Air Liquide SAF SAXOTIG 1600 User Manual

SAXOTIG 1600
INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
BETRIEBS- UND WARTUNGS-SICHERHEITSANLEITUNG
ISTRUZIONI DI SICUREZZA, D’UTILIZZO E DI MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, EMPLEO Y MANTENIMIENTO
INSTRUÅÕES DE SEGURANÅA E DE MANUTENÅÃO
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD
INSTRUKTIONER FÖR SÄKERHET, ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
EDITION : F / GB / D / I / E / P / NL / S REF 8695-0922
REVISION : 03 DS 231-2503
DATE : 02-2003
800033955 Rev. 03

Air Liquide SAF SAXOTIG 1600 Specifications

General

Brand	Air Liquide
Model	SAF SAXOTIG 1600
Category	Welding System
Language	English

Summary

Safety Instructions

Mise en Service / Commissioning

Steps and guidelines for setting up and starting the welding generator.

Instructions for Use

Operational guidance for using the SAXOTIG 1600 welding generator.

Maintenance

Troubleshooting Procedure

Steps to diagnose and resolve common problems with the welding generator.

Safety Instructions

Electric Safety

Detailed safety instructions regarding electrical connections and hazards.

Electrical Safety (Connection, Maintenance, Repair)

Protection from Smoke, Vapors, Harmful and Toxic Gases

Safety measures for protecting against hazardous fumes and gases during welding.

Connecting to the Mains

Guidelines for connecting the welding/cutting generator to the mains.

Connecting the Welding/Cutting Current Sources to the Mains

Protection from Luminous Radiation

Safety guidelines for protecting eyes and skin from arc radiation.

Before connecting your equipment, you must check that:

Before connecting your apparatus, you must check that:

Protection from Noise

Connection, single-phase or three-phase with ground, is carried out via the protection of a differential-residual current device with medium or high sensitivity (differential circuit-breaker; sensitivity between 1 A and 30 mA):

Connection, single-phase or three-phase with ground, is carried out via the protection of a residual current device with medium or high sensitivity (differential circuit-breaker; sensitivity between 1 A and 30 mA):

Protection from Fire

Safety precautions to prevent fires related to welding operations.

Safety of Persons

General safety instructions for personnel operating the welding equipment.

Mise en Service / Commissioning

Connecting to Electrical Network

Guides on connecting the generator to the electrical power supply, including safety precautions.

Connecting Gas Inlet

Details on connecting the gas supply to the generator, including cylinder and regulator setup.

Connecting Equipment

Instructions for Use

Startup

Regulating Welding Parameters

Adjusting the Welding Parameters

Troubleshooting Procedure

Protection from Smoke, Vapors, Harmful and Toxic Gases

Protection from Luminous Radiation

Protection from Fire

Safety in the Use of Gases

General Recommendations for all Types of Gas

Common Recommendations for All Gases

Precautionary Measures to Comply With

Precautions to Observe

Additional Recommendations for Certain Gases

Supplementary Recommendations for Certain Gases

Safety of Persons

Safety Recommendations

Electrical Safety

Detailed safety instructions regarding electrical connections and hazards.

Safety Against Fumes, Vapors, and Toxic Gases

Safety measures for protecting against hazardous fumes and gases during welding.

Safety Against Luminous Radiation

Safety guidelines for protecting eyes and skin from arc radiation.

Safety Against Noise

Safety Against Fire

Safety precautions to prevent fires related to welding operations.

Safety in the Use of Gases

Guidelines for the safe handling and use of gases in welding.

Safety of Personnel

General safety instructions for personnel operating the welding equipment.

Electrical Safety (Connection, Maintenance, Repair)

Guidelines for electrical work on installations, ensuring qualified personnel.

Connection to the Mains of Welding/Cutting Current Sources

Guidelines for connecting the welding/cutting generator to the mains.

Before connecting your apparatus, you must verify that:

The connection, single-phase or three-phase with ground, is carried out via the protection of a residual current device of medium or high sensitivity (differential circuit-breaker; sensitivity between 1 A and 30 mA):

Safety Against Fumes, Vapors, and Noxious and Toxic Gases

Safety Against Luminous Radiation

Safety Against Fire

Safety of Personnel

Commissioning

Electrical Connection to the Mains

Guides on connecting the generator to the electrical power supply, including safety precautions.

Connection of the Gas Inlet (to the pressure reducer)

Details on connecting the gas supply to the generator, including cylinder and regulator setup.

Connection of the Gas Inlet

Connection of the Equipment

Connection of Equipment

Safety Measures Against Smoke, Vapors, Harmful and Toxic Gases

Safety Measures Against Light Radiation

Safety Measures Against Fire

Safety Measures for Gas Usage

General Recommendations for All Gases

Precautions to be Observed

Additional Precautions for Certain Gases

Personnel Safety

User Instructions

Putting into Service

Setting Welding Parameters

Problems & Solutions