3636
AHT Cooling Systems GmbH
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
A kívánt érték megtekintése
Nyomja meg 1x a SET
billentyĦt: A kívánt érték megjelenik
EXIT: Várjon 15 másodpercet és nyomja meg még 1x a
SET-billentyĦt
A kívánt érték módosítása
1. A SET billentyĦt legalább 2 másodpercig tartsa nyomva
2. A kívánt érték megjelenik és a °CLED szimbólum
villogni kezd
3. FEL/LE-billentyĦk a megadott értékek módosítására
4. A megadott érték megerĘsítéséhez nyomja meg 1x a
SET-billentyĦt vagy várjon 15 másodpercet
9. Az éjjeli fedél (roló) kezelése
Nappali üzem:
Az éjjeli fedél nyitva van
Éjszakai üzemmód:
Az éjjeli fedél zárva van
10. Karbantartás és tisztítás
FIGYELEM: Ne melegítse fel a készülékeket 70°C
(158°F) fölé, és ne tegye ki Ęket túl nagy
hĘhatásnak (hĘsugárzók stb.)!
FIGYELEM: A készüléket magasnyomású
tisztítóval ("gĘzborotva") tisztítani szigorúan
tilos!
Alaptisztítás (hetente vagy szükség szerint):
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Amennyiben szükséges, emelje fel és vegye ki a
polcok fenekét
• Az esetleges károk elkerülése érdekében ne
használjon durva vagy gyúlékony tisztítószereket.
• Tisztítsa meg a felületeket és a szellĘzĘrácsot egy
nedves, tiszta kendĘvel és semleges szappannal. A
tisztításhoz ne használjon éles tárgyakat.
• Tisztítsa meg a kivett polcfenekeket nedves, tiszta
ronggyal és semleges szappannal.
• Tisztítsa meg az üvegfelületeket üvegtisztítóval
• Törölje szárazra a készüléket és a polcfenekeket egy
kendĘvel
• Amennyiben szükséges, helyezze be a polcfenekeket.
• Dugja be a hálózati csatlakozót és üzemeltesse a
készüléket 2 órán keresztül.
• Pakolja be az árukat
A legalább évente egyszer elvégzendĘ fĘtisztítást
kizárólag csak az arra feljogosított
szerviztechnikus hajthatja végre!
A fĘtisztítás:
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Nézze át a teljes berendezést
• A kondenzátor tisztítása
• A géptér* tisztítása
• Az elpárologtató és az elpárologtató tér* tisztítása
• A levegĘztetĘ csatornák megtisztítása*
• A nedvszívórongy cseréje a kondenzvíz-felfogó
medencében*
Az éjszakai burkolat lezárása:
Az éjszakai burkolatot a fogantyúnál fogva húzza le a
tartóig
A fogantyú beakasztásához mindkét oldalon nyomja
ütközésig a tartóba
Halterung für
Rollo-Fixierung
Griff
Halterung
Az éjszakai burkolat kinyitása:
A tartóból történő kihúzással akassza ki a fogantyút
Engedje el a fogantyút és az éjszakai burkolat véghelyzetbe
gördül
Tartó
Roló
Tartó
Roló
Roló rögzítés
tartója
Kijelzés: A hĘmérsékletkijelzĘ csak a hĦtĘkijelzĘ belsejében
található hĘmérsékletet mutatja meg. A hĘmérséklet +2°C
és +7°C (35,5°F és 41°F) között ingadozhat. Leolvasztáskor
a kijelzĘben a hĘmérséklet meghaladhatja a +7°C-t (41°F), a
tárolt termékek hĘmérséklete azonban továbbra is +7°C
(41°F) alatt marad.
Automatikus leolvasztás: A hĦtĘkijelzĘ leolvasztása a
készülék üzemelése során, automatikusan történik.
Kézi leolvasztás: Szükség esetén lehetĘség van kézi
leolvasztás elvégzésére. Ehhez a leolvasztó gombot
legalább 2 mp-ig nyomva kell tartani. Sikeres leolvasztás
után a készülék automatikusan visszatér a normál
üzemállapotba.
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
•
•
•
•
Hőmérséklet ellenőrzés
Beállítások: A hőmérséklet ellenőrzés gyárilag előre be van
állítva, hogy a hűtött termékek hőmérséklete +2°C és +7°C
(35,5°F és 41°F) között legyen. A hűtési hőmérséklet szükség
esetén (időjárás vagy helyszín) módosítírrtó. Olvassa el erre
vonatkozóan a Kívánt éfték módosítása poatof.
Kijelzés: A hőmérsékletkijelző csak a hűtőkészülék belse-
jében található hőmérsékletet mutatja meg. A hőmérséklet
+2°C és +7°C (35,5°F és 41°F) között ingadozhat. Leolvas-
ztáskor a kijelzőben a hőmérséklet meghaladhatja a +7°C-t
(41°F), a tárolt termékek hőmérséklete azonban továbbra is
+7°C (41°F) alatt marad.
Automatikus leolvasztás: A hűtőkészülék leolvasztása a
készülék üzemelése során, automatikusan történik.
Kézi leolvasztás: Szükség esetén lehetőség van kézi
leolvasztás elvégzésére. Ehhez a leolvasztó gombot lega-
lább 2 mp-ig nyomva kell tartani. Sikeres leolvasztás után a
készülék automatikusan visszatér a normál üzemállapotba.
3636
AHT Cooling Systems GmbH
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
A kívánt érték megtekintése
Nyomja meg 1x a SET
billentyĦt: A kívánt érték megjelenik
EXIT: Várjon 15 másodpercet és nyomja meg még 1x a
SET-billentyĦt
A kívánt érték módosítása
1. A SET billentyĦt legalább 2 másodpercig tartsa nyomva
2. A kívánt érték megjelenik és a °CLED szimbólum
villogni kezd
3. FEL/LE-billentyĦk a megadott értékek módosítására
4. A megadott érték megerĘsítéséhez nyomja meg 1x a
SET-billentyĦt vagy várjon 15 másodpercet
9. Az éjjeli fedél (roló) kezelése
Nappali üzem:
Az éjjeli fedél nyitva van
Éjszakai üzemmód:
Az éjjeli fedél zárva van
10. Karbantartás és tisztítás
FIGYELEM: Ne melegítse fel a készülékeket 70°C
(158°F) fölé, és ne tegye ki Ęket túl nagy
hĘhatásnak (hĘsugárzók stb.)!
FIGYELEM: A készüléket magasnyomású
tisztítóval ("gĘzborotva") tisztítani szigorúan
tilos!
Alaptisztítás (hetente vagy szükség szerint):
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Amennyiben szükséges, emelje fel és vegye ki a
polcok fenekét
• Az esetleges károk elkerülése érdekében ne
használjon durva vagy gyúlékony tisztítószereket.
• Tisztítsa meg a felületeket és a szellĘzĘrácsot egy
nedves, tiszta kendĘvel és semleges szappannal. A
tisztításhoz ne használjon éles tárgyakat.
• Tisztítsa meg a kivett polcfenekeket nedves, tiszta
ronggyal és semleges szappannal.
• Tisztítsa meg az üvegfelületeket üvegtisztítóval
• Törölje szárazra a készüléket és a polcfenekeket egy
kendĘvel
• Amennyiben szükséges, helyezze be a polcfenekeket.
• Dugja be a hálózati csatlakozót és üzemeltesse a
készüléket 2 órán keresztül.
• Pakolja be az árukat
A legalább évente egyszer elvégzendĘ fĘtisztítást
kizárólag csak az arra feljogosított
szerviztechnikus hajthatja végre!
A fĘtisztítás:
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Nézze át a teljes berendezést
• A kondenzátor tisztítása
• A géptér* tisztítása
• Az elpárologtató és az elpárologtató tér* tisztítása
• A levegĘztetĘ csatornák megtisztítása*
• A nedvszívórongy cseréje a kondenzvíz-felfogó
medencében*
Az éjszakai burkolat lezárása:
Az éjszakai burkolatot a fogantyúnál fogva húzza le a
tartóig
A fogantyú beakasztásához mindkét oldalon nyomja
ütközésig a tartóba
Halterung für
Rollo-Fixierung
Griff
Halterung
Az éjszakai burkolat kinyitása:
A tartóból történő kihúzással akassza ki a fogantyút
Engedje el a fogantyút és az éjszakai burkolat véghelyzetbe
gördül
Tartó
Roló
Tartó
Roló
Roló rögzítés
tartója
Kijelzés: A hĘmérsékletkijelzĘ csak a hĦtĘkijelzĘ belsejében
található hĘmérsékletet mutatja meg. A hĘmérséklet +2°C
és +7°C (35,5°F és 41°F) között ingadozhat. Leolvasztáskor
a kijelzĘben a hĘmérséklet meghaladhatja a +7°C-t (41°F), a
tárolt termékek hĘmérséklete azonban továbbra is +7°C
(41°F) alatt marad.
Automatikus leolvasztás: A hĦtĘkijelzĘ leolvasztása a
készülék üzemelése során, automatikusan történik.
Kézi leolvasztás: Szükség esetén lehetĘség van kézi
leolvasztás elvégzésére. Ehhez a leolvasztó gombot
legalább 2 mp-ig nyomva kell tartani. Sikeres leolvasztás
után a készülék automatikusan visszatér a normál
üzemállapotba.
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
Az éjszakai fedél zárásakor/nyitásakor a hűtőkészülék belső
világítása automatikusan lekapcsol ill. bekapcsol.
3636
AHT Cooling Systems GmbH
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
A kívánt érték megtekintése
Nyomja meg 1x a SET
billentyĦt: A kívánt érték megjelenik
EXIT: Várjon 15 másodpercet és nyomja meg még 1x a
SET-billentyĦt
A kívánt érték módosítása
1. A SET billentyĦt legalább 2 másodpercig tartsa nyomva
2. A kívánt érték megjelenik és a °CLED szimbólum
villogni kezd
3. FEL/LE-billentyĦk a megadott értékek módosítására
4. A megadott érték megerĘsítéséhez nyomja meg 1x a
SET-billentyĦt vagy várjon 15 másodpercet
9. Az éjjeli fedél (roló) kezelése
Nappali üzem:
Az éjjeli fedél nyitva van
Éjszakai üzemmód:
Az éjjeli fedél zárva van
10. Karbantartás és tisztítás
FIGYELEM: Ne melegítse fel a készülékeket 70°C
(158°F) fölé, és ne tegye ki Ęket túl nagy
hĘhatásnak (hĘsugárzók stb.)!
FIGYELEM: A készüléket magasnyomású
tisztítóval ("gĘzborotva") tisztítani szigorúan
tilos!
Alaptisztítás (hetente vagy szükség szerint):
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Amennyiben szükséges, emelje fel és vegye ki a
polcok fenekét
• Az esetleges károk elkerülése érdekében ne
használjon durva vagy gyúlékony tisztítószereket.
• Tisztítsa meg a felületeket és a szellĘzĘrácsot egy
nedves, tiszta kendĘvel és semleges szappannal. A
tisztításhoz ne használjon éles tárgyakat.
• Tisztítsa meg a kivett polcfenekeket nedves, tiszta
ronggyal és semleges szappannal.
• Tisztítsa meg az üvegfelületeket üvegtisztítóval
• Törölje szárazra a készüléket és a polcfenekeket egy
kendĘvel
• Amennyiben szükséges, helyezze be a polcfenekeket.
• Dugja be a hálózati csatlakozót és üzemeltesse a
készüléket 2 órán keresztül.
• Pakolja be az árukat
A legalább évente egyszer elvégzendĘ fĘtisztítást
kizárólag csak az arra feljogosított
szerviztechnikus hajthatja végre!
A fĘtisztítás:
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Nézze át a teljes berendezést
• A kondenzátor tisztítása
• A géptér* tisztítása
• Az elpárologtató és az elpárologtató tér* tisztítása
• A levegĘztetĘ csatornák megtisztítása*
• A nedvszívórongy cseréje a kondenzvíz-felfogó
medencében*
Az éjszakai burkolat lezárása:
Az éjszakai burkolatot a fogantyúnál fogva húzza le a
tartóig
A fogantyú beakasztásához mindkét oldalon nyomja
ütközésig a tartóba
Halterung für
Rollo-Fixierung
Griff
Halterung
Az éjszakai burkolat kinyitása:
A tartóból történő kihúzással akassza ki a fogantyút
Engedje el a fogantyút és az éjszakai burkolat véghelyzetbe
gördül
Tartó
Roló
Tartó
Roló
Roló rögzítés
tartója
Kijelzés: A hĘmérsékletkijelzĘ csak a hĦtĘkijelzĘ belsejében
található hĘmérsékletet mutatja meg. A hĘmérséklet +2°C
és +7°C (35,5°F és 41°F) között ingadozhat. Leolvasztáskor
a kijelzĘben a hĘmérséklet meghaladhatja a +7°C-t (41°F), a
tárolt termékek hĘmérséklete azonban továbbra is +7°C
(41°F) alatt marad.
Automatikus leolvasztás: A hĦtĘkijelzĘ leolvasztása a
készülék üzemelése során, automatikusan történik.
Kézi leolvasztás: Szükség esetén lehetĘség van kézi
leolvasztás elvégzésére. Ehhez a leolvasztó gombot
legalább 2 mp-ig nyomva kell tartani. Sikeres leolvasztás
után a készülék automatikusan visszatér a normál
üzemállapotba.
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
• A házat kívülről időről időre száraz kendővel le kell
dörzsölni
• Az üvegtáblákat szokásos ablaktisztítóval kell tisztítani
FIGYELEM: Mivel az ablaktisztító oldószer-
elemeket tartalmaz, kerülni kell a műanyag
részekkel az érintkezést. Különösen nem
megengedettek az ablaktisztító-maradványok a
műanyag elemeken.
3636
AHT Cooling Systems GmbH
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
A kívánt érték megtekintése
Nyomja meg 1x a SET
billentyĦt: A kívánt érték megjelenik
EXIT: Várjon 15 másodpercet és nyomja meg még 1x a
SET-billentyĦt
A kívánt érték módosítása
1. A SET billentyĦt legalább 2 másodpercig tartsa nyomva
2. A kívánt érték megjelenik és a °CLED szimbólum
villogni kezd
3. FEL/LE-billentyĦk a megadott értékek módosítására
4. A megadott érték megerĘsítéséhez nyomja meg 1x a
SET-billentyĦt vagy várjon 15 másodpercet
9. Az éjjeli fedél (roló) kezelése
Nappali üzem:
Az éjjeli fedél nyitva van
Éjszakai üzemmód:
Az éjjeli fedél zárva van
10. Karbantartás és tisztítás
FIGYELEM: Ne melegítse fel a készülékeket 70°C
(158°F) fölé, és ne tegye ki Ęket túl nagy
hĘhatásnak (hĘsugárzók stb.)!
FIGYELEM: A készüléket magasnyomású
tisztítóval ("gĘzborotva") tisztítani szigorúan
tilos!
Alaptisztítás (hetente vagy szükség szerint):
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Amennyiben szükséges, emelje fel és vegye ki a
polcok fenekét
• Az esetleges károk elkerülése érdekében ne
használjon durva vagy gyúlékony tisztítószereket.
• Tisztítsa meg a felületeket és a szellĘzĘrácsot egy
nedves, tiszta kendĘvel és semleges szappannal. A
tisztításhoz ne használjon éles tárgyakat.
• Tisztítsa meg a kivett polcfenekeket nedves, tiszta
ronggyal és semleges szappannal.
• Tisztítsa meg az üvegfelületeket üvegtisztítóval
• Törölje szárazra a készüléket és a polcfenekeket egy
kendĘvel
• Amennyiben szükséges, helyezze be a polcfenekeket.
• Dugja be a hálózati csatlakozót és üzemeltesse a
készüléket 2 órán keresztül.
• Pakolja be az árukat
A legalább évente egyszer elvégzendĘ fĘtisztítást
kizárólag csak az arra feljogosított
szerviztechnikus hajthatja végre!
A fĘtisztítás:
• Az árut rakja át egy másik készülékbe
• Húzza ki a hálózati dugvillát
• Nézze át a teljes berendezést
• A kondenzátor tisztítása
• A géptér* tisztítása
• Az elpárologtató és az elpárologtató tér* tisztítása
• A levegĘztetĘ csatornák megtisztítása*
• A nedvszívórongy cseréje a kondenzvíz-felfogó
medencében*
Az éjszakai burkolat lezárása:
Az éjszakai burkolatot a fogantyúnál fogva húzza le a
tartóig
A fogantyú beakasztásához mindkét oldalon nyomja
ütközésig a tartóba
Halterung für
Rollo-Fixierung
Griff
Halterung
Az éjszakai burkolat kinyitása:
A tartóból történő kihúzással akassza ki a fogantyút
Engedje el a fogantyút és az éjszakai burkolat véghelyzetbe
gördül
Tartó
Roló
Tartó
Roló
Roló rögzítés
tartója
Kijelzés: A hĘmérsékletkijelzĘ csak a hĦtĘkijelzĘ belsejében
található hĘmérsékletet mutatja meg. A hĘmérséklet +2°C
és +7°C (35,5°F és 41°F) között ingadozhat. Leolvasztáskor
a kijelzĘben a hĘmérséklet meghaladhatja a +7°C-t (41°F), a
tárolt termékek hĘmérséklete azonban továbbra is +7°C
(41°F) alatt marad.
Automatikus leolvasztás: A hĦtĘkijelzĘ leolvasztása a
készülék üzemelése során, automatikusan történik.
Kézi leolvasztás: Szükség esetén lehetĘség van kézi
leolvasztás elvégzésére. Ehhez a leolvasztó gombot
legalább 2 mp-ig nyomva kell tartani. Sikeres leolvasztás
után a készülék automatikusan visszatér a normál
üzemállapotba.
A beállítások módosítása: Az alkalmazási feltételek, mint
pl. idĘjárás vagy alkalmazás helyszíne függvényében
szükségessé válhat az alapbeállítások módosítása. Az
elektronikus szabályzó gyárilag a "leghidegebb" értékre van
beállítva, hogy a termékeket a 2 - 7°C közötti tartományban
tudja hĦteni. Szükség esetén a hĦtési hĘmérsékletet
„melegebbre“ lehet állítani.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
