ABB TMAX MOE - User Manual

MOE - MOE/E - Comando a motore ad accumulo di energia T4-T5
MOE - MOE/E - Stored energy operating mechanism T4-T5
MOE - MOE/E - Motorantrieb mit energiespeicherung T4-T5
MOE - MOE/E - Commande par moteur a accumulation d’energie T4-T5
MOE - MOE/E - Mando a motor con acumulacion de energia T4-T5
MOE - MOE/E - 储能电动操作机构 T4-T5
DOC. N.° 1SDH000436R0621 - B1027
Tmax
1
2
optional P-W
可选件 插入式-抽出式
Solo per W
Only for W
Nur für W
Uniquement W
Sólo para W
仅用于抽出式
A
B
C
D
E
Optional
可选件
Durata minima impulso di comando 0,15s
Control impulse minimum time 0,15s
Mindestdauer des Steuerimpulses 0,15 s
Durée minimale de l'impulsion de commande 0,15s
Duración mínima del impulso de mando 0,15s
分/合闸控制所需的最小脉击时间 0,15s
Tensione nominale di impiego
Rated service voltage
Bemessungsbetriebsspannung
Tension assignée de service
Tensiòn nominal de servicio
额定工作电压
Potenza spunto
Inrush power consumption
Leistungsaufnahme beim Anzug
Consommation à l’appel
Potencia absorbida al arranque
冲击吸动功率Ps
Potenza in servizio
Continuous service input
Leistungsaufnahme bei Dauerbetrieb
Consommation (service continu)
Potencia absorbida en servicio permanente
工作能吸动功率Pc
24 VDC
48...60 VDC
110...125 VDC-AC
220...250 VDC-AC
380 VAC
£300 VA
£300 W
£150 VA
£150 W
ON OFF
Riarmo / Reset
Rückstellung
Reset / Rearme
重设
Tempo di manovra
Operation time
Schaltzeit
Temps de manoeuvre
Tiempo de maniobra
时间
3 s1,5 s < 0,1 s
Norma di riferimento
Standard
Vorschrift
Norme
Norma
标准
IEC 60947.2
if present
(x3)
G
F
L
H

ABB TMAX MOE Specifications

General

Breaking Capacity (Icu)	Up to 200kA
Standards	IEC 60947-2
Poles	3P, 4P
Protection Functions	Overload, Short-circuit
Mounting	Fixed, Plug-in
Trip unit	Electronic (various types available)

Summary

MOE;E Motor Operated Mechanism T4-T5 Overview

Electrical Ratings and Performance Data

Details rated service voltage, inrush and continuous power consumption, operation time, and reference standards.

Installation and Operation Guide

Installation Steps and Component Assembly

Covers sequential assembly and mounting procedures for the motor operated mechanism.

Specific Model and Accessory Installation

Details installation procedures specific to model variations (F, W) and accessories.

Disassembly Procedure

Provides instructions for safely disassembling the motor operated mechanism.

Legend and Contact Information

Symbol and Terminology Legend

Explains symbols, abbreviations, and terms used throughout the manual.

Contact and Copyright Details

Provides ABB contact information and copyright details.