UA
208 Tech 140 | Tech 160
Переклад оригіналу посібника з експлуатації
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛУ ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Зміст
1 Інформація про посібник із експлуата-
ції ............................................................. 208
1.1 Символи на титульній сторінці ........ 208
1.2 Умовні позначення та сигнальні
слова .................................................208
2 Опис пристрою ....................................... 209
2.1 Використання за призначенням ...... 209
2.2 Умовні позначення на пристрої ....... 209
2.3 Візуальний опис пристрою (01, 08) . 209
3 Правила техніки безпеки ....................... 210
3.1 Оператори......................................... 210
3.2 Безпека людей, тварин і майна....... 210
3.3 Поводження з бензином і маслом... 210
4 Введення в експлуатацію ...................... 211
4.1 Перевірте загальний стан двигуна.. 211
4.2 Заправляння пального ..................... 211
4.2.1 Перевірка рівня масла (03, 10) . 212
4.2.2 Заливання моторного масла
(04, 11) ........................................ 212
4.2.3 Заливання бензину (01, 08)....... 213
5 Експлуатація двигуна............................. 213
5.1 Запуск і зупинка двигуна (01, 08)..... 214
6 Ремонтування......................................... 214
7 Технічне обслуговування та догляд ..... 214
7.1 Нахил двигуна (07, 14) .....................215
7.2 Очищення повітряного фільтра (05,
12) ......................................................215
7.3 Заміна масла (06, 13) ....................... 215
7.4 Догляд за свічкою запалювання
(02, 09)............................................... 216
7.5 Очищення двигуна............................ 216
7.6 Регулювання карбюратора .............. 216
7.7 Графік технічного обслуговування.. 216
8 Усунення несправностей....................... 217
9 Транспортування.................................... 218
10 Зберігання............................................... 219
11 Технічні характеристики ........................ 219
12 Сервісне обслуговування........................219
13 Запчастини...............................................219
14 Гарантія....................................................220
1 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПОСІБНИК ІЗ
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
■
Німецька версія містить оригінальний по-
сібник із експлуатації. Всі інші мовні версії
— це переклади оригінального посібника з
експлуатації.
■
Завжди тримайте цей посібник з експлуа-
тації під рукою, щоб прочитати його, якщо
вам буде потрібна інформація про про-
дукт.
■
Передавайте продукт іншим особам тільки
разом із цим посібником з експлуатації.
■
Прочитайте та дотримуйтеся вказівок з
техніки безпеки та попереджень, що міс-
тяться в цьому посібнику з експлуатації.
■
Дотримуйтеся посібника з експлуатації
пристрою, що додається.
1.1 Символи на титульній сторінці
Умовне
позна-
чення
Значення
Обов'язково прочитайте цей по-
сібник із експлуатації перед вве-
денням в експлуатацію. Це є не-
обхідною умовою безпечної та
безвідмовної роботи.
Посібник з експлуатації
Не використовуйте бензиновий
пристрій поблизу відкритого по-
лум'я або джерел тепла.
1.2 Умовні позначення та сигнальні слова
НЕБЕЗПЕКА! Вказує на небезпечну ситу-
ацію, яка, якщо її не уникнути, призводить до
смерті або серйозних травм.