AEG 112704 User Manual

- 0 -
112704
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOK

AEG 112704 Specifications

Power

total power consumption	75 W
motor power	60 W
lamp power	15 W
voltage	230 V

Weight and Dimensions

length	390 mm
height	320 mm
width	170 mm
weight	7.5 kg

Summary

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER - To reduce the risk of electric shock

Critical safety warnings regarding electrical hazards and unattended operation.

WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury

General safety precautions for operation, children, proper use, and maintenance.

INBETRIEBNAHME DER NÄHMASCHINE / BEFORE SEWING

AUFSPULEN / WINDING THE BOBBIN

HERausnehmen von SPULENKAPSEL UND SPULE / REMOVING BOBBIN CASE AND BOBBIN

EINSETZEN DER SPULE IN DIE SPULENKAPSEL / INSERTING BOBBIN INTO BOBBIN CASE

EINSETZEN DER SPULENKAPSEL IN DEN GREIFER / INSERTING BOBBIN CASE INTO SHUTTLE RACE

EINFÄDELN DES OBERFADENS / THREADING UPPER THREAD

HERAUFHOLEN DES UNTERFADENS / PULLING UP THE BOBBIN THREAD

EINSTELLEN DER FADENSPANNUNG / ADJUSTING THREAD TENSION

AUSWECHSELN DER NADEL / CHANGING NEEDLE

STOFF- FADEN-NADEL-TABELLE / FABRIC-THREAD-NEEDLE-CHART

NÄHEN (STICHMUSTERWÄHLER) & NÄHTISCHAUSSTATTUNG / SEWING (PATTERN SELECTOR) AND OPERATING CHART

NÄHBEGINN / START SEWING

STICHBREITE / STITCH WIDTH

ABSCHLUSS EINER NAHT / HOW TO FINISH STITCHES

GERADSTICH / STRAIGHT STITCH

ZICKZACK NÄHEN / ZIGZAG SEWING

STRETCHSTICHEINSTELLUNG / STRETCH STITCH ADJUSTMENT

ANNÄHEN VON KNÖPFEN (Sonderzubehör) / BUTTON SEWING (Optional)

EINNÄHEN EINES REIẞVERSCHLUSSES / ZIPPER SEWING

KNOPFLÖCHER NÄHEN - EINSTUFENKNOPFLOCH

SCHRITTE ZUM EINSTUFEN – KNOPFLOCH / STEPS FOR ONE-STEP BUTTONHOLE

Detailed steps for sewing one-step buttonholes on the machine.

REINIGEN / MAINTENANCE

BEHEBUNG VON STÖRUNGEN / TROUBLESHOOTING