DIMENSIONI • DIMENSIONS • DIMENSIONS • ABMESSUNGEN • DIMENSIONES
D
9
20
Ø20,5
217
16724
26
Ø17,5
149
141
253273
378
41
156
96
B
C
A
25
25
350
584
98 111 25
VED 030I 040I 130I 140I 230I 240I 330I 340I
A
mm
576 576 807 807 1027 1027 1148 1148
B
mm
550 550 781 781 1001 1001 1122 1122
C
mm
500 500 731 731 951 951 1072 1072
D
mm
530 530 761 761 981 981 1102 1102
VED 030I 040I 130I 140I 230I 240I 330I 340I
Attacchi idraulici batteria principale (femmina)
Main coil water connections (female)
Raccords hydrauliques de la batterie principale
(femelle)
Wasseranschlüsse für Hauptwärmetauscher
(Innengewinde)
Conexiones hidráulicas batería principal (hembra)
Ø 3/4"G 3/4"G 3/4"G 3/4"G 3/4"G 3/4"G 3/4"G 3/4"G
Attacchi idraulici batteria per solo riscaldamento (fem-
mina)
Heating only coil water connections (female)
Raccords hydrauliques de la batterie pour chauffage
seul (femelle)
Wasseranschlüsse für Wärmetauscher für reinen
Heizbetrieb (Innengewinde)
Conexiones hidráulicas batería sólo calor (hembra)
Ø 1/2"G* 1/2"G* 1/2"G* 1/2"G* 1/2"G* 1/2"G* 1/2"G* 1/2"G*
Attacchi scarico condensa (diametro esterno)
Condensate discharge connections (external diameter)
Raccords d'évacuation des condensats (diamètre exté-
rieur)
Anschlüsse für Kondensatablass (Außendurchmesser)
Conexiones de descarga de condensación (diámetro
exterior)
mm 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5 20,5
* = Accessorio • Accessory • Accessoire • Zubehörteil • Accesorio
VED030I - VED040I - VED130I - VED140I - VED230I - VED240I - VED330I - VED340I