AGV FLUID User Manual

4342
PORTUGUÊS
AGRADECEMOS POR TER ESCOLHIDO A AGV.
O capacete que acaba de comprar é o resultado da experiência e do prossionalismo que a AGV adquiriu ao
longo dos muitos anos da sua atividade.
De facto, desde 1947 dedicamo-nos a projetar e construir capacetes que garantem a máxima segurança a quem
os utiliza, sempre com base no banco de ensaio mais difícil: as competições desportivas. São testemunhas os
numerosos e importantes pilotos como Giacomo Agostini, Franco Uncini, Wayne Rainey, Troy Corser, Loris
Capirossi, Max Biaggi e Valentino Rossi, que ao longo dos anos escolheram os capacetes AGV. Design bem
cuidado, atenção na escolha dos materiais, soluções e tecnologias inovadoras desde sempre zeram parte do
ADN da AGV.
Mas dado que a utilização quotidiano e normal do capacete é muito diferente da que caracteriza as competições
desportivas, procuramos um conforto de alto nível que permita estar sempre seguro e à vontade em qualquer
situação de condução.
UTILIZAÇÃO A QUE SE DESTINA O CAPACETE
Os capacetes AGV são concebidos para garantir uma proteção adequada na utilização de motociclos.
!
AVISOS
Os capacetes AGV não são utilizáveis nomeadamente em competições automobilísti-
cas, motonáuticas ou de outro tipo. A correta utilização do capacete não isenta o utili-
zador do uso de outros equipamentos de proteção, quer obrigatórios, quer recomenda-
dos, durante a condução, nem do cumprimento das normas de circulação rodoviária.
Se adquiriu um capacete que não está em conformidade com a utilização a que se destina,
devolva-o ao revendedor.
Cada capacete possui uma etiqueta de homologação que representa uma declaração de
conformidade do modelo de capacete com a norma vigente no mercado de destino.
A etiqueta de homologação pode ser xada na correia do queixo (norma ECE 22-
05 adotada em Europa e em alguns estados extraeuropeus) ou aplicada de modo não
amovível na parte exterior do capacete (Estados Unidos, Argentina, Austrália e outros).
Não retirar nem tentar retirar a etiqueta de homologação do capacete. Não aplicar no
capacete etiquetas de homologação cuja origem desconhece. Muito provavelmente trata-
se de etiquetas falsicadas. A lei proíbe aplicar etiquetas de homologação falsas em
capacetes.
No caso de dúvida sobre a origem da etiqueta de homologação aplicada no seu capacete,
contactar diretamente a AGV, não o seu revendedor.
TIPOS DE CAPACETE PARA UTILIZAÇÃO EM MOTOCICLISMO
Os capacetes AGV podem ser divididos em quatro categorias:
Capacetes abertos ou jet: podem garantir mais ventilação e conforto para a utilização na cidade, mas não
foram concebidos para garantir proteção no caso de impactes na zona do queixo ou do rosto. Podem ser ou
não equipados com viseira. De acordo com a Norma ECE 22-05, a etiqueta de homologação possui, ao lado do
código de identicação do modelo, a sigla “J”.
Capacetes integrais com queixeira de proteção: são concebidos para garantir proteção contra impactes também
na zona do queixo. Entre esses, os capacetes off-road são concebidos para poderem ser utilizados mesmo fora
de estrada. De acordo com a Norma ECE 22-05, a etiqueta de homologação possui, ao lado do código do
modelo, a sigla “P”.

AGV FLUID Specifications

General

Brand	AGV
Model	FLUID
Category	Motorcycle Accessories
Language	English