ABB MS 325 - Page 35

35
ABB STOTZ-KONTAKT
2CDC 131 005 M5703
4.00 ... 6.30 A
two pole
3)
11.3 s
4.2 s
3.4 s
Tripping time
2)
Multiples of rated
current
1)
3 x Ie
6 x Ie
7.2 x Ie
three pole
4)
17.9 s
6.1 s
4.8 s
Tripping time
2)
three
pole
4)
Multiples of rated current
1
)
two pole
3)
electromagn.
realease
5)
6.30 ... 9.00 A
two pole
3)
11.4 s
4.2 s
3.2 s
Tripping time
2)
Multiples of rated
current
1)
3 x Ie
6 x Ie
7.2 x Ie
three pole
4)
18.6 s
6.0 s
4.4 s
Tripping time
2)
three
pole
4)
Multiples of rated current
1
)
two pole
3)
electromagn.
realease
5)
1) 2) 3) 4) 5)
Vielfaches vom Nennstrom Auslösezeit 2-polig 3-polig Elektromagn. Auslösung
Multiple du courant de reglage Temps de déclenchement 2 broches 3 broches Déclencheur électromagn.
Multipelfaktor för utlösningsström Utlösningstid 2-polig 3-polig Elektromagnetisk utlösare
Multiplo della corrente di regolazione Tempo di apertura Bipolare Tripolare Scatto elettromagnetico
Múltiplos de la intensidad aplicada tiempo de disparo de 2 polos de 3 polos Interruptor electromagnético
Êîýôôèöèåíò òîêà óñòàâêè Âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ Äâóõïîëþñíûé Òðåõïîëþñíûé
Электромагнитный расцепитель
D
F
S
I
SP
RUS
D
Auslösekennlinien
E
Tripping characteristics
F
Courbes de déclenchement
S
Utlösningskurvor
I
Caratteristiche di intervento
SP
Curvas características
de disparo
RUS
Характеристики
срабатывания