Motor Protection Relay REM 610
1MRS 755121
13
Ordering informa-
tion
When ordering REM 610 protection relays
and/or accessories, please specify the follow-
ing:
• Order number
• HMI language set number
• Quantity
The order number identifies the protection
relay type and hardware as described in Fig.
4 and is labelled on the marking strip under
the lower handle of the relay. Use the order-
ing key below to generate the order number
when ordering complete protection relays.
Fig. 5 Ordering key
Use the ordering key in fig. 3 to generate the
order number when ordering spare units.
Fig. 6 Ordering key for spare units
HMI language set numbers, corresponding
terminology and languages included, are
described in table 15 below:.
Note: The spare unit is a plain plug-in unit
without enclosure, terminal connections and
the optional communication module.
Note: To order a spare unit, select twice when
generating the order number.
REM610B55HCMP
OrdInfo1REM610_b
XX
Communication module: P = plastic fibre
G = plastic and glass fibre
R = RS-485
N = none
RTD/Thermistor module: M= included
N = none
Power supply: H = 100-240 V ac/110-250 V dc, 2xDI
(110/125/220/250 V dc), 3xPO, 2xSO
L = 24-60 V dc, 2xDI (24/48/60/110/125/220/250 V dc),
3xPO, 2xSO
Earth-fault current input: 5 = 5A, 1=1A
Phase-current inputs: 5 = 5A, 1=1A
Revision
Language set: HMI language set number
REM610B55HSNS
OrdInfo2REM610_b
XX
RTD/Thermistor module: M= included
N = none
Power supply: H = 100-240 V ac/110-250 V dc, 2xDI
(110/125/220/250 V dc), 3xPO, 2xSO
L = 24-60 V dc, 2xDI (24/48/60/110/125/220/250 V dc),
3xPO, 2xSO
Earth-fault current input: 5 = 5A, 1=1A
Phase-current inputs: 5 = 5A, 1=1A
Revision
Language set: HMI language set number
Table 16: HMI language set numbers
Language set number Terminology Languages
01 IEC English, Svenska, Suomi
02 IEC English, Deutsch, Francais, Italiano, Español
11 ANSI English (US), Español, Portuguese
To Next Page
Loading...
