Akai GX-215D

INDEX
CONTRODS | 0:83 siete btoe ante capes ane see areae apaes 1
OPERATING PRECAUTIONS AND NOTES............. 4
TAPE: LOADING ® seoc2. “as cishice c OR See Se Taw AOS ES 5
4-TRACK RECORDING AND PLAYBACK SYSTEMS..... SS)
TAPE SPEED SELECTION. ......... 0.0.00 ce eee eens 6
AUTOMATIC STOP... 0. eee cence eee eaee 6
SOUND MONITORING ..........0.0..-. 0. eee eee eee ee 7
AUTOMATIC REVERSE PLAYBACK..............0005 7
CONNECTIONS FOR PLAYBACK...............0 00005 8
PLAYBACK. i4s:cg.s ieee cous oieiele pide ote ay oV beree see's 9
CONNECTIONS FOR RECORDING ................5. 10
RECORDING toes. Mae fs Ce aes on ootae aioe Pears eteaurs il
TAPE ERASING | see eae sine eco ae. eaa leat. See oeeresard a eee 12
TAPE SPLICING AND EDITING .............00000005 12
HEAD BLOCK CLEANING. ,......... 0.0.0 cee eeeeuee 13
HEAD DEMAGNETIZING ........... 000s cece eee e eee 13
STANDARD ACCESSORIES .... 0.0... ec cece eee 14
NOTES FOR YOUR CONVENIENCE. .............0005 14
TECHNICAL DATA 20... cece eee eee eens 16
INDEX
COMMANDES ..........6 2. cece eee eee eee tenes 1
PRECAUTIONS D’EMPLOI ET NOTES ..............-- 4
CHARGEMENT DE BANDE ...........- +e cece eee ee 5
SYSTEMES DE LECTURE ET D’ENREGISTREMENT
A 4 PISTES ENREGISTREMENT ET
LECTURE STEREO ... 1... ccc eee eee ener eens S
SELECTION DE VITESSE DE BANDE..............-4- 6
ARRET AUTOMATIQUE. ........ 0.00202 e eee eee ene 6
MONITORING 2... 0... cece cee eee eee ene 7
LECTURE EN REVERSE AUTOMATIQUE ............. 7
RACCORDEMENTS POUR LA LECTURE .............. 8
LECTURE oo oats ecicstey 8.00.5 5-0 0 a Beg See Fe ee 8S AN ES 9
RACCORDEMENTS POUR L’ENREGISTREMENT...... 10
ENREGISTREMENT ......- 0.0 cece eee eee cence eens it
EFFACEMENT DELA BANDE ............0-5 00000 ee 12
MONTAGE: 6 s:on5. 26535 Spiess ek ide stewed wtalni sind VOe Gee 12
NETTOYAGE DU BLOC DETETES................-. 13
DEMAGNETISATION DES TETES ....... 0.0 ceeeeees 13
ACCESSOIRES STANDARDS ....... 00 cee cece n eee 14
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. ...........-0065 16
INHALTSVERZEICHNIS
BEDIENUNGSELEMENTE ........... 00000 cee eee eee 1
BEDIENUNGSVORSCHRIFTEN UND HINWEISE........ 4
EINLEGEN EINES TONBANDS..........0000 0c eee eee 5
4-SPUR-AUFNAHME UND WIEDERGABESYSTEME..... 5
WAHL DER BANDGESCHWINDIGKEIT............+-- 6
BANDENDABSCHALTAUTOMATIK .........200 00 000s 6
MITHORKONTROLLE ........2-- 02 cece eee cee ener 7
AUTOMATISCHE UMSCHALTUNG AUF
UMKEHRBETRIEB .......0. 0.00 cece een een e eens 7
ANSCHLUSSE FUR WIEDERGABE........... 000000065 8
WIEDERGABE, ......0.0 00000 c cece ener en ents 9
ANSCHLIESSEN FUR AUFNAHME ..........-0000005 10
AUFNAHME........ esurdiaca matStuy tienes aan EF Oe eens Hes iB
LOSCHEN VON TONBANDERN ....... sabia tts ans avoignela tt 12
SCHNEIDEN UND KLEBEN VON TONBANDERN. ...... 12
REINIGUNG DER TONKOPFE...........0.0000 ee eee 13
ENTMAGNETISIEREN DER TONKOPFE ...........-- 13
STANDARDZUBEHOR ........ 0.0: cere eeeeneeeees 14
TECHNISCHE DATEN.......... eee scene cece re eeee 16