NON appoggiarsi alle tubazioni dell’acqua: possibili superfici ad alta temperatura.
NEVER lean on the water pipes: they could be hot.
USI IMPROPRI
L'apparecchio è progettato e costruito per garantire la mas-
sima sicurezza nelle sue immediate vicinanze.
L’apertura accidentale del quadro elettrico con macchina in
funzione è scongiurata dal sezionatore bloccaporta.
IMPROPER USES
The unit is designed and constructed to guarantee maximum
safety in its immediate proximity.
Accidental opening of the electric switchboard with the
machine in operation is impeded by the safety door interlock.
Importanti informazioni di sicurezza
La macchina non deve oltrepassare i limiti di pressione e
temperatura indicati nella tabella riportata nel paragrafo
“Limiti di funzionamento”.
Vento, terremoti ed altri fenomeni naturali di eccezionale
intensità non sono stati considerati.
In caso di impiego dell’unità in atmosfera aggressiva o con
acqua aggressiva consultare la sede.
Important safety information
The unit should not exceeed the pressure limits showed in
the table quoted under the paragraph “Operating limits”.
Wind, earthquakes and other natural phenomena of extraor-
dinary intensity have not been considered.
If the unit must be operated in an aggressive atmosphere or
with aggressive water please consult the factory.
SIMBOLI DI SICUREZZA • SAFETY SYMBOL
24 Aermec S.p.A.
TENSIONE ELETRICA
PERICOLOSA
POWER SUPPLY
DANGER
MATERIALE
INFIAMMABILE O
ALTA TEMPERATURA
INFLAMMABLE OR
HIGH TEMPERATURE
DIVIETI DI PULIRE
OLIARE INGRASSARE,
RIPARARE O REGISTRARE
A MANO ORGANI IN MOTO
CLEANING,
LUBRIFICATING AND
REPAIRS ON MOVING PARTS
ARE FORBIDDEN
PERICOLO
GENERICO
GENERIC
DANGER
To Next Page
Loading...
