it
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO ORIGINALI
Indice
Informazioni su questo manuale...................... 36
Indicazioni di sicurezza....................................36
Impiego conforme agli usi previsti....................36
Possibile uso errato......................................... 37
Descrizione del prodotto.................................. 37
Fornitura........................................................... 37
Installazione dell’ATC.......................................38
Lavori di riparazione.........................................40
Smaltimento......................................................40
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE
Prima della messa in funzione leggere at-
tentamente la presente documentazione. Si
tratta di un requisito per lavorare in modo si-
curo e senza inconvenienti.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e av-
vertimento riportate all'interno di questa docu-
mentazione e sul prodotto.
Il presente libretto di istruzioni è parte inte-
grante del prodotto descritto e dovrà essere
consegnato all'eventuale acquirente insieme
al prodotto.
Le illustrazioni in questo documento sono
solo di riferimento e possono differire nei
dettagli del prodotto reale.
Legenda
ATTENZIONE!
L'attenta osservanza delle presenti av-
vertenze può impedire danni a persone
e/o cose.
ADVICE
Indicazioni speciali volte a migliorare la
comprensione e l'uso.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE!
L‘ATC non è in grado di annullare le leggi
fisiche. La velocità di marcia deve essere
sempre adattata alle condizioni atmosfe-
riche, stradali e di traffico.
ATTENZIONE!
Pericolo di incendio! Il positivo perma-
nente sulla presa a 13 poli della motrice
deve essere protetto con 15 A o 20 A.
ATTENZIONE!
Pericolo di schiacciamento! Collegare
l‘alimentazione elettrica solo DOPO la
conclusione del montaggio. Non afferare
nel campo di movimento della punteria.
ATTENZIONE!
Componente importante per la sicu-
rezza!
Raccomandiamo l'installazione a cura di
un'officina specializzata.
L‘ATC funziona solo su caravan dotati di ti-
mone di manovra rigido.
Verificare l‘intervallo di peso.
L‘ATC può essere impiegato solamente in-
sieme a componenti originali AL-KO.
I caravan e i rimorchi con baricentro alto
possono ribaltarsi prima che si verifichi un
movimento a pendolo.
Prima del montaggio dell‘ATC far regolare
l‘impianto frenante presso un‘officina specia-
lizzata.
Per un corretto funzionamento dell'ATC oc-
corre garantire una corretta alimentazione di
tensione (12V) dal veicolo di traino.
Non pulire con idropulitrici.
Guasto o compromissione della funzione ATC
a causa di:
Modifiche e/o lavori impropri sull‘impianto
frenante.
Collegamento elettrico difettoso o man-
cante tra veicolo e caravan.
Pneumatici in cattive condizioni.
Alimentazione di tensione interrotta (12V)
IMPIEGO CONFORME AGLI USI
PREVISTI
L'ATC è utilizzato come sistema di sicurezza af-
termarket per caravan e rimorchi con timone ri-
gido. Per ogni gamma di pesi elencata di seguito
deve essere indicata una propria variante ATC:
Assale singolo
36 1809253_a
To Next Page
Loading...