IWRLI2. 1810. 4900577_05
îîî¯î
î€îî
îî
îî
ATTENTION
Any cleaning, inspecîon, control, rouîne and extraordinary maintenance must be performed by experienced, authorised personnel and qualiï¬ed to perform
the above tasks. These tasks must be performed to perfecîon as prescribed by M.D. 37/2008.
îîµîîî¶îîîîîîîîîîîµîîœî¶îîœîšî
îî îîîî¬îîîœîšîîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîî¥
î îîîî¬îîœîšîîî¶î©îµîîîîîîîµîîîîœîîîîîîîîîîî¶îîîîœîšîîîœîîîî¶îîîîîîîî¥
î îîîî¬îîœîšîîî¶î©îµîîîîîîîµîîîîœîîîîîîîîîîî¶îîîîœîšîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîî¥
î îîîî¬îîîœîšîîî¶î©îµîîîîîîîµîîîîœîîîîîîîîîîî¶îîîîœîšîîîœîµîîœî¶îî¶îîîîîœî¶îîîî¶îî¶îîîîîîîîîîîîîµîîîîîîî¥
î îîîî¬îîîœîšîîî¶î©îµîîîîîîîµîîîîœîîîîîîîœîîî¯îœîîîîîµîîîîîîµîîîîîœîµîîœî¶îî¶îîî¥
î î
îœîîîîîî¯îîîîîîîîî¬îîîœîšîîîîîîµîîîîî¶îîîšîµî¶îîîœî¶îî¶îî¥
î îîîî¬îîîîî¯îîîîîîîœîîîîîîîîîîî¶îîîîœîšîîîîîµîšîµî¯îîîµîîîîî¶îîîîîî¶îîîîîîœî¶îîîîîîîîµîîîî¥
î€îîîîîîîîî¬îîîµîµîîîîîîîîîîšîœîîµîîîîµîîî¶îîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîîîîœî¶îî¯îîîîœîîîîîîîîîîµîîîµîî¶îî¥îîîîîî®îîµîîîîîî¯îœî
îîîî¶îîî¶îî¶îîîîœîîîîîîœî¶îîîîîîîîîîî¶îîî¯îîîœîîµîîî¶îîîî¶îîîîîîîîšîîîîîîî¶îîîµî¶îîîîîžîîîî¶îî¥îîšîîœîµîîîîîµîîî¯îîîšîµî¶îîîœî¶îî¯îîîœîî¶îîîœîšîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîœîîî¶îîîîîîî¶îîîîîšîîîî¥î
î¯î¶îîîîîîîîîî¶îîîîœîšîîîîîîî®îîîîîîµî¯îîîœî¶îîîîîîîîîî¶îîî¬îŠîîîîîšîîîîîîî¶îîî¥îîîîîîµîî¶îµîšîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîœî¶îîœîšîîî¶îîîîœîµîî¯îîî¶îîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîî¶îîîîî¥î
îî îîîîµî¯îîîœî¶îîîîî
îœî¥î§Žî§°î§®î¥¬î§®î§¬î§¬î§²î¥²îîîîî¥î§¯îîîœî¶îîîî¶îî¶îîîîîîî¥î¯îîî¬îîîîîîœî¶îîîî¶îµîî¶îî¥î
îî îîîîµî¯îîîœî¶îîîîî
îœî¥î§î§±î§î§²î¥¬î§®î§¬î§¬î§³îîîœî¶îîîî¶îî¶îîîîîîî¥îîîî¶îîîîîî¯îîî¬îîîîîîîîî¬îî¶îîîîîîµîîîîµîî¶îîî¥îîî¶îîîîî¯îîîîîî¶îîîœî¶îî¯îî¯îîîîîîµîî¯îîµîî¶îî¶îîîîîîîîîœîîîîîµîîœîîîî¶î
îîîîµî¯îîîœî¶îî¥
ATTENTION
For the unit, the user must provide a system booklet which he must ensure, or its designee authorised to service the machine, will contain all required
records in order to have a historical documentaîon of the unit funcîoning. The absence of records in the booklet may count as evidence of lack of mainte-
nance..
îîîîîîšî€î¯îî
îîî€îîîîîîîîîîî³îîîîîšîî¯î
î§îîîî¯î
î€îî
îî
îî
ATTENTION
Maintenance operaîons can only be performed by authorised technicians
îîîîîîšî€î¯îî
îîîî§îî¯î
îî€îîîîî¯îîšîîŸîîî¯îîŒî
îîîî¬îî
î¯îîîŸîîî¯îîŒî
îî îîîšîœîîîîœîîî¶îî¶îîîîîµîîîîî¶îîîîî¶îî¯î¥îîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîœîîî¶îœîîî®îîµî¯îîîîœî¶î¶îîîîîîîîœîîîîîîîîîî¶îîîî¥
îî î¯î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîî¯îîî¥îîµîî¬îîîîµîîîîîîîîîîîœîîîîîî¯îîîîîîîîîµîî¯îîîîîîšîœîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîµî¶îîî¥
îî îŸîœîµîîîîîîœîšîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîî¥îîîîîîîîœîšîîîîîîîœîµîîœî¶îî¶îîîîî¶îîîîî¶îî¯îî¥îîîîîîîîîîî¶îîîî¶îîîîîîîîµîîî¥
îî îîœîî¶îœîîîîîµîœîîîîîîîîîîœîîîîîœî¶îîîšîîœîµîîµîœîîî¯îîîî¯îîµîî¶îîîîîîî¯îîîîîîîµî¶îîîîîîîîµî¶î¶îî¶îî¥
îî îîî¬îîîîµîîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîœî¶îîîœîšîîµîœîîî¯îîîî¯îîµîî¶îîîîîîîîîœîîîîîî¯îîîî¶îîî¯îîîîîîîšîœîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîµî¶îîî¥
îî î¯îîîîîî¶îœîîîîîîµîî©îîîîîœîîîî¯î¬îîœîîîî¯îîîîîœîîîîîîîœîîîîîîœî¶îîîîîîµîîîîî¶îî¥
îî îŠîî¶îî¥îîµîœîîœîîîîî¶îîîîî¯îîîîîîîîîîµîîîîîîîî¶îîµîœîîœî¶î¥îîî¯îîîîîîîîîîîšîœîîîîîîµîîîœîîîîœîîîî¶îîîîî¬îîîîîîîœîîîîîîîîîîîîîµîîœî¶îîîîœîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîœî¶îîîîšîœîîîîîîîîîîî¶îî
îîîîµî¥
î î¯îîœî¯îîîîîîîîîµî¶îîîîšîîœîµîîîîîîµîîî¶îîîîîîµîîî¶îîîœîšîîîîîîîîîîî¶îî¯îîîîœî¯îîîœîîîîîœîîîîîîîšîœîîîîîîîî¶îîîîîœî¶îîœîšîîîîî¯îœîî¬îîîµîîîîœîîîšîœîîîî¯îœîî¬îî¶îîîî¶îî¥îœîîî¶î¥îîîœîîîîœî¶î¥îî
î îî¯îîîîîîîîîî¶îîîîîîî¶îîî¥îîœîî¶îœîîîîµîî¶îîœî¶îîîµîîî¶îîî¶îî¶îîîîî¶îîîîœîîîîîî¥îîœî¶îîîîîîœîîî¶îîîîœî¯îîîœîîî
î îîîµîîîîîœîµîîîî¯îšîîîîîîîîîîîîîîîœîîîîîîîîîîîîœî¶îî¯îîîîœîîîîîîîîîîµîîîµîî¶îîîîî¯îµîîî¥îîî¶îîµî¯îîîîîîî¯îœîîîî¥îîîîœîîîîîîîîîœîîî¯îîî¥îîîîîîîî¶îîîîîîî¶îîœî¶îîîîœîîî¥îîîîî¥î¥¿
î îîîµîîîîîœîµîîîî¯îšîîîîîîîîœîœî¯îîîî¶îîîœîœîîîîœî¶îîîîœî¶îîî¶îîîµîî¬îîîîµîîîîîœîîîîîîîšîµî¯î¯îîîµî¶îîîîîîœîœîîîîîîîî¶îîîîµîîîœî¶îîîîîšîœîîîîµîîî¶îîîîîîµîî
î îŠîœîîîœîµîîîœîœîîîµî¶îîîî¥îîîœîî¶îœîîîîîîšîœîîµîîî¶îîîîîî¶îîœî¶îîîî¶îîîî¶îîîîœîµîîîîîîîîîîîîœî¶îîîîœî¶îîîîµîîîîîîîîîî¶î¥îîî¶îœîî¥îîšîœîî¥îîîîî¥
î î€îîîîîœîœî¯îî¶îîîîîîîµîîîîîœî¶îîîî¶îîîµî¶îîîîîîîîîîµîîîîîîšîîîîîîî¶îîîîîî¥îîî¶îîîœîîîîîîœî¶îîµîµîîîîîîîîîîšîœîîµîîîîîîîîœîµîîîîî¶îîîîîîîœî¶î¶îî¯îîî¶îîîœîîîîîîîœî¶îîœîšîîîîîîîµîîîœîîîîîîœî¶îî
îî¶îîîîµîî¯îî®îîîîœî¶îîîîîîµîîîîîîîîîîµîîîî¶îîî¯îîî
ATTENTION
it is forbidden to LOAD the cooling circuit with a refrigerant gas diï¬erent from that indicated. Using diï¬erent refrigerant gas can
severely damage the unit
î î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîîîîœî¶îîîî¶îîîîî¶îîîîîîîœîœî¯îî¶îîîîîîîµîîîîî¶îîîîîîî¶îîîîœî¶îµîî¶îî
î î¶îîîîîî¬îîîîîîîîîîœîœî¯îî¶îîîîîîîµîîîîœîîî¶î¥îîîîîîµîîîîîîîîœîî¯îîîîîœîîîîîîµîµîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîî
î îîµîîî¶îîîîî¶îî¶îîîîîœîîîîîîîœîµîîîî¯îšîîîîîî¶îîîîî¶îîî¯îîî¬îîîîîœîšîîîµîîîîîîîîîî¶îîîîœîµîîîîîµîîîîîîµîîîîîî¶îîœîîîîîîîîµîîîî
î îî¯îîîîîîµîîîîîîîîœîîîîîîîîîîµîîîµîî¶îîîîîîîîîîœîî¥îîî¶îîîîîîîîîîîîî¯îîî¥îîîîî¥î¥¿îîîîî¶îîîîî¯îîîî¶îîîî¯îîîîîœî¶îîîîîœîîîîî
î îîšîîîîî¯îîîî¶îîîîîµîœîîœîî¥îîîœîµîîîîîîœîî¥îîîîîîœîîîîœîî¥îîîœî¶îîî¶îîî¶îîîîœîî¯îîîœîîîî¶îîîœîîîîîîîîîîîîî¯îîµîî¶îî¥îîµîî¬îîîîµîîîîîîîîîîîîî¯îîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîœîµîîîîî¯îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîœîîîîîîî¶îî¯îîî
î îî¶îîîîîîµî¶îîîîîîîîîîî¶îîîîî¶îîî¶îîîîœîµîîîîîîœîîîîœîµîîîîîµîî¶îî¥îîîœîî¶îœîîîîîîîîîîîîîîšîî¶îîîœîµîîîîîµîî¶îîîîîîîœîµîîîîîîî¶îîî®îîîîîîîîîœî¶î¶îîîîîîîîîîîµîîîîî¶îîîîîîœîµîîîîîîî
îîîœî¯îîîœîîîœî¶îîîîîîîœîîîîîî¶îîîîîîî¶îîîî¯îîîîîîîîîîî¶îîîîîîî¶îîî¥îîœîî¶îœîîîîµîî¶îîœî¶îîîµîîî¶îîî¶îî¶îîîîî¶îîîîœîîîîîî¥îî
î îîœî¶îîîîîîîîîîîœîµîîî¶îîîîšîîîîî¶îîîîîµîµîîîîîîîµîîîîîîœîîîîîîîîšîîîîîîî¶îî¥îîîîîîîµî¯îîîîœîîîî¯îîîîîîîîîîîîîîµîîœîšîîîîîîµî¶îîî¥îîîîîîî¯î¯îîîîîîîîîîœî¶îîîœî¯îî¯îœîîîîî
îîîî³îî
î€î¯îî
îîîŠîîî¬îîî¯îîîŸîîîŠî¯îîîîîî
î³î¯îîî
îîî
î€îîŸîîî¯îîŒî
î îî¶îîîî¶îîîîîî¶îîœî¶îîœî¶îîîîîîµîîîîî¶îîîµîµîîîîîîîîîîšîœîîµîîîîîîîîî¥î
îîîîîîŒî¯î
î§î¥î¥
î î€îîîîîîîîîîîîîîµîîîîµîîîîîœî¶îîîî¶îîîîîµîšîµî¯îîîµîîîîî¶îîîî¥îîîîîîî¶îîîîîîîîœî¶îîî¶îîîîîœîµîî¶îîîî¶îîœîîîœî¶îîîîîîîîîîîî¬îî¶î¥îîîîîîîî¶îîîî¯îœîîîî¶îî¥îîšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîœî¶îî¯î
îîîœîîîîîîîîîîµîîîµîî¶îî¥îîîîîµîîîî¯îîîîî¬î¥¿î¥
î î¯îšîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîœîîîîîšîœîîµîîîîîîîîîîî¯îîî¶îî¥îîîœîîîîîîîîîîîµîîîîœîšîîîîîîîî¯îîîœîîîîîîîîîî¶îî¬îîîîîîµîî¥îîîîîîîîµîîîîîµîîîµîµîîîîœî¶î¯îîîîîîîîîîîîîîîîšîîî¶îîîîîîîîîî¶îîîîœîšî
10. MAINTENANCE
18