AL-KO 1201 - 351 Standard

pt
TRADUÇÃO DO MANUAL DO USUÁRIO
ORIGINAL
Índice
Sobre esta documentação............................... 39
Descrição do produto.......................................39
Especificações técnicas................................... 39
Observações de segurança............................. 40
Montagem.........................................................40
Operação..........................................................42
Manutenção......................................................43
Reparação........................................................43
Ajuda para detetar e eliminar avarias.............. 44
Declaração de conformidade CE..................... 45
SOBRE ESTA DOCUMENTAÇÃO
Leia este manual até ao fim antes de colocar
o aparelho em funcionamento. Esta é a con-
dição para um trabalho seguro e um manu-
seamento sem problemas.
Observe tanto as instruções de segurança e
avisos contidos neste manual, como os afixa-
dos no produto.
Este manual constitui parte integrante do pro-
duto descrito e deve ser entregue ao compra-
dor no ato da compra do produto.
Explicação dos símbolos
ATENÇÃO!
Um cumprimento correto destes avisos e
observações pode evitar danos em pes-
soas e/ou em objetos.
ADVICE
Observações especiais para melhor
compreensão e manuseamento.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Utilização prevista
Os guinchos da série: Plus
351 Standard
501 Standard / Desenrolamento automático
901 Standard / Desenrolamento automático
901D com manivela dupla
1201 com desenrolamento automático
destinam-se, exclusivamente, para elevação, ab-
aixamento e tração das cargas indicadas nos da-
dos técnicos.
Utilização errada previsível
Os guinchos não estão autorizados para utiliza-
ção com:
palcos e plataformas (DGUV Norma alemã de
seguros de acidente disposição 17)
equipamento para elevação de pessoas
(DGUV Norma alemã de seguros de acidente
regra 101-005)
monta-cargas
acionamentos motorizados
operação contínua
Os guinchos não estão autorizados para utiliza-
ção em:
atmosfera explosiva
atmosfera corrosiva
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Série plus 351 501 901D 901 1201
Carga máx. tração (N)
Posição inferior do cabo (F
1
)
Posição superior do cabo (F
6/7/9
)
3500 N
1500 N
5000 N
1700 N
9000 N
3300 N
9000 N
3300 N
1150 N
5000 N
Apoio da engrenagem 2,5 : 1 3,75 : 1 8,75 : 1 8,75 : 1 10,5 : 1
Cabo *
Resistência de ruptura mínima (F min)
Capacidade do tambor (m)
Ø4 mm
10,5 kN
15 m
Ø5 mm
15 kN
20 m
Ø7 mm
27 kN
17 m
Ø7 mm
27 kN
17 m
Ø7 mm
34,5 kN
25 m
Fita **(mm)
Resistência de ruptura mínima (F min)
Capacidade do tambor (m)
35-50x1,6
24,5 kN
3 m
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
50x2,5
63 kN
6 m
50x2,5
63 kN
6 m
55x3,5
80,5 kN
9 m
352921_f 39