶɳɨɜɛɚɝɚɬɶɨɯɜɢɩɚɞɤɚɯɡɧɢɠɟɧɧɹɪɿɜɧɹ
ɲɭɦɭɞɥɹɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜɦɨɠɟɛɭɬɢɦɟɧɲɢɦɧɿɠ
ɨɛɿɰɹɸɬɶɡɚɡɧɚɱɟɧɿɧɚɟɬɢɤɟɬɰɿɚɛɨɭɩɚɤɨɜɰɿ
ɤɨɟɮɿɰɿɽɧɬɢɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹɱɟɪɟɡɪɿɡɧɢɰɸɜ
ɩɪɢɩɚɫɭɜɚɧɧɿɩɪɢɥɚɞɭɧɚɜɢɱɤɢɩɪɢɩɚɫɨɜɭɜɚɧɧɹɬɚ
ɦɨɬɢɜɚɰɿɸɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɍɤɚɡɿɜɤɢɳɨɞɨɤɨɪɢɝɭɜɚɧɧɹ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯɧɚɟɬɢɤɟɬɰɿɤɨɟɮɿɰɿɽɧɬɿɜɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹ
ɦɿɫɬɹɬɶɫɹɜɡɚɫɬɨɫɨɜɧɢɯɧɨɪɦɚɯɍɪɚɡɿɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɧɢɯɧɨɪɦɞɥɹɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨɨɰɿɧɸɜɚɧɧɹ
ɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨɪɿɜɧɹɡɚɯɢɫɬɭɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɡɦɟɧɲɢɬɢ
ɤɨɟɮɿɰɿɽɧɬɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ©ɫɢɝɧɚɥ²
ɲɭɦª615
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣɫɬɚɧɞɚɪɬ(1
$ɑɚɫɬɨɬɚȽɰ
$ɋɟɪɟɞɧɽɩɨɫɥɚɛɥɟɧɧɹɞȻ
$ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɟɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹɞȻ
$Ɉɱɿɤɭɜɚɧɚɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɡɚɯɢɫɬɭ$39ɞȻ
A:5
+²ɨɰɿɧɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿɡɚɫɨɛɿɜɡɚɯɢɫɬɭɫɥɭɯɭɜɿɞ
ɜɩɥɢɜɭɡɜɭɤɿɜɜɢɫɨɤɨʀɱɚɫɬɨɬɢ¦Ƚɰ
0²ɨɰɿɧɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿɡɚɫɨɛɿɜɡɚɯɢɫɬɭɫɥɭɯɭɜɿɞ
ɜɩɥɢɜɭɡɜɭɤɿɜɫɟɪɟɞɧɶɨʀɱɚɫɬɨɬɢ
Ƚɰ¦Ƚɰ
/²ɨɰɿɧɤɚɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿɡɚɫɨɛɿɜɡɚɯɢɫɬɭɫɥɭɯɭɭɪɚɡɿ
ɜɩɥɢɜɭɡɜɭɤɿɜɧɢɡɶɤɨʀɱɚɫɬɨɬɢ¦Ƚɰ
ɌɎɇȲɌɈȲɊɋɉɇɃɌɆɉȽȲɂȻɐɃɌɈȲɅȻɌɅɃ
ɐɿɩɪɨɬɢɲɭɦɧɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢɦɨɠɧɚɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢɬɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɥɢɲɟɡɦɨɞɟɥɹɦɢɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ
ɡɚɯɢɫɧɢɯɤɚɫɨɤɭɤɚɡɚɧɢɯɭɬɚɛɥɢɰɿɋɐɿɩɪɨɬɢɲɭɦɧɿ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɢɛɭɥɨɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɨɪɚɡɨɦɡɧɚɜɟɞɟɧɢɦɢ
ɧɢɠɱɟɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɦɢɡɚɯɢɫɧɢɦɢɤɚɫɤɚɦɢɿɪɿɜɟɧɶ
ʀɯɧɶɨɝɨɡɚɯɢɫɬɭɦɨɠɟɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹɜɪɚɡɿɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɧɚɿɧɲɢɯɤɚɫɤɚɯ
ɉɨɹɫɧɟɧɧɹɞɨɬɚɛɥɢɰɿɤɪɿɩɥɟɧɧɹɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀɡɚɯɢɫɧɨʀ
UA
FP3024reve_4sidedcover_54sidedinsert_A6 2020-06-24.indd 98 2020-07-01 13:23:32
To Next Page
Loading...
