4
1.
1.
๎จ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎
Bitte beachten Sie auch die Anleitung Ihres primรคren Z-Wave-Controllers!
SKU: ABUS CFA3010
Schnellstart
Dies ist ein Sicherheits-Tรผrschloss
fรผr den europรคischen Raum. Um
dieses Gerรคt zu betreiben, legen
Sie bitte 4 neue AA Batterien ein.
Bitte vergewissern Sie sich, dass die
Batterien vollstรคndig geladen sind.
Der Schnellstart kann nur erfolgen,
wenn der Tรผrantrieb montiert und
๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฏค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎
wurde (siehe Seite 12-20). Achtung:
Auslieferungszustand des Z-Wave-
Schlossantriebs ist der S2-Security-
Standard. Bitte informieren Sie sich
beim Hersteller Ihres Z-Wave-Con-
trollers รผber den verwendeten
Sicherheitsstandard (S0 oder S2)
und stellen Sie diesen vorab ent-
sprechend Ihres Z-Wave-Controllers
auch am Antrieb ein.
Starten Sie zuerst den Inklusions-
Vorgang an Ihrem primรคren Z-Wave
Controller. Anschlieรend drรผcken Sie
am Antrieb die beiden Pfeiltasten
๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎ง๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฏฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎
auf die Taste โSchlieรenโ startet
den Inklusions-Vorgang am Antrieb.
๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏค๎๎๎๎๎
๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎จ๎ง
und das Blinken endet. Der
๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎ง๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ขข๎๎ฏ๎๎๎๎ข ๎
wird auch der Verwaltungs-Modus
beendet. Bitte beachten Sie beim
๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎-
ralsteuerung. Das Gerรคt unterstรผtzt
auch Smart Start. Bitte scannen
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎ต๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎
oder auf dem Gerรคt selbst ab und
Ihr Controller fรผgt das Gerรคt beim
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Was ist Z-Wave?
Z-Wave ist ein internationales
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Abschnitt Schnellstart genannten
Region geeignet. (Weitere Informa-
tionen zu den Frequenzregelungen
๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Z-Wave stellt eine zuverlรคssige
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Nachricht erneut bestรคtigt wird
(Zwei-Wege-Kommunikation).
๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
ren (Meshed Network), falls sich der
๎จ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฏ ๎๎๎๎๎
Dieses Gerรคt und jedes andere
๎๎๎๎๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎mit
jedem anderen zerti๎งฆzierten Z-Wa-
ve-Gerรคt unabhรคngig von Marke
und Herkun๎ฏฅ verwendet werden,
sofern beide fรผr den gleichen Fre-
quenzbereich geeignet sind.
Wenn ein Gerรคt eine sichere Kom-
munikation unterstรผtzt, kommuni-
ziert es mit anderen Gerรคten sicher,
wenn dieses Gerรคt das gleiche
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
bietet. Andernfalls wechselt es
automatisch zu einer niedrigeren
Sicherheitsstufe, um die Abwรคrts-
kompatibilitรคt aufrechtzuerhalten.
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฆ๎๎
nach dem Sicherheitsstandard S2
erfordert den Netzwerkschlรผsseltyp
โAccess Deviceโ.
Weitere Informationen รผber Z-Wa-
ve-Technologie, Gerรคte, Whitepaper
๎๎๎๎๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de.
Produktbeschreibung
๎ง๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ท๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎๎๎๎๎ท๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
trieb ist ein System zur Nachrรผstung
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎พ๎๎๎๎
mit motorischer Verriegelung und
CFA3010 Z-Wave6.indd 4 09.01.2019 16:19:22