EasyManua.ls Logo

Abus CFA3010 - Einsatzbereich und Wichtige Hinweise

Abus CFA3010
144 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
4
1.
1.
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™š๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ
Bitte beachten Sie auch die Anleitung Ihres primรคren Z-Wave-Controllers!
SKU: ABUS CFA3010
Schnellstart
Dies ist ein Sicherheits-Tรผrschloss
fรผr den europรคischen Raum. Um
dieses Gerรคt zu betreiben, legen
Sie bitte 4 neue AA Batterien ein.
Bitte vergewissern Sie sich, dass die
Batterien vollstรคndig geladen sind.
Der Schnellstart kann nur erfolgen,
wenn der Tรผrantrieb montiert und
๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฎ๎™•๎™„๎ฏค๎™‰๎™„๎™‹๎™•๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™–๎™Š๎™ˆ๎™‰๎šพ๎™‹๎™•๎™—๎˜ƒ
wurde (siehe Seite 12-20). Achtung:
Auslieferungszustand des Z-Wave-
Schlossantriebs ist der S2-Security-
Standard. Bitte informieren Sie sich
beim Hersteller Ihres Z-Wave-Con-
trollers รผber den verwendeten
Sicherheitsstandard (S0 oder S2)
und stellen Sie diesen vorab ent-
sprechend Ihres Z-Wave-Controllers
auch am Antrieb ein.
Starten Sie zuerst den Inklusions-
Vorgang an Ihrem primรคren Z-Wave
Controller. AnschlieรŸend drรผcken Sie
am Antrieb die beiden Pfeiltasten
๎™‰๎šพ๎™•๎˜ƒ๎ฉŒ๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ง๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎šพ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎ฏฃ๎™ˆ๎™˜๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™„๎™๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎˜๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™˜๎™†๎™Ž๎˜ƒ
auf die Taste โ€žSchlieรŸenโ€œ startet
den Inklusions-Vorgang am Antrieb.
๎˜ฑ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ง๎™–๎˜ƒ๎™Š๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎šพ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™†๎™‹๎™„๎ฏค๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‰๎™’๎™๎™Š๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘-
๎™Ž๎™๎™˜๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎šพ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ง
und das Blinken endet. Der
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎šพ๎™†๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎ขข๎š˜๎ฏœ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎ข ๎˜ƒ
wird auch der Verwaltungs-Modus
beendet. Bitte beachten Sie beim
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™Œ๎™‘๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฝ๎™ˆ๎™‘๎™—-
ralsteuerung. Das Gerรคt unterstรผtzt
auch Smart Start. Bitte scannen
๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ด๎˜ต๎˜๎˜ฆ๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™•๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ
oder auf dem Gerรคt selbst ab und
Ihr Controller fรผgt das Gerรคt beim
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™‘๎™๎™˜๎˜‘
Was ist Z-Wave?
Z-Wave ist ein internationales
๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎šพ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„-
๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™๎™ˆ๎˜๎˜ฅ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎˜ช๎™ˆ๎™•๎šฆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‰๎šพ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
Abschnitt Schnellstart genannten
Region geeignet. (Weitere Informa-
tionen zu den Frequenzregelungen
๎ฏ ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎šž๎™…๎™ˆ๎™•๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎šพ๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎˜๎˜’๎˜’๎™๎™„-
๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™–๎˜‘๎™๎˜๎™š๎™„๎™™๎™ˆ๎˜‘๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎˜’๎™‰๎™•๎™ˆ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™‘๎™†๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜‘๎™“๎™‹๎™“๎˜Œ๎˜‘
Z-Wave stellt eine zuverlรคssige
๎˜ฎ๎™’๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
Nachricht erneut bestรคtigt wird
(Zwei-Wege-Kommunikation).
๎˜ญ๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™—๎™๎™Š๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™–๎˜ƒ
๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎šพ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™‘๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™‘๎™Š๎™Œ๎™ˆ-
ren (Meshed Network), falls sich der
๎˜จ๎™๎™“๎™‰๎šฆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฉ๎™˜๎™‘๎™Ž-
๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎ฏ ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜‘
Dieses Gerรคt und jedes andere
๎™๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎ฏ ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜๎˜บ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜๎˜ช๎™ˆ๎™•๎šฆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒmit
jedem anderen zerti๎งฆzierten Z-Wa-
ve-Gerรคt unabhรคngig von Marke
und Herkun๎ฏฅ verwendet werden,
sofern beide fรผr den gleichen Fre-
quenzbereich geeignet sind.
Wenn ein Gerรคt eine sichere Kom-
munikation unterstรผtzt, kommuni-
ziert es mit anderen Gerรคten sicher,
wenn dieses Gerรคt das gleiche
๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎šธ๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ
bietet. Andernfalls wechselt es
automatisch zu einer niedrigeren
Sicherheitsstufe, um die Abwรคrts-
kompatibilitรคt aufrechtzuerhalten.
๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™…๎™Œ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎šฆ๎™—๎˜ƒ
nach dem Sicherheitsstandard S2
erfordert den Netzwerkschlรผsseltyp
โ€žAccess Deviceโ€œ.
Weitere Informationen รผber Z-Wa-
ve-Technologie, Gerรคte, Whitepaper
๎™˜๎™–๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎ฏ ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™š๎™š๎™š๎˜‘๎™๎™š๎™„๎™™๎™ˆ๎˜‘
de.
Produktbeschreibung
๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™๎™ˆ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜๎˜บ๎™„๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎šพ๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™–๎™„๎™‘-
trieb ist ein System zur Nachrรผstung
๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šธ๎ฏœ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ท๎šพ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
mit motorischer Verriegelung und
CFA3010 Z-Wave6.indd 4 09.01.2019 16:19:22

Table of Contents

Related product manuals