sv
Översättning av orginalbruksanvisning
60 351 - 1201 Plus
ÖVERSÄTTNING AV
ORGINALBRUKSANVISNING
Innehållsförteckning
Om denna dokumentation................................60
Produktbeskrivning...........................................60
Tekniska data...................................................60
Säkerhetsinstruktioner......................................61
Montering..........................................................61
Handhavande................................................... 62
Underhåll och skötsel.......................................63
Reparation........................................................64
Hjälp vid störningar.......................................... 64
EG-Försäkran om överensstämmelse............. 65
OM DENNA DOKUMENTATION
Läs igenom denna dokumentation före an-
vändning. Detta är en förutsättning för säkert
arbete och felfri hantering.
Beakta säkerhets- och varningsanvisnin-
garna i dokumentationen och på produkten.
Dokumentationen är en permanent del av
den beskrivna produkten och bör lämnas vi-
dare till köparen vid försäljning.
Teckenförklaring
OBSERVA!
Följ dessa varningsinstruktioner exakt
för att undvika person- och / eller mate-
rialskador.
ADVICE
Särskilda information för bättre förs-
tåelse och användning.
PRODUKTBESKRIVNING
Vinschar av typen: Plus
351 Standard
501 Standard / med avrullningsautomatik
901 Standard / med avrullningsautomatik
901 D med dubbelvev
1201 med avrullningsautomatik
är endast lämpliga för att lyfta, sänka och dra den
i tekniska data föreskrivna lasten.
Vinscharna är inte godkända för
scener och ateljéer (BGV C1)
personbefordran (BGR 159)
bygghissar
motordrift
kontinuerlig drift.
Vinscharna är inte godkända i
en explosionsfarlig miljö
en korrosiv omgivning.
TEKNISKA DATA
Typ plus 351 501 901D 901 1201
Max. belastning Traction (N)
Understa vajerlagret (F
1
)
Översta vajerlagret (F
6/7/9
)
3500 N
1500 N
5000 N
1700 N
9000 N
3300 N
9000 N
3300 N
11500 N
5000 N
Utväxling 2,5 : 1 3,75 : 1 8,75 : 1 8,75 : 1 10,5 : 1
Vajer*
Min. brottgräns (F
min
)
Trummans kapacitet (m)
4 mm
10,5 kN
15 m
5 mm
15 kN
20 m
7 mm
27 kN
20 m
7 mm
27 kN
20 m
7 mm
34,5 kN
25 m
Band **(mm)
Min. brottgräns (F
min
)
Trummans kapacitet (m)
35-50x1,6
24,5 kN
3 m
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
50x2,5
63 kN
6 m
50x2,5
63 kN
6 m
55x3,2
80,5 kN
9 m
Dragband (inte tillåten för lyft)
Min. brottgräns (F
min
)
Trummans kapacitet (m)
42x1
9 kN
4 m
42x1
12,5 kN
7 m
52x1,4
22,5 kN
10 m
52x1,4
22,5 kN
10 m
55x1,6
30 kN
12,5 m
Min. last (kg) 25 kg 25 kg 25 kg 25 kg 25 kg