it
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originale
46 351 - 1201 Plus
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER
L‘USO ORIGINALE
Indice analitico
Informazioni sulla documentazione..................46
Descrizione del prodotto.................................. 46
Dati tecnici........................................................46
Indicazioni di sicurezza.................................... 47
Montaggio.........................................................48
Operazione....................................................... 49
Manutenzione e cura....................................... 50
Riparazione...................................................... 51
Rimedi in caso di guasto................................. 51
Dichiarazione di conformità CE.............. ......... 52
INFORMAZIONI SULLA
DOCUMENTAZIONE
Leggere la presente documentazione prima
della messa in funzione. Ciò è indispensabile
per garantire il funzionamento sicuro e l'uso
corretto.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute in questa documenta-
zione e presenti sul prodotto.
La presente documentazione è parte inte-
grante del prodotto descritto e in caso di ces-
sione deve essere consegnata all'acquirente.
Spiegazione dei simboli
ATTENZIONE!
Seguire attentamente queste avver-
tenze per evitare danni a persone e / o
materiali.
ADVICE
Indicazioni speciali per maggiore chia-
rezza e facilità d'uso.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Gli arganelli di tipo: più
351 Standard
501 Standard / con dispositivo automatico di
svolgimento
901 Standard / con dispositivo automatico di
svolgimento
901 D con doppia manovella
1201 con dispositivo automatico di svolgi-
mento
sono indicati esclusivamente per il sollevamento,
l'abbassamento e il traino dei carichi previsti nei
dati tecnici.
Gli arganelli non sono omologati per:
palcoscenici e studi
(Codice della salute e sicurezza sul lavoro BGV C1)
mezzi di sollevamento mobili per persone
(Regole della salute e sicurezza sul lavoro BGR 159)
montacarichi
uso motorizzato
uso continuo
Gli arganelli non sono omologati per:
ambienti a rischio di esplosione
ambienti corrosivi
DATI TECNICI
Serie plus 351 501 901D 901 1201
Sollecitazione max. trazione (N)
Primo giro tamburo (F
1
)
Ultimo giro tamburo (F
6/7/9
)
3500 N
1500 N
5000 N
1700 N
9000 N
3300 N
9000 N
3300 N
11500 N
5000 N
Rapporto di riduzione 2,5 : 1 3,75 : 1 8,75 : 1 8,75 : 1 10,5 : 1
Fune *
Carico di rottura minimo (F min)
Capacità del tamburo (m)
4 mm
10,5 kN
15 m
5 mm
15 k N
20 m
7 mm
27 kN
20 m
7 mm
27 kN
20 m
7 mm
34,5 kN
25 m