42 43
СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ВЫ ВЫБРАЛИ AGV
Приобретенный вами шлем является результатом опыта и профессионализма
компании AGV, накопленных за более чем семьдесят лет её существования�
Мы конструируем и производим шлемы, обеспечивающие максимальную за-
щиту пользователей, с 1947 года, и нашим самым серьезным испытательным
стендом являются спортивные состязания� Это могут подтвердить многочис-
ленные знаменитые гонщики, в том числе Джакомо Агостини, Франко Унчини,
Уэйн Рэйни, Трой Корсер, Лорис Капиросси, Макс Бьяджи и Валентино Росси,
которые на протяжении многих лет пользуются шлемами фирмы AGV� Прорабо-
танный дизайн, тщательно подобранные материалы, решения и инновацион-
ные технологии являются исконными характеристиками AGV�
Однако, принимая во внимание тот факт, что повседневное использование
шлемов сильно отличается от спортивных соревнований, мы стремимся также
обеспечить высокий уровень комфорта, который позволит вам всегда чувство-
вать себя в безопасности и обеспечит удобство при езде в любых условиях�
ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Уважаемый клиент! Спасибо за то, что вы выбрали AGV� Шлем Orbyt являет-
ся сложным изделием, данное руководство поможет вам ознакомиться с его
основными комплектующими и научиться правильно пользоваться ими� Неко-
торые из них имеют специальную конструкцию, позволяющую легко снимать
элементы� В данном документе вы получите информацию относительно надле-
жащего функционирования и проведения очистки комплектующих�
В настоящем Руководстве пользователя описываются отдельные части устрой-
ства шлема Orbyt и иллюстрируются операции, доступные пользователю, та-
кие как демонтаж, установка и очистка�
Особо важные сведения и предписания выделяются стоящей перед ними
надписью:
Внимание!
Рисунки, демонстрирующие описанные операции, приведены, начиная
со страницы 54�
Содержание данного документа может обновляться без предварительного
уведомления�
УСТРОЙСТВО ШЛЕМА
На рисунках, приведенных на данной странице, представлены комплектую-
щие шлема, описанные в последующих разделах.
Внимание! После снятия частей шлема рекомендуется свериться с правильностью их по-
следующей установки. Более подробные сведения по предписаниям безопасности приве-
дены в документе «Инструкции и памятка по безопасности», прилагающемся к шлему вме-
сте с настоящим руководством пользователя.
1. Воздухозаборник
2. Заглушка, скрывающая
механизм визора
3. Крышка левого механизма /
Привод солнцезащитного
козырька
4. Крышка правого механизма
5. Солнцезащитный козырек
6. Визор
7. Подбородочный ремешок
8. Затыльник
9. Нащечная подушечка
10. Колпак
11. Механизм микрометрического
регулирования
1
2
3
2
4
5
6
5
6
2
3
9
11
7
8
10